ترجمة "الطاقة المزدوجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الطاقة المزدوجة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الصفحات المزدوجة | Even Pages |
متاعب بولندا المزدوجة | Poland s Double Trouble |
الدبلوماسية والمعايير المزدوجة | Diplomacy and Double Standards |
أزل الفراغات المزدوجة | Suppress double spaces |
ملحق الطباعة المزدوجة | Duplex Printing Accessory |
باء المواد المزدوجة الاستخدام | B. Dual use items |
٦ آليات التمويل المزدوجة | 6. Mixed funding mechanisms . 52 15 |
لقد انكشفت حياة فاضل المزدوجة. | Fadil's double life surfaced. |
الهند وإيران وقضية المعايير المزدوجة | India, Iran, and the Case for Double Standards |
الأبواب المزدوجة تفتح في المنتصف | Double doors... the kind that open in the center, and, um... |
وماذا عن حجة الغياب المزدوجة | No? What about that double alibi? |
النساء من ذوات الإعاقات الإعاقة المزدوجة. | Women with Disabilities Doubly Handicapped. |
أو في حالات العمالة المزدوجة والخيانات، | Or in the case of double agents and traitors, |
سوف نصبح مشغولين بحفر القبور المزدوجة | We're gonna be a busy pair of gravediggers, Weaver. |
ألف سامي حياته المزدوجة إلى حد كبير. | Sami has grown too comfortable with his double life. |
فيأخذ الأشخاص إلى تلك المرآة المزدوجة الإتجاه | So he'd take people to this two way mirror |
من كل الخدع المزدوجة واليوم السابق للانتخابات | Of all the doublecrossing tricks. And the day before election! |
اعتاد سامي على حياته المزدوجة إلى حد كبير. | Sami has grown too comfortable with his double life. |
يمكن كذلك استخدام أثر المزدوجة الحرارية لتوليد الكهرباء | The thermocouple effect would also be used for generating electricity. |
ذرات الهيدروجين والكربون على الجانب المقابل للرابطة المزدوجة | Now the hydrogens and carbons are on opposite sides of the double bond. |
وفي الحقيقة هو الجزء الصغير من البوابة المزدوجة | and actually the smaller of the double gate |
ألم يعرف أحد منكم حياة هذا الفتى المزدوجة | None of you knew of this boy's double life? |
المرة القادمة جرب الدورة المزدوجة واختار التوقيت السليم | Next time you try a double, get that time right. |
18 وينبغي في هذا السياق تفادي سياسات المعايير المزدوجة. | In this context, double standard policies should be avoided. |
ما إذا كان ينبغي لواجهة الإيثرنت استخدام الاتصالات المزدوجة | Whether the Ethernet interface should use duplex communications |
مدير قانوني مساعد لهيئة ياسيروتاه المزدوجة الجنسية )١٩٧٤ ١٩٧٦(. | Deputy legal director of the binational entity of Yaciretá (1974 1976). |
كذلك طالب البيان بإضفاء الصفة القانونية على الجنسية المزدوجة. | The legalization of dual citizenship is demanded as well. |
وأضيف إلى هاتين اللائحتين قانون مراقبة السلع المزدوجة الاستخدام والمساعدة الفنية (القانون 2000 1064) والأمر المتعلق بمراقبة السلع المزدوجة الاستخدام والمساعدة الفنية (السويدي 2000 1217). | These regulations are supplemented by the Act on the Control of Dual use Items and Technical Assistance (SFS 2000 1064) and Ordinance on the Control of Dual use Items and Technical Assistance (SFS 2000 1217). |
ولكن هناك أسباب أخرى للمعايير المزدوجة في التعامل مع إسرائيل. | There are other reasons, however, for the double standard directed at Israel. |
هل أبدى المجلس اﻻرادة السياسية الﻻزمة لوقف تطبيق المعايير المزدوجة | Has the Council shown the necessary political will to stop applying double standards? |
أنا أحد الأعضاء المؤسسين لـ ثلاثية أ و و المزدوجة | I'm one of the founding members of the triplea doubleo. |
هويتهم المزدوجة معقدة للغاية, في بلد ممزق بصراع مستمر بين الجنسيتين. | Their dual identity is highly complex, in a country torn by an ongoing struggle between their two nationalities. |
إلا أن نفس المعايير المزدوجة تلعب دورها الواضح في هذا السياق. | But the same double standards are apparent here. |
لا ينبغي أن يكون هناك مكان لمثل هذه المعايير المزدوجة المشئومة. | There should be no place for such unfortunate double standards. |
وفانواتو لا تعترف بالجنسية المزدوجة في إطار المادة 13 من الدستور. | Vanuatu does not recognize dual nationality under Article 13 of the Constitution. |
وحصلت على معلومات عن كثير من الدوافع الممكنة لهذه الجريمة المزدوجة. | It had access to information about many of the possible motives for the double murder. |
أما مسألة الجنسية المزدوجة فهي تخضع حاليا لمناقشة نشطة في ألمانيا. | The question of dual nationality was currently the subject of a lively debate in Germany. |
هذا فقط كل شيء بين علامات الاقتباس المزدوجة المترجم سوف يرينا | So this is just so everything inbetween the double quotation marks the interpreter is just going to view as a bunch of characters. |
إنني أجيد القيام بالدورة المزدوجة أحتاج مساعدة بسيطة لأتمكن من الثالثة | I throw a double somersault. I need a little help on the third. |
حولية إحصاءات الطاقة )الطاقة( | Energy Statistics Yearbook (energy) |
سياسة الطاقة وكفاءة الطاقة | Energy Policy and Energy Efficiency |
الطاقة الحرارية الأرضية الطاقة. | Geothermal power. |
لقد أصبحت هذه الطبيعة المزدوجة في المجتمعات النامية أكثر تركيزا كنتيجة للعولمة. | The dualistic nature of developing societies has become more accentuated as a result of globalization. |
على ما يبدو أن المخاوف المزدوجة أصبحت تشل صانعي القرار في أوروبا. | Twin fears appear to be paralyzing European policymakers. |
ويبدو أن أثيوبيا تقع في كثير من الأحيان ضحية للمعايير الدبلوماسية المزدوجة. | It seems that Ethiopia, more often than not, is the victim of diplomatic double standards. |
عمليات البحث ذات الصلة : مدخلات الطاقة المزدوجة - مصدر الطاقة المزدوجة - إمدادات الطاقة المزدوجة - إمدادات الطاقة المزدوجة - المزدوجة الحرارية - الزراعة المزدوجة - الرابطة المزدوجة - مرشح المزدوجة - المرحلة المزدوجة - المدخلات المزدوجة - الرياضة المزدوجة - الصلب المزدوجة - الشاشة المزدوجة - نصف المزدوجة