ترجمة "الضعيفه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نفسك الانسانيه هي الضعيفه | Your human self is your weaker self. |
إلى أين ستدخل الحقنة حقا في مثل هذه الذراع الضعيفه | Where in the world would the needle go in with such a frail arm like this? |
,أحداثال45 يوماالماضية بدايهبالغزوالالمانىللبلاد الضعيفه فى العاشر من مايو الذىوصلالىهكذاذروه مأساويه | The events of the past 45 days, beginning with the German invasion of the Low Countries on May 10th, have thus come to a tragic climax. |
وهذا الحمض الذي يتحلل تماما في الماء في الفديوات القادمه سنأخذ بعض الاحماض الضعيفه | And these acids that completely disassociate in future videos, we're going to look at ones that are a little bit more wishy washy. |
معظم الخلايا الضعيفه في المخ، CA1 الخلايا العصبية للقرن آمون، تصاب بجروح مميته في اقل من 10 دقيقة من دون الأوكسجين. | The most vulnerable cells in the brain, CA1 neurons of the hippocampus, are fatally injured by as little as 10 minutes without oxygen. |
ان مؤسسات سوق المال لا يمكن التعويل عليها لاتخاذ خطوات السلامة المنهجية تلك من تلقاء نفسها فالمعاملات الماليه مربحة جدا في الاوقات الاقتصادية الاعتيادية وهذه المؤسسات تعلم ذلك ولو وقعت ازمه اخرى فإن الحكومة سوف تضطر مرة اخرى لدعم السوق ودعم المؤسسات الماليه الضعيفه. | Money market institutions cannot be counted on to take these systemic safety oriented steps themselves. The transactions are too profitable in ordinary economic times, and they know that, if another crisis arises, the government will again be compelled to support the market and shore up weakened financial institutions. |