ترجمة "الضرر الدماغي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الضرر - ترجمة : الدماغي - ترجمة : الضرر - ترجمة : الضرر الدماغي - ترجمة : الضرر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Brain Cerebral Lobe Tumor Damage Harm Caused Hurt Cause

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سأفحص الموت الدماغي
I'll have her tested for brain death.
هناك العديد من أنواع الاعتلال الدماغي.
Types There are many types of encephalopathy.
لديهم نفس الدماغ، ونفس التخطيط الدماغي.
They have the same brain, and the same EEG.
معقدة للغاية. التخطيط الدماغي في اليمين
Very complicated.
كيم جورجينس حماية الدماغ من الارتجاج الدماغي
Kim Gorgens Protecting the brain against concussion
وكان التشخيص الأول للحالة الشلل الدماغي الجزئي.
The first diagnosis was cerebral palsy.
هل يمكننا استخدام التحفيز الدماغي العميق لجعلك أذكى
Can we use deep brain stimulation to make you smarter?
لقد سألت هذا السؤال لخبير في الموت الدماغي
I asked this question to a brain death expert,
إن تكثيف الهجوم بهذه الصورة على العلاج بالصدمات الكهربائية أدى بلا أدنى شك إلى اضطرار المزيد من المرضى إلى الاعتماد على العقاقير، وبالتالي المزيد من حالات الضرر الدماغي ومشاكل الذاكرة.
This visceral focus on ECT has almost certainly led to ever more people ending up on drugs, and ever more brain damage and memory problems as a consequence.
لديه معلومات متخصصة فيما يتعلق بالارتجاج الدماغي لدى الاطفال
Heads Up is specific to concussion in kids.
أظهر التصوير الدماغي أن هذه العصبونات تنظم نفسها في
Brain imaging has shown that these neurons organize themselves into different functional areas.
ان تعريف الارتجاج الدماغي لا يتضمن بالتحديد فقدان الوعي ..
The definition of concussion doesn't actually require a loss of consciousness.
لديه معلومات متخصصة فيما يتعلق بالارتجاج الدماغي لدى الاطفال
HEADS UP is specific to concussion in kids.
ذهبت في 1991 إلى محاضرتي الأولى عن تصوير SPECT الدماغي.
In 1991, I went to my first lecture on brain SPECT imaging.
الضرر
Damage
عانى من مرض السكري وتوفي في عام 2010 من النزف الدماغي.
He suffered from diabetes and died in 2010 from a cerebral haemorrhage.
وهذه مصفوفة كثيفة من المسح الدماغي تظهر 156 قناة من المعلومات.
This is a dense array EEG MRI tracking 156 channels of information.
ان التخطيط الدماغي الطبيعي يتطلب قبعة تحوي صفوفا من المجسات الكهربائية
EEG measurements typically involve a hairnet with an array of sensors,
كما أنه بالمناسبة، يعتبر عدم الشعور بالندم عرض من أعراض التلف الدماغي
It's also, by the way, a characteristic of certain kinds of brain damage.
وما الضرر
So who cares? !
وعناصر الضرر تشمل الضرر الذي يلحق بالأشخاص والممتلكات أو البيئة.
The elements of damage included damage caused to persons, property or the environment.
تتمكن الخلايا التائية من الدخول إلى الجسم عبر تمزق في الحاجز الدموي الدماغي.
T cells gain entry into the brain via disruptions in the blood brain barrier.
ومن أمثلة هذا السائل السائل الدماغي الشوكي والسائل العيني وسائل المفاصل وبول المثانة.
Examples of this fluid are cerebrospinal fluid, ocular fluid and joint fluid.
هل يمكننا أن نحو رميل الناس للتفاؤل بالتدخل في النشاط الدماغي في هذه المناطق
Could we alter people's optimism bias by interfering with the brain activity in these regions?
الشخصية الرئيسية مصابة بالصرع و تقع في الحب مع شخص مصاب بالشلل الدماغي
The main character has epilepsy, she falls in love with someone who has cerebral palsy.
(ب) يعني الضرر الضرر المتسبب فيه للأشخاص أو الممتلكات أو البيئة
(b) Harm means harm caused to persons, property or the environment
المساهمة في الضرر
Contribution to the injury
(د) الضرر المعنوي
(d) Moral damage
التعويض عن الضرر
Compensation for damage
ولكنه يسبب الضرر .
But it's damaging.
الضرر بسيارتك سيئ
The damage to your car is bad.
ما شدة الضرر
I'd like to know how badly.
هذا يتم بواسطة هذا النوع من الأجهزة و هذا يطلق عليه التحفيز الدماغي العميق
And this is accomplished using this kind of device, and this is called deep brain stimulation.
هنا يمكننا رؤية الضرر.
Here we can see the damage.
ولكن الضرر حدث بالفعل.
But the damage was already done.
للحد من الضرر للمستخدمين.
To reduce harm to users.
ما نوع الضرر ضرر
What kind of damage are we...
وهذه خرافة عميقة الضرر.
And that myth is profoundly dangerous.
هنا يمكننا رؤية الضرر.
(Laughter) Here we can see the damage.
عدا ذلك، سنظل نسكب الزيت بشكل عشوائي على ذلك المحرك الدماغي ونعاني الأضرار الجانبية لذلك
Otherwise, we're going to keep pouring oil all over our mental engines and suffering the consequences.
إنها ليست المسح الدماغي الخاص بي في مستشفى سيدارز ، إنها مسح دماغي لأدمغتكم الليلة والليلة الماضية.
It's not my EEG at Cedars it's your EEG tonight and last night.
وإذا كان الرد العيني من ناحية تقليدية يتعلق بالضرر عموما )ويسمى أحيانا بالضرر القانوني(، والتعويض المالي ﺑ quot الضرر المادي quot ) quot الضرر quot أو على حد تعبير لجنة القانون الدولي quot الضرر الذي يمكن تقييمه اقتصاديا quot (، فإن الترضية تخص الضرر أو الضرر اﻷدبي.
Traditionally, while restitution in kind covered injury in general (sometimes referred to as legal injury) and compensation covered quot material injury quot ( quot damage quot or, in the Commission apos s words, quot economically assessable damage quot ), satisfaction covered moral injury or damage.
(أ) يقصد بـ الضرر الضرر ذو الشأن الذي يلحق بالأشخاص أو الممتلكات أو البيئة، ويشمل
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
ولم يسلم الاستثمار من الضرر.
Investment suffered.
الضرر الخطير المترتب على الأبحاث
Serious Harm By Research

 

عمليات البحث ذات الصلة : النزيف الدماغي - النشاط الدماغي - الشريان الدماغي - الخلل الدماغي - الأيض الدماغي - نضح الدماغي - النزيف الدماغي - الانسداد الدماغي - الموت الدماغي - الموت الدماغي - الشلل الدماغي - نظام الدماغي - الضمور الدماغي