ترجمة "الطبقية العشوائية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العشوائية - ترجمة : العشوائية - ترجمة : العشوائية - ترجمة : العشوائية - ترجمة : العشوائية - ترجمة : العشوائية - ترجمة : الطبقية العشوائية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

العشوائية
class='bold'>Randomness
العشوائية
Randomize
والتي نطلق عليها تشكيل البنية الطبقية وهذايعنى...
That's what we call a stratified formation. And that means...
10 القاعدة التي تحر م الهجمات العشوائية الهجمات العشوائية محظورة.
Rule against indiscriminate attacks Indiscriminate attacks are prohibited.
كل شئ الا العشوائية ,هي لا تعتقد في العشوائية.
Everything except class='bold'>randomness. She did not believe in class='bold'>randomness.
الجواب هو العشوائية
The answer is class='bold'>randomness.
مبدأ التفرقة والهجمات العشوائية
Distinction and indiscriminate attacks
علق إلى الذاكرة العشوائية
Suspend to RAM
هنا تكمن روعة العشوائية.
That's the beauty of class='bold'>randomization.
نستطيع استخدام العشوائية المحسوبة.
We can use calculated class='bold'>randomness.
كما لعب الجانب الآخر من المفاوضات على وتر السياسة الطبقية.
The other side in the negotiations also played class politics.
ستيوارت براند حول المدن العشوائية
Stewart Brand on squatter cities
اللازمة المنطقية حظر الهجمات العشوائية
Between military objective and civilian object
تحسين الظروف في المستوطنات العشوائية
Improving conditions in spontaneous settlements
إنه ليس عشوائيا . العشوائية سهلة.
It's not random. Random is easy.
الكثير من المشاكل لدا الهنود متعلقة بالأيديولوجية الطبقية وغيرها من الأمور
A lot of the Indian problems are related to the ideology of caste and other things.
ولا أفهم أشياءا كثيرة تتعلق بكم. ليس أقلها، الفروق الطبقية الشاسعة.
In Italy there are many things I find confusing, especially the great class distinctions.
ومن ثم تضعون بعض العشوائية وبعض التقلبات وبعض العشوائية ومن ثم تتحقق عددا من الثمثيلات المختلفة.
And then you put in some class='bold'>randomness, some fluctuations and some class='bold'>randomness, and realize a whole bunch of different representations.
الإمتياز الطبقي أو الطبقية هو تحيز أو تمييز على أساس الطبقة الإجتماعية.
Classism is prejudice or discrimination on the basis of social class.
كانوا يقوموا بحفظ مئآت الأعداد العشوائية
They were memorizing hundreds of random numbers,
إنها المخاطر. إنها العائد . إنها العشوائية
It's risk. It's reward. It's class='bold'>randomness.
هنا، ودعوني اختار بعض النقاط العشوائية
And let me pick some random points on this circle.
تركيا لديها قانونان يحميان المجتمعات العشوائية.
Turkey has two great laws that protect squatters.
لذا المجموعة العشوائية هي الخط الأحمر
So the random group is in the red line.
استعملت أليس قائمة من التبديلات العشوائية
Alice uses the list of random shifts instead.
إنه الحالة العشوائية للطبيعة التي نشأنا منها،
He's the random state of nature we emerged from.
إنها العشوائية، الإضطراب، الفوضوية في بعض الأنظمة.
It's the class='bold'>randomness, the disorder, the chaoticness of some systems.
كان يقول بعض الأصوات العشوائية باللغة الإنجليزية.
It was just saying random English phonemes.
لا يوجد بطالة في المدن العشوائية. الجميع يعمل
There's no unemployment in squatter cities. Everyone works.
أنا لست طرفا في تنبؤ مولدات الأرقام العشوائية ,
I'm not engaged in predicting random number generators.
أعداد كبيرة. مليار يعيشون في المدن العشوائية الآن.
The numbers are considerable. A billion live in the squatter cities now.
إلى القرية العشوائية أنا متجه بذلك الاتجاه، اصعد
To the squatter's village. I'm headed that way. Hop in.
تربينا في بيئة دون عوائق الطبقية، متحررة من ذنب السياسة وغير مبالية بالتلقين البيئي الجماعي.
We grew up in a Joie de Vivre ambiance unhindered by class, free of political guilt and insouciant to mass religious indoctrination.
ولكن عندما نظرت إلى صور خطوبة صديقي تذكرت بوضوح إنه مازال هناك شيء مثل الطبقية.
However, looking at a friend's engagement photos I was distinctly reminded that there is still such a thing as class.
وعلى نحو أوسع نطاقا، فشل الإسلام في محو أنماط الهوية الأخرى، مثل المكانة الطبقية والاقتصادية.
More broadly, Islam has failed to supersede other identity patterns, such as class and economic status.
فما من شأن المزيد من الطبقية إﻻ تعميق وتشديد جوانــب عــــدم اﻻتساق الموجودة في المجلس.
Further stratification can only deepen and harden the asymmetries existing in the Council.
دعني اقول، اسمحوا لي أن اختيار بعض الارقام العشوائية
Lets say, let me pick some random numbers.
و هذه سلطانبيلي، إحدى كبرى المجتمعات العشوائية في استانبول.
And this is Sultanbelyi, which is one of the largest squatter communities in Istanbul.
مثل الخليط من الرسائل العشوائية لديه إنتروبيا عالية جدا.
Such a random jumble of letters is said to have a very high entropy.
باستخدام المولدات شبه العشوائية الأمان يزيد بزيادة حجم البذرة
With pseudorandom generators, the security increases as the length of the seed increases.
هذا تخزين كثير جدا ، ذاكرة تسعة هيكسابايت ذاكرة العشوائية.
That's a lot of storage, memory. Nine exabyte RAM.
كان مطروح فكرة رفع الضغط العالي من المناطق العشوائية
Removing these powerlines from settlements has been raised before.
إنه يميل إلى البقاء في تلك الطبقية العلياء وبالتالي فإن المزيد من العاملين ذو التكوين الرأسمالي
It tends to stay up at that highly stratified, very... so more people employed with capital formation...
سلوكها هو أكثر من ذلك بكثير العشوائية أو غير متوقعة.
Its behavior is much more class='bold'>stochastic or unpredictable.
ويوجد في البلديات الأخرى عدد من المقالب العشوائية للنفايات والرماد.
There are a number of wild depots and ash dumps in other municipalities.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صراع الطبقية - تدفق الطبقية - الحرب الطبقية - القوى الطبقية - الكسح الطبقية - الطبقية للغاية - الخشب الطبقية - المجتمعات الطبقية