ترجمة "الطابق الأسفل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأسفل - ترجمة : الطابق الأسفل - ترجمة : الطابق - ترجمة : الطابق الأسفل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انتظروا في الطابق الأسفل | Wait downstairs. |
إلى الطابق الأسفل ألم أخبرك | Downstairs. Didn't I tell you he ain't here? |
لم يكن هناك أحد في الطابق الأسفل | There was no one downstairs. |
الناس في الطابق الأسفل بدأ بالضرب على الحيطان | Even the people downstairs started bangin' on the walls. |
السيدة التي تعيش في الطابق الأسفل السيدة التي تزو جتهـا | The lady who lived downstairs. The lady you married. |
انا هيلين برينت, عندما اتصلت من الطابق الأسفل, قلتى انك تتذكريننى | I'm Helen Brent. When I called from downstairs, you said you remembered me. |
أعط لأصدقائي الموثوق فيهم هنـا غرفة في الطابق الأسفل وإضاءة محترمة | Give my trusted friends here a room downstairs with a decent fire. |
أيها الرجل الذين علي هذه الرافعه... انزلوا إلي الطابق الأسفل... و تعاونوا بهذه البوابات الأرضيه | Hey, you men on that winch down below on the deck and help with these hatches. |
وعلى هذه المزرعة، السكان يقومون بالزراعة يقومون بزراعة غذائهم الذي يمكن شراؤه من المتجر في الطابق الأسفل. | And on this farm, people are farming they are farming their own food you can buy downstairs in the shop. |
كنت في الطابق الأسفل من الباب الأمامي ، و كنت أنتظر سيارة الأجره، فأتى الي ولدي في الطابق السفلي و قد وقد أعد لي بطاقه . وقد كان يحملها. | I was downstairs by the front door, and I was waiting for a taxi, and my son came down the stairs and he'd made a card for me. And he was carrying it. |
كنت في الطابق الأسفل من الباب الأمامي ، و كنت أنتظر سيارة الأجره، فأتى الي ولدي في الطابق السفلي و قد وقد أعد لي بطاقه . وقد كان يحملها. | I was downstairs by the front door, and I was waiting for a taxi, and my son came down the stairs and he'd made a card for me. |
وبعدها أطلت جارتنا برأسها، وتحول لونها إلى الأحمر من شدة الغضب عندما أدركت أن هؤلاء المهاجرين من الطابق الأسفل | Then our neighbor pops her head in, and she turns red with rage when she realizes that those immigrants from downstairs have somehow gotten their hands on her pizza. |
هل الطابق القادم هو الطابق المراد | Is it the next floor? |
بين الزقاق والدرج وجاء مشروع قوية تصل ، والستائر على swished الصحف على الطاولة وتوجه نحو النافذة ، وصحائف الفردية ورفرفت فوق الطابق الأسفل. | Between the alley and the stairwell a strong draught came up, the curtains on the window flew around, the newspapers on the table swished, and individual sheets fluttered down over the floor. |
في الطابق الثالث ، سيدي. في الطابق الثالث. | On the third floor, sir. On the third floor. |
أمه أكوناتا تنادي له من الدور الأسفل لقد كان يحضر لها أغراضها من الد رج في الطابق العلوي قد كان يقود دراجته الهوائية بأرجاء الحي | His mother, Aquanetta, would call down to him, and he would get her things from her dresser upstairs, he would ride his bike around the neighborhood. |
سنعمل على تصوير الطابق الثاني بالمشهد القادم. الطابق الثاني | We're doing the second floor scene next. Second floor! |
ثم ـة غرفتا نوم بهذا الطابق، وثلاثة في الطابق العلوي | There are two bedrooms on this floor, three upstairs. |
الطابق الثالث | Two UN Plaza, 3rd floor |
الطابق الثاني | Second floor, front. |
الطابق العلوي | Where has he hidden? |
الطابق الأول! | Filippucci. |
الطابق الأول! | Second floor. |
الطابق العلوي | The upstairs. |
الطابق العلوى | The upper floor. |
الطابق 102 | 102nd floor. |
... الطابق السفلى | ... lowerlevel. |
الطابق الـ19! | 19! |
الطابق الـ19 | 19. |
الطابق الـ27 | 27. |
الطابق السفلى . | Downstairs. |
الطابق الرابع | Fourth floor. |
انزل إلى الأسفل وبقى في الأسفل | Hey, get down, you runt! And stay down! |
تركت الطابق الأول لأذهب إلى زنزانة 107 في الطابق العلوي. | I left the first floor for cell 107 on the top floor. |
الأسفل | bottom |
الأسفل | Bottom |
الأسفل | Bottom |
الأسفل | Bottom |
الأسفل | Down. |
في الطابق العلوي | Upstairs. |
موريكوني , الطابق الأول | Moriconi, second floor. |
بياني الطابق الثالث | Piani. Piani, third floor. |
كاروتسي , الطابق الأول | Carozzi. Carozzi, second floor. |
بروييت ي , الطابق الأرضي | Proietti. Proietti, first floor. |
في الطابق العلوي | Upstairs. |
عمليات البحث ذات الصلة : بيع الأسفل - ضبط الأسفل - جزء الأسفل - محاذاة الأسفل - التحريك الأسفل - رؤية الأسفل - تكون الأسفل - تعديل الأسفل - بيع الأسفل - بيع الأسفل - الماضي الأسفل