ترجمة "الطاقة الإبداعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الطاقة الإبداعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قبل كل ذلك، يتعين على الرئيس الجديد أن يطلق الإمكانيات الأميركية الإبداعية في دعم كفاءة استخدام الطاقة وتطوير تقنيات الطاقة النظيفة. | Ahead of that, a new president should unleash America s creative potential in boosting energy efficiency and developing clean technologies. |
لمذا البعض منكم فوق المنحنى من حيث قدرتكم الفكرية,قدرتكم البدنية,قدرتكم الموسيقية الإبداعية,مستويات الطاقة, | Why are some of you high above the curve in terms of intellectual, athletic, musical ability, creativity, energy levels, resiliency in the face of challenge, sense of humor? |
تطوير قدراتهم الإبداعية. | Develop their creative abilities. |
عملية التدمير الإبداعية | the process of creative destruction. |
الإدارة الإبداعية ماركو ثورهاور | Creative direction Marko Thorhauer |
كانت تسم ى المشاعة الإبداعية | It was called Creative Commons. |
عنده كثير من الأفكار الإبداعية. | He has a lot of original ideas. |
لمذا البعض منكم فوق المنحنى من حيث قدرتكم الفكرية,قدرتكم البدنية,قدرتكم الموسيقية الإبداعية,مستويات الطاقة, مرونتكم في مواجهة التحديات,حسكم الفكاهي | Why is it that some of you are so high above the curve in terms of your intellectual ability, athletic ability, musical ability, creativity, energy levels, your resiliency in the face of challenge, your sense of humor? |
وهذا هو نفس العقل التي نعتمد عليه لكي نركز ونحرر الطاقة الإبداعية و العفوية، ولكي نقدم أفضل ما لدينا في الأمور التي نقوم بها | This is the same mind that we depend upon to be focused, creative, spontaneous, and to perform at our very best in everything that we do. |
جوزيف شومبتر سمى هذا عملية التدمير الإبداعية | Joseph Schumpeter called this the process of creative destruction. |
وينطبق نفس الشيء على القدرة الإبداعية والتكنولوجيا. | The same holds for innovation capacity and technology. |
ما هي الطرق الإبداعية لإستخدام هذه الخدمة | What are creative ways of using this service? |
أردت أن أحدثكم اليوم عن الثقة الإبداعية | I wanted to talk to you today about creative confidence. |
وقلت الفنون الإبداعية مهمه بالنسبة للانتعاش الاقتصادي. | and I said the creative arts are critical to economic recovery. |
كان هناك أيضا بعض التفسيرات الإبداعية المنطوية. | There was also some creative interpretation involved. |
الأمن العام منح التراخيص، الرصد، رقابة الأعمال الإبداعية | General Security Licensing, Monitoring, Censoring creative works |
مثال على ذلك الأعمال أو الكتابات الإبداعية المؤلفة. | An example is creative or authored works and expressions. |
هناك العديد من الطرق الإبداعية في الزراعة، جيد | There are other more creative ways to farm, right? |
والنتيجة هي أننا نعلم الناس لتفادي قابلياتهم الإبداعية. | And the result is that we are educating people out of their creative capacities. |
وحتى لو استفاد الناشرين ، وكان من حق الإبداعية | Even if it benefited the publishers, it was a creative right and author's right. |
وفي الوقت نفسه يدار هيكل للمهن الإبداعية لأبناء المهاجرين. | At the same time, they operate a structure of creative occupation for immigrant children. |
الذي يفصل المال من أعمالنا الإبداعية ويفلس مؤسساتنا الثقافية. | Divests money from our creative businesses and bankrupts our cultural institutions. |
هذه أحد أصعب التسويات تفعلها ألما في حياتك الإبداعية. | This is one of the most painful reconciliations to make in a creative life. |
قدراتهم الإبداعية. لقد قال بيكاسو يولد جميع الأطفال فنانين | Picasso once said this, he said that all children are born artists. |
السببيات (بدلا من aetiology ،aitiology) () هي دراسة السببية أو الإبداعية. | Etiology ( alternatively aetiology) is the study of causation, or origination. |
الناس يبدعون. إنها قدرة الأشخاص الإبداعية التي لا حدود لها | People create. |
ودعموا جهودي الإبداعية، لأن جدي كان شخص كون نفسه بنفسه | And they supported my creative efforts, because my grandfather was a self made man. |
كل أنظمة الأرقام الإبداعية هذه تظهر مواضيع مجتمعة، ومواضيع منفردة | All these creative number systems show groups of objects, as well as individual objects. |
نحن نشجعهم ليتشاركو مهاراتهم الإبداعية مع بعضهم البعض و أتعلمون | We encourage them to share their own creative skills with each other, and you know what? |
هذا فضلا عن تطوير وتبني العديد من أساليب الصحة العامة الإبداعية. | Many innovative public health techniques were developed and adopted. |
إن بوتن وحكومته يفتقران إلى الاستراتيجية التقدمية، والروح الإبداعية، والرشاقة السياسية. | Putin and his government lack a forward looking strategy, an innovative spirit, and political agility. |
ذلك مرة أخرى ، يكتشف الناس من وكالة الإبداعية في هذا السبيل | So again, people discover their creative agency in this way. |
وتتحول الشركات الإبداعية الناشئة إلى شركات ضخمة بسرعة لم يسبق لها مثيل. | Innovative start up firms become huge companies faster than ever before. |
فعلى الرغم من تاريخها الطول من العنف السياسي، فإن صناعاتها الإبداعية تتوسع. | Despite its long history of political violence, its creative industries are expanding. |
وفي بعض الدول، يطلق على هذه الدرجة اسم بكالوريوس الفنون الإبداعية (BCA). | Other countries In some countries such a degree is called a Bachelor of Creative Arts (BCA). |
ثم حصلت على درجة الماجستير في الكتابة الإبداعية (الخيال) من جامعة أريزونا. | in creative writing (fiction) from the University of Arizona. |
وبالنسبة لحقوق التأليف والنشر، فالمحمي هي الأعمال والبيانات المؤل فة الإبداعية وليست الأفكار. | For copyright, it's creative, authored works and expressions. Not ideas. |
وتبين الأدلة أن الفنون الإبداعية تشجع وتعزز النمو والتنمية الاقتصادية في المجتمع. | Evidence shows that the creative arts encourage and foster growth and community economic development. |
ولذا فإن اتخاذ مثل هذه القرارات الإبداعية ويمكن تنفيذها بطريقة ، أبسط بكثير. | And so I make these creative decisions and can execute them in a much, much simpler way. |
وعلى العكس من قراءة والكتابة الإبداعية ، بعد ذلك ، يتعين علينا أن نطلق | And the opposite of read write creativity, then, we should call |
يسيغ إذن هذا هو ما أعتقد ثم من كمنبر للقراءة والكتابة الإبداعية. | Lessig So this is then what I think of as a platform for read write creativity. |
أنا أكثر اهتماما بهذا النوع من التطبيقات الإبداعية التي يمكننا القيام بها معه. | I'm a little more interested in the kind of creative applications we can do with this. |
ارتادت آن جامعة ولاية سان فرانسيسكو وحصلة على درجة الماجستير في الكتابة الإبداعية. | Rice attended San Francisco State University and obtained a B.A. |
المنتجات الإلكترونية ومجموعات الأدوات الإبداعية، وهي توفر تحليلا متعمقا لقطاعات سلع أساسية محددة. | The second chapter deals with the need to improve the supply capacity of developing country commodity producers. |
مجموعة واسعة من الشقق والأبنية والمنازل المستقلة الإبداعية والمبتكرة ستوفر خيارات كثيرة للسكان | A wide range of creative, innovative apartment buildings and individual, unique homes, would provide many options for the occupants. |
عمليات البحث ذات الصلة : وكالات الإبداعية - الرؤية الإبداعية - المهارات الإبداعية - التنمية الإبداعية - المواهب الإبداعية - الخدمات الإبداعية - قسم الإبداعية - الأعمال الإبداعية - العصائر الإبداعية - السيطرة الإبداعية - الفسحة الإبداعية - المواد الإبداعية - الإمكانات الإبداعية - الفائدة الإبداعية