ترجمة "الضباب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الضباب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Mist Haze Dust

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الضباب الضباب يجعلك تضحك
The smoke. The smoke strikes you funny?
نوع الضباب
Fog type
الضباب المكتوم ?
Fog Hollow?
هذا الضباب
That mist!
مصباح الضباب ..
A foglight.
رأيت الضباب الأحمر
I saw a red mist
يسمى الضباب الأبيض .
It's called Whitefog.
إقهر هذا الضباب
Confound this fog.
في هذا الضباب
In this fog?
مازل الضباب كاسيا
It's misty still.
أضئ أنوار الضباب
The smoking lamp is out on all weather decks.
فلنصنع نحن الضباب
Make our own fog!
أخبريني عن الضباب الأبيض
Tell me about Whitefog.
(جون), أنظر, الضباب ينقشع
John... Look, the fog's lifting.
و لكني أحب الضباب!
Oh, but I love the fog!
إنه الضباب الم كتوم أمامنا.
That's Fog Hollow ahead.
يبدو مختبئا في الضباب
It seems to be hidden in the mist.
عمق الضباب خمسمائة تقريبا .
Depth of fog approximately 500.
الضباب في القناة غادر
Fog in the channel is treacherous.
لانستطيع الدخول في الضباب
We can't go into the fog.
ابتلعت الكثير من الضباب
Swallowed too much fog?
استقر الضباب على الوادي
A mist settled over the valley.
هذه صورة توضح تقنية الضباب.
This is a picture of fogging.
خلال الضباب والغابات والظلام والظلال
And it was most encouraging. Save them.
الضباب الأبيض مشروع أسود بدأ
Whitefog was a black project started
لا , إنتظر حتى يختفى الضباب
No. Wait till this fog lifts.
لا ادرى نوع من الضباب
I don't know. Some kind of mist.
هذا الضباب أصاب عظامك بالصدأ.
This fog rusts your bones.
مستخدمو إنستغرام يصورون الضباب في خاباروفسك
Source Instagram.
اذ جعلت السحاب لباسه الضباب قماطه
when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness,
اذ جعلت السحاب لباسه الضباب قماطه
When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,
فلقد عبر الشاعر عن الضباب بالقطة.
Fog is being described as a cat.
يبدو أن الضباب يكثر قليلا , سيدي
The fog seems to be closing down a bit, sir.
إنه مختبئ بهذا الضباب بمكان ما !
He's down in that fog somewhere.
كان الضباب كثيفا فى ذلك اليوم
It was a foggy day.
حب في الضباب في سينما (البلاديوم )
Love in a Mist at the Palladium.
لا يمكننا التحرك مالم يندلع الضباب
Unless a fog breaks out, we can't move.
لايوجد اية خريطة تنفع في الضباب
There is no map of any use in fog.
عينية قد رأت النجوم خلال الضباب
His eyes saw through the fog to the stars.
ـ مازال الضباب كثيفا ـ حقا
Still pretty thick. Sure is.
جعل الضباب الكثيف رؤية الطريق أمرا صعبا.
The thick fog made it hard to see the road.
وأضع أيضا مرآة في السقف، وبعض الضباب.
I also put a mirror in the ceiling, and some fog, some haze.
فيأتي الضباب و يبني على هذه الخاصيات.
And the fog comes in and it builds up on the tips.
النافذة كانت مفتوحة, ولكن الضباب لم يتحرك
The window was open, but the smoke didn't move.
أدخل و إلا دخل الضباب إلى البيت
Come in, or the fog will get into the house.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مصباح الضباب - الضباب الجاف - مدينة الضباب - الضباب والضباب - نظام الضباب - الضباب عالية - في الضباب - البنك الضباب - في الضباب - بطانية الضباب - في الضباب - الضباب الجامد - يكتنفها الضباب - بقع الضباب