ترجمة "الضرر جلخ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الضرر - ترجمة : الضرر - ترجمة : الضرر - ترجمة : الضرر جلخ - ترجمة :
الكلمات الدالة : Damage Harm Caused Hurt Cause

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الضرر
Damage
وما الضرر
So who cares? !
وعناصر الضرر تشمل الضرر الذي يلحق بالأشخاص والممتلكات أو البيئة.
The elements of damage included damage caused to persons, property or the environment.
(ب) يعني الضرر الضرر المتسبب فيه للأشخاص أو الممتلكات أو البيئة
(b) Harm means harm caused to persons, property or the environment
المساهمة في الضرر
Contribution to the injury
(د) الضرر المعنوي
(d) Moral damage
التعويض عن الضرر
Compensation for damage
ولكنه يسبب الضرر .
But it's damaging.
الضرر بسيارتك سيئ
The damage to your car is bad.
ما شدة الضرر
I'd like to know how badly.
هنا يمكننا رؤية الضرر.
Here we can see the damage.
ولكن الضرر حدث بالفعل.
But the damage was already done.
للحد من الضرر للمستخدمين.
To reduce harm to users.
ما نوع الضرر ضرر
What kind of damage are we...
وهذه خرافة عميقة الضرر.
And that myth is profoundly dangerous.
هنا يمكننا رؤية الضرر.
(Laughter) Here we can see the damage.
وإذا كان الرد العيني من ناحية تقليدية يتعلق بالضرر عموما )ويسمى أحيانا بالضرر القانوني(، والتعويض المالي ﺑ quot الضرر المادي quot ) quot الضرر quot أو على حد تعبير لجنة القانون الدولي quot الضرر الذي يمكن تقييمه اقتصاديا quot (، فإن الترضية تخص الضرر أو الضرر اﻷدبي.
Traditionally, while restitution in kind covered injury in general (sometimes referred to as legal injury) and compensation covered quot material injury quot ( quot damage quot or, in the Commission apos s words, quot economically assessable damage quot ), satisfaction covered moral injury or damage.
(أ) يقصد بـ الضرر الضرر ذو الشأن الذي يلحق بالأشخاص أو الممتلكات أو البيئة، ويشمل
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
ولم يسلم الاستثمار من الضرر.
Investment suffered.
الضرر الخطير المترتب على الأبحاث
Serious Harm By Research
إن هذا الفشل بالغ الضرر.
Such a failure is extremely harmful.
(أ) الضرر البدني أو العقلي
(a) Physical or mental harm
ذلك هو الضرر الذي تسببونه .
This is the damage it causes.
الأول هو الرعاية مقابل الضرر .
The first one is harm care.
الضرر الي سببته كورنيليا كبير
C.C....
هيا، ما الضرر في ذلك
Come on. What's the harm.
ما الضرر الذى سببته لك
What harm have I done you?
و ما الضرر فى ذلك
And what harm has it done?
ست لقى العقلة فحسب ، ما الضرر
Just drop the bar. What harm?
لن اسمح بأن يلحقك الضرر
I won't let any harm come to you.
أحذر, أنك ستلحق الضرر بيديك
Be careful. You'll ruin your hands.
هل تظن أن الضرر بليغ
Do you think the ship is seriously damaged?
و أعتقد أن الضرر بليغ
I think she's badly damaged.
الضرر هو أنه يستهلك مصباحا .
The harm is, Madam, he's wasting a lamp.
وكلفة قضية الضرر بالطبع ستدفعلكماكاملا ..
The damage suit, of course, will be paid to you in full.
كما اقت رح أن يورد الشرح تفاصيل أساليب تقييم الضرر البيئي، بما فيه الضرر المتعلق بقيمة عدم الاستعمال.
It was also suggested the commentaries should elaborate methods of assessing environmental damage, including impairment of its non use value.
الضرر المباشر الذي يلحق بحملة الأسهم
Direct injury to shareholders
ولكن الضرر كان قد وقع بالفعل.
But the damage had already been done.
تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر
on the Use of Certain Conventional Weapons
ما ينبغي أن يشمله تعريف الضرر
what the definition of damage should include
هذه هي الفكرة من تقليص الضرر
This is the idea behind harm reduction
لقد سبب قدرا هائلا من الضرر.
This did a huge amount of damage.
أبعدى زوجك عن الضرر هل تفهمين
Get your husband safely out of harm's way. You understand?
قليلا فقط ما الضرر في ذلك
Just a little. What can it hurt?
62 68 النظر في منع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة وتوزيع الخسارة في حالة وقوع ذلك الضرر
62 68. Consideration of prevention of transboundary harm from hazardous activities and allocation of loss in the case of such harm

 

عمليات البحث ذات الصلة : لوحة جلخ - الحبوب جلخ - عجلة جلخ - قطع جلخ - منتجات جلخ - التنظيف جلخ - سطح جلخ - تأثير جلخ - الغبار جلخ - الشريط جلخ - طحن جلخ - ورقة جلخ - تطبيقات جلخ - جلخ للغاية