ترجمة "الضرر أخفى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الضرر أخفى - ترجمة : الضرر - ترجمة : الضرر - ترجمة : أخفى - ترجمة : الضرر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Concealed Stashed Hidden Covered Damage Harm Caused Hurt Cause

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أخفى نواياه الشريرة بسلوكه الحميمي.
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
أخفى توم غضبه عن ماري.
Tom concealed his anger from Mary.
أخفى توم الكتاب تحت الوسادة.
Tom hid the book under his pillow.
أنى لا أخفى عنك شيئا
I will hide nothing from you.
لن أخفى شيئا ماذا حدث
We won't have any secrets. What happened?
و أخفى الحقيقه عن سيثى
And hide the truth from Sethi?
ألا تتذكرين كيف علمنى أن أخفى الاشياء
Don't you remember he showed me how to palm things?
انا لا أخفى أى شىء ... انا فقط
I'm not hiding anything. It's just that
أخفى الحجر بين الحجارة والرجل بين الرجال
Hide a stone among stones and a man among men.
وفي هذه الحملة، أخفى هؤﻻء اﻷشخاص وجوههم بأقنعة.
On this occasion, the individuals apos faces were concealed by hoods.
وقد أخفى مونتيروسا في الحقيقة الدليل الذي يدين كوليندريس.
In fact, Monterrosa kept back the evidence implicating Colindres.
لا أخفى عنك أننى تمنيت لو لم يحدث ذلك
I won't conceal from you that I wish this hadn't happened.
يمكن للمرء أن ي قتل إذا أخفى الشارة بهذه الطريقة
A man could get himself killed hiding his badge like that.
ذلكالمرحالعجوز(هومر)أخفى علينا... سر هذا الجمال في عائلته.
That old joker Homer kept it a secret... that he had such a beauty in the family.
يمكنكما التحدث بحرية إننى لا أخفى سرا عن يوآب
You may speak freely. I have no secrets from Joab.
سيد ترومان أنا لا أخفى أى أسرار عن ابنتى جريس
Mr. Truman, I don't keep any secrets from my daughter, Grace.
الآن . ماذا كنت أقول لك دوما أين أخفى سمايلر المال
Now, where have I always told you that the Smiler hid the dough?
الضرر
Damage
(هـ) أخفى أو احتجز جواز أو وثيقة سفر الغير دون سبب مشروع.
(d) Conceals or withholds the passport or travel document of a third party without a legitimate reason
سنباى، أنت من أخفى الطبعات. إذا كيف لا تعرف أين هي سنباي !
You're the one that hid the stamps, Sunbae. So how could you not know, Sunbae?!
أنا أعرف أنكم عاجلا أم آجلا ستقتلونى لذا لن أخفى أى شىء
I know sooner or later you'll have my neck, so I'm not going to hide anything.
وما الضرر
So who cares? !
وعناصر الضرر تشمل الضرر الذي يلحق بالأشخاص والممتلكات أو البيئة.
The elements of damage included damage caused to persons, property or the environment.
(ب) يعني الضرر الضرر المتسبب فيه للأشخاص أو الممتلكات أو البيئة
(b) Harm means harm caused to persons, property or the environment
المساهمة في الضرر
Contribution to the injury
(د) الضرر المعنوي
(d) Moral damage
التعويض عن الضرر
Compensation for damage
ولكنه يسبب الضرر .
But it's damaging.
الضرر بسيارتك سيئ
The damage to your car is bad.
ما شدة الضرر
I'd like to know how badly.
ودفع اﻻعانات المالية قد أخفى التكلفة الحقيقية للصيد، مما أدى إلى وقوع استغﻻل غير منطقي.
The payment of subsidies has masked the real cost of fishing, leading to irrational exploitation.
هنا يمكننا رؤية الضرر.
Here we can see the damage.
ولكن الضرر حدث بالفعل.
But the damage was already done.
للحد من الضرر للمستخدمين.
To reduce harm to users.
ما نوع الضرر ضرر
What kind of damage are we...
وهذه خرافة عميقة الضرر.
And that myth is profoundly dangerous.
هنا يمكننا رؤية الضرر.
(Laughter) Here we can see the damage.
وإذا كان الرد العيني من ناحية تقليدية يتعلق بالضرر عموما )ويسمى أحيانا بالضرر القانوني(، والتعويض المالي ﺑ quot الضرر المادي quot ) quot الضرر quot أو على حد تعبير لجنة القانون الدولي quot الضرر الذي يمكن تقييمه اقتصاديا quot (، فإن الترضية تخص الضرر أو الضرر اﻷدبي.
Traditionally, while restitution in kind covered injury in general (sometimes referred to as legal injury) and compensation covered quot material injury quot ( quot damage quot or, in the Commission apos s words, quot economically assessable damage quot ), satisfaction covered moral injury or damage.
(أ) يقصد بـ الضرر الضرر ذو الشأن الذي يلحق بالأشخاص أو الممتلكات أو البيئة، ويشمل
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
ولم يسلم الاستثمار من الضرر.
Investment suffered.
الضرر الخطير المترتب على الأبحاث
Serious Harm By Research
إن هذا الفشل بالغ الضرر.
Such a failure is extremely harmful.
(أ) الضرر البدني أو العقلي
(a) Physical or mental harm
ذلك هو الضرر الذي تسببونه .
This is the damage it causes.
الأول هو الرعاية مقابل الضرر .
The first one is harm care.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صهريج أخفى - أخفى يتوقف - أخفى من - وراء أخفى - منصة أخفى - أخفى ضار - وقد أخفى - الأسلاك أخفى - المساحات أخفى - سستة أخفى - الباب أخفى - تصاعد أخفى - تخصيص أخفى