ترجمة "الطبيعة تنادي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الطبيعة تنادي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تنادي وألبي | You call and I've got it. |
| هذه الإختراعات تنادي الطيبة في الرجال تنادي بالأخو ة العالمية لوحدتنا جميعا | These inventions cry out for the goodness in man, cry out for universal brotherhood, for the unity of us all. |
| لمـــاذا تنادي إسمي | Why did you call my name? |
| والبرية تنادي من بالأسفل | And the wild geese are calling down. |
| ولكنها، لا تنادي علي | But, she won't call my name. |
| لا تنادي مثليي الجنس شواذ | Don't ever call gays fags . |
| هل سمعت ليلى تنادي إسمك | Did you hear Layla call your name? |
| تصفيق والبرية تنادي من بالأسفل | Clapping And the wild geese are calling down. |
| والأن الأوزات المحلية تنادي البرية | And his geese are calling up now to the wild geese. |
| إذن، انت تنادي بأخلاق عالمية. | So, you're calling for a global ethic. |
| طرابلس طرابلس عاصمتنا تنادي فينا | Tripoli.. Tripoli, our capital city is calling us |
| لندن تنادي رسالة إلى الأصدقاء | London calling with messages for our friends. |
| رجاءا لا تنادي رحمي بسجن الاطفال | Please don't call my uterus a baby prison. (cannon shot) |
| شكون في الناس يفهم طرابلس تنادي | Who among the people understands? |
| نريدك أن تنادي الشريف لينزل تحت | Now, lady, we want you to call the sheriff down here. |
| لا تشتكي ولا تنادي ولا تك تب . | Neither complain nor appeal nor write. |
| لندن تنادي الفرنسيون يتحدثون إلى إخوانهم | London calling... with Frenchmen speaking to their countrymen. |
| ارسلت جواريها تنادي على ظهور اعالي المدينة. | She has sent out her maidens. She cries from the highest places of the city |
| ارسلت جواريها تنادي على ظهور اعالي المدينة. | She hath sent forth her maidens she crieth upon the highest places of the city, |
| و لا تنادي الجيران هذا لن يفيد | And don't call the neighbors. It won't do any good, I promise. |
| أتسمعين يا ممنت المدينة بأكملها تنادي إسمه | The whole city calls his name. |
| و كنت افكر، حسنا كنت احاول التفكير في الطبيعة، الطبيعة، الطبيعة. | And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. |
| الحكمة تنادي في الخارج. في الشوارع تعطي صوتها. | Wisdom calls aloud in the street. She utters her voice in the public squares. |
| ألعل الحكمة لا تنادي والفهم ألا يعطي صوته. | Doesn't wisdom cry out? Doesn't understanding raise her voice? |
| الحكمة تنادي في الخارج. في الشوارع تعطي صوتها. | Wisdom crieth without she uttereth her voice in the streets |
| ألعل الحكمة لا تنادي والفهم ألا يعطي صوته. | Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice? |
| هل سمعت نقيق الضفادع من قبل تنادي ليلا | Have you ever heard the sound of frogs calling at night? |
| أمن الضروري لك أن تنادي (أليسيا) بالآنسة (هيوبرمان) | Mother, is it necessary for you to always address Alicia as Miss Huberman? |
| قال، الطبيعة مطابقة لنفسها تشخيص الطبيعة كأنثى. | And anyway, he said, nature conformable to herself personifying nature as a female. |
| الطبيعة | Nauru |
| الطبيعة | Nature |
| وارتفعت الأصوات تنادي بأن تكون عقوبتهم من جنس أعمالهم. | There were demands that the guilty be brought to book. |
| التصد ي للاتجاهات التي تنادي بالتساهل مع بعض أنواع المخدرات | Combating trends towards toleration of the use of certain types of drug |
| قدمت الأمم المتحدة توصيات تنادي بالتقدم على سبع مستويات | Relevant authorities should be provided with more investigative and other law enforcement power. |
| والعجيب أن العديد من الأصوات التي كانت تنادي بالتدخل العسكري في العراق حتى آلت الأمور إلى ما نراه اليوم، تنادي الآن بالتدخل العسكري في إيران. | Many of the voices that called for, and then bungled, military intervention in Iraq are now calling for war with Iran. |
| سمعتك تنادي و لكني لم أتمكن من قول أي شىء | I heard you calling, but I couldn't say anything. |
| الطائرة تنادي برج رانشو كونيجو هذا هو برج رانشو كونيجو | Aircraft calling Rancho Conejo Tower, this is Rancho Conejo Tower. |
| لذلك الجواب هو تقليد الطبيعة فقط نسخ الطبيعة مباشرة. | So, the answer is bio mimicry just copy nature directly. |
| لا الطبيعة. | La Nature. |
| (أصوات الطبيعة) | (Nature sounds) |
| عملتك الطبيعة | Nature patterned you |
| ستضربك الطبيعة | Nature will beat you. |
| آه ،الطبيعة! | Ah, nature! |
| و السماء و الطبيعة تغنيان و السماء و الطبيعة تغنيان | And heaven and nature sing |
| المشاركون في المظاهرة هتفوا هذه صرخة من لبنان، تنادي بحقوق الإنسان | Participants were chanting This a shout from Lebanon Calling for Human Rights |
عمليات البحث ذات الصلة : التي تنادي بها - الطبيعة ضد الطبيعة - الطبيعة التكاملية - الطبيعة الأساسية - الطبيعة الجوهرية - الطبيعة المتنوعة - الطبيعة الملزمة - عاشق الطبيعة - دليل الطبيعة - الطبيعة الجماعية - الطبيعة الإشكالية - الطبيعة الفريدة - الطبيعة الخاصة - الطبيعة الخاصة
