وباتت الهند محورا للتصدير بفضل شركتين متخصصتين في الطاقة الريحية واثنتين في الطاقة الكهربائية الضوئية الشمسية وشركة متخصصة في الطاقة الحرارية الشمسية.	Two companies specializing in wind energy, two in solar photovoltaic energy and one in solar thermal energy have made India an export hub.
تأخذ الرياح حوالي سنتين إلى خمس سنوات في المتوسط، تماما مثل الطاقة الشمسية المركزة أو الضوئية.	Wind takes about two to five years on average, same as concentrated solar and photovoltaics.
أنواع الطاقة الفلطائية الضوئية.	Much more work will be needed for a new generation of clean technologies for heat, fuels and electricity to reach the mainstream market.
لكن الفولتية الضوئية الحرارية الشمسية المكثفة المتقدمة، والكفاءة والصيانة	But geothermal, concentrating solar, advanced photovoltaics, efficiency and conservation.
وتجمع الطاقة الشمسية	They accumulate the solar energy.
والرسم البياني هنا يظهر الفرق بين الإنبعاثات من الشبكات الكهربائية المعتادة، الناتجة من إستخدامك الطاقة النووية، أو أي شئ آخر، مقابل الرياح، الطاقة الشمسية أو الضوئية.	And the chart here shows the difference between the emissions from the regular grid, resulting if you use nuclear, or anything else, versus wind, CSP or photovoltaics.
وإذا كان لكاليفورنيا أن تعتمد على الطاقة الشمسية لتغطية استهلاكها من الكهرباء، فإن الولاية لابد وأن تكون مغطاة بالكامل بالخلايا الضوئية.	If California were to rely on solar power for its electricity consumption, the entire state would have to be covered with photovoltaic cells.
ثورة أسعار الطاقة الشمسية	Revolusi Tarif Tenaga Surya
شبكات لوحات الطاقة الشمسية	Solar panel systems 160 950 152 000
تكنولوجيا الطاقة الشمسية هي ...	Solar technology is ...
وإذ تؤكد أن البرنامج العالمي للطاقة الشمسية للفترة 1996 2005 يستهدف الإحاطة بجميع أشكال الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك الطاقة الشمسية، والحرارية، والفلطائية الضوئية، وطاقة الكتلة الإحيائية، والرياح، والطاقة المائية، والمدية الجزرية، والمحيطية، والحرارية الأرضية،	Emphasizing that the World Solar Programme 1996 2005 is aimed at encompassing all forms of new and renewable energy, including solar, thermal, photovoltaic, biomass, wind, hydro, tidal, ocean and geothermal forms,
ومن المشاريع الجديرة بالذكر في هذا الخصوص المشاريــــع المتعلقة بإنشاء شبكات ﻹمدادات الكهرباء باستخدام تقنيات الطاقة الشمسية الضوئية الفولطية بالتعاون مع الجامعات.	Noteworthy are projects for the installation of electricity supply systems using photovoltaic solar energy techniques, in cooperation with universities.
وقدم العديد من الأطراف معلومات عن موارد الطاقة وذكرت أن هذه الموارد تشمل الطاقة الكهربائية الضوئية (فوتوفلطية)، والحرارية الشمسية، والهوائية، والكهرمائية، والحرارية الأرضية، والحجر الزيتي، وطاقة الكتلة الأحيائية.	Many Parties provided information on alternative energy resources and mentioned that these include photovoltaic, solar thermal, wind, hydroelectric, geothermal, oil shale, and biomass energy.
وفكرنا في أن طائرة الطاقة الشمسية ، لن تكون عمليه ولكن بالإمكان صنعها ، وستجذب الإنتباه إلى الطاقة الشمسية ومن الممكن أن تخدم مجال الطاقة الشمسية.	And we thought a solar powered plane wouldn't really make sense, but you could do it and it would get a lot of publicity for solar power and maybe help that field.
وقدم كثير من الأطراف معلومات عن موارد الطاقة البديلة وذكر أن هذه الموارد تشمل الطاقة الكهربائية الضوئية (فوتوفلطية)، والحرارية الشمسية، والريحية، والمائية، والحرارية الأرضية، والحجر الزيتي، وطاقة الكتلة الأحيائية.	Many Parties provided information on alternative energy resources and mentioned that these include photovoltaic, solar thermal, wind, hydroelectric, geothermal, oil shale, and biomass energy.
إمكانات الطاقة الشمسية في ب نين	The Potential of Solar Energy in Benin
يغذيها العلم و الطاقة الشمسية	Fueled by science and solar power
يمكن للطاقة الشمسية فعل ذلك، وبالتأكيد ينبغي علينا تطوير الطاقة الشمسية.	Solar can do it, and we certainly have to develop solar.
تذك ر النظر إلى السماء و لاحظ أنماط الطاقة الشمسية، خاصة البقع الشمسية و الانفجارات الشمسية،	Remember to look up at the sky and read up on the Sun's energy patterns, specifically sunspots and solar flares, as these will be good guides for predicting the auroras.
المشكلة أن الطاقة الشمسية تكلف كثيرا.	The problem is that solar energy costs too much.
مغامرة بيرتراند بيكارد مع الطاقة الشمسية	Bertrand Piccard's solar powered adventure
الطاقة الشمسية رائعة على أسطح المنازل.	Solar's wonderful on rooftops.
هناك الكثير من الطاقة الشمسية والرياح.	There's plenty of solar and wind.
وإذا كنا كراما بخصوص الطاقة الشمسية	Being generous to concentrating solar power,
كيف تستطيع الطبيعة تجميع الطاقة الشمسية	How does nature gather the sun's energy?
وبمرور بعض السنوات، وبدأت شركات النفط الكبرى بعدد من شركات الطاقة الشمسية، وكانت لعدة عقود أكبر منتجي الطاقة الشمسية.	Following the 1973 oil crisis oil companies used their higher profits to start solar firms, and were for decades the largest producers.
فعلى سبيل المثال، تم التعويض عن الخروج التدريجي من الطاقة النووية الجاري حاليا في ألمانيا بالتعجيل بتنفيذ مشاريع الطاقة المتجددة، حيث تم ربط نحو 3000 ميجاواط من قدرة الخلايا الضوئية الشمسية بشبكة الطاقة الكهربائية الألمانية في شهر واحد.	For example, Germany s ongoing nuclear phase out has been complemented by accelerated renewables implementation, with up to 3,000 MW of solar photovoltaic capacity connected to Germany s power grid in a single month.
ونظم الطاقة البحرية، ومعدات التركيز الشمسية الحرارية.	Six digit HS subheadings now seem to be available for all major types of renewable energy technology in the marketplace, with the exception of geothermal power systems and components, ocean energy systems, and solar thermal concentrating equipment.
تنظر في بيانات الرياح وبيانات الطاقة الشمسية.	looking at wind data and solar data.
التالي، دعونا نلقي نظرة على الطاقة الشمسية	Next, let's look at solar power.
أنا أعمل في صناعة تكنولوجيا الطاقة الشمسية.	Now I work in the solar technology industry.
ولكن جميع المدارس مضاءة بإستخدام الطاقة الشمسية	But all the schools are solar lit.
وتعمل بعض السفن بالطاقة الكهربائية باستخدام الطاقة النووية أو الطاقة الشمسية.	Some vessels are electrically powered using nuclear or solar energy.
حديث ا تم استخدام عاكسات فرينل في مصانع تركيز القوة الشمسية (CSP) لتركيز الطاقة الشمسية.	In the early 21st century, Fresnel reflectors began to be used in concentrating solar power (CSP) plants to concentrate solar energy.
'2' تحسين تنسيق وتنفيذ برنامج الطاقة الشمسية العالمي .	(ii) Improved coordination of the implementation of the World Solar Programme.
ويمكن إنشاء المزارع الريحية ومشاريع الطاقة الشمسية الريفية.	Wind farms and rural solar energy projects could be set up.
هذه يرقانة بحرية تتغذى على الطاقة الشمسية أنها	This is a solar powered sea slug.
بلوغ الذروة التي تنتج عن كسب الطاقة الشمسية	This reduces the energy makeup on the mechanical system and shaves off the peaks caused by solar gain
ان الطاقة الشمسية تنتج الكثير من الحرارة المهدورة ..	CSP produces a lot of waste heat.
ما الفائدة التي جنيتها من كهرباء الطاقة الشمسية	What was the benefit you had from solar electricity?
ونحن ننتج اليوم جزءا ضئيلا من الطاقة التي نحتاج إليها من الطاقة الشمسية وطاقة الرياح ــ 0,7 من طاقة الرياح ونحو 0,1 فقط من الطاقة الشمسية.	Today, we produce only a small fraction of the energy that we need from solar and wind 0.7 from wind and just 0.1 from solar.
في نظام تسخين المياه بالطاقة الشمسية، يخزن خزان المياه الساخنة الذي يعمل بالطاقة الشمسية الحرارة من مجمعات الطاقة الشمسية الحرارية.	Solar hot water storage tank In a solar water heating system, a solar hot water storage tank stores heat from solar thermal collectors.
وينطبق نفس القول على الأشكال المتجددة من الطاقة، مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح.	So, too, are renewable forms of power, such as solar and wind.
الآن، المردود من الطاقة الشمسية 30 إلى 50 عام	Right now, solar paybacks are between 30 and 50 years.
ت ـع د الطاقة الشمسية تكنولوجيا واعدة للغاية على الأمد البعيد.	The most promising technology in the long term is solar power.

عمليات البحث ذات الصلة : الطاقة الضوئية - الطاقة الضوئية - الطاقة الضوئية - الألواح الشمسية الضوئية - الألواح الشمسية الضوئية - الخلايا الضوئية الشمسية - الطاقة الشمسية - الطاقة الشمسية - مزرعة للطاقة الشمسية الضوئية - انتاج الطاقة الضوئية - محطة الطاقة الضوئية - الطاقة الكهربائية الضوئية

Display this page in English