ترجمة "الصوف ملبده" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الصوف - ترجمة : الصوف ملبده - ترجمة : الصوف - ترجمة : ملبده - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حديقة الصوف | Mysterious Garden 44 m lt Mysterious Garden gt |
والرداء الصوف | You'll get your shirt of wool. |
الصوف يلتصق بالفيلكرو. | Wool sticks on Velcro. |
إن هم من الصوف | They're all wool. |
حديقة الصوف 44 م | Mysterious Garden 44 m |
رداء من الصوف لى | A wool tunic for me |
انظري الى هذا الصوف الجميل يا سيدتي تحسسي هذا الصوف , انه من النخب الأول | Look at this beautiful wool, madam. Feel the pure virgin wool. |
أعطني بلدي الصوف، من فضلك. | Give me my wool, please. |
تغزل الصوف مع مئات الاولاد الاخرين | You spend wool with a hundred other boys. |
إنه بقيمة نصف رطل من الصوف | It costs as much as half a pound of wool |
هل تزعـم أن هـذا من الصوف | That supposed to be wool? |
إن قمت بإدارة المقبض، كل الصوف يدخل. | If I crank the handle, all the wool goes inside. |
وهم بصحة جيدة لاتنسى ان تعطينى الصوف | And with all the family, too. And all in good health. |
بدلتي من لندن مصنوعة من الصوف الاسترالي | My suit comes from London. Made from Australian sheep cloth. |
تاكلون الشحم وتلبسون الصوف وتذبحون السمين ولا ترعون الغنم. | You eat the fat, and you clothe yourself with the wool, you kill the fatlings but you don't feed the sheep. |
تاكلون الشحم وتلبسون الصوف وتذبحون السمين ولا ترعون الغنم. | Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed but ye feed not the flock. |
كجاسون، الذي عبر البحر برفقة الأرجون ليجلب الصوف الذهبي | like Jason, who went across the sea with the Argonauts and fetched the Golden Fleece. |
وهناك مجموعة متنوعة واسعة من أنواع الصوف المستخدمة في النسيج. | There are a wide variety in types of wool used for weaving. |
وكان الصوف أكبر الصادرات، وبلغت إيراداته ٢,٥ مليون جنيه استرليني. | Wool was the major export, earning 2.5 million. |
البطاطين كما تلاحظ دافئه جدا,50 منها مصنوع من الصوف | The blankets, you will notice are very warm. 50 per cent wool. |
وقد كانت مصادر اﻻيرادات الرئيسية تتمثل في بيع تراخيص الصيد وتصدير الصوف. | The major sources of earnings were the sale of fishing licences and the export of wool. |
الألغام هم من السود. وقالت إنها سميكة ومعطفا من الصوف الأبيض و | Mine are black. She looked the thick white wool coat and dress over, and added with cool approval |
لو كان عنده بعض الصوف ربما يستطيع ان يستعمل منوالنا , أليس كذلك | lf he had some wool, he could use our loom don't you think? |
نحن أيضا لا نرتدي جلود الحيوانات، الفراء، الصوف، الحرير أو الزغب (الريش). | We also don't wear animals skins, no fur, wool, leather, silk or down. |
كن مذهلا كأبطال الأغريق كجاسون، الذي عبر البحر برفقة الأرجون ليجلب الصوف الذهبي | Be spectacular! like the Greek heroes, like Jason, who went across the sea with the Argonauts and fetched the Golden Fleece. |
وحاليا يصنع هذا القماش من الصوف أوالحرير أوالقطن أورايون أو أي مزيج منهم. | It is now made with wool, cotton, silk, rayon, or any mixture of these. |
سحبت بريستر الصوف وهي عبارة عن بنيان مثل تاريخ أكثر شهرة مدارس الفلسفة. | Brister pulled wool which is about as edifying as the history of more famous schools of philosophy. |
وهذه بالتحديد تضحكني بشدة لأني أعرف أن هذا من الصوف الفرنسي والشرائط ألمانية | And I crack up at this piece, because when I see it I know that's French angora and all antique German ribbons and wool that I got in a Nebraska mill and carried around for 10 years and then antique Chinese skirts. |
هل يمكنك المرور علي متجر (مارشال) وتشتري لي مزيدا من هذا الصوف الأخضر | Could you stop at Marshall's and get me more of this green wool? |
ومنذ عام 1617، توقفت صادرات الصوف تمام ا، ولن تبقى سوى البضائع الرئيسية المحلية في إنجلترا. | From 1617, wool exports were stopped entirely, and only domestic staples would remain in England. |
وكانت المواد المستخدمة إما من الصوف أومن القطن ضيق النسيج لمقاومة الرياح والحماية من الحرائق. | The material used was either wool or tight weave cotton for wind resistance and fire protection. |
بينما ارتدت هي سترة من الصوف بسبب برودة الجو ليلا كانت البرودة قادمة من المحيط | And she was wearing a cardigan, because it was now fully night and a chill was coming in off the ocean. |
عملية الغزل الفاخرة، بشكل عام، تستخدم شرائط الصوف بمقياس 1 32 إلى 5 32 بوصة عرض ا. | Fine hooking, in general, uses strips of wool measuring 1 32 to 5 32 of an inch wide. |
وعباءات الأوبرا مصنوعة من مواد ذات جودة عالية مثل الصوف أو الكشمير أو القطيفة أو الساتان. | Opera cloaks are made of quality materials such as wool or cashmere, velvet and satin. |
في السدى او اللحمة من الصوف او الكتان او في جلد او في كل مصنوع من جلد | whether it is in warp, or woof of linen, or of wool whether in a skin, or in anything made of skin |
في السدى او اللحمة من الصوف او الكتان او في جلد او في كل مصنوع من جلد | Whether it be in the warp, or woof of linen, or of woollen whether in a skin, or in any thing made of skin |
نحن نربي الحملان بنية حصد الصوف الرقيق و بعض الحملان نقوم بسلخها في منطقتنا بنية بيع لحمها | We grow superfine wool and also breed prime lambs and then we finish the lambs, in our own small feed lot. |
معنا الليلة أبسل مقتحمي الحصار الذي تسللت مراكبه عبر أسلحة الشماليين ليجلب لنا الصوف والحريرالذي نرتديه الليلة | We have with us tonight that most daring of all blockaderunners... whose fleet schooners, slipping past the Yankee guns... have brought us here the very woolens and laces we wear tonight. |
قد يرجع دمج الصوف الذهبي في الأسطورة إلى الممارسة المحلية من استخدام الأصواف لاستخلاص غبار الذهب من الأنهار. | The incorporation of the Golden Fleece into the myth may have derived from the local practice of using fleeces to sift gold dust from rivers. |
لكنها ليست متينة كغيرها من الألياف، ولذلك عادة ما تستخدم ممزوجة مع ألياف أخرى مثل القطن أو الصوف. | It is not as durable as other fibers, and so is usually used as a blend with other fibers such as cotton or wool. |
عمليات الغزل البدائية (أو الغزل الواسع القطع) تستخدم شرائط الصوف بمقياس 6 32 إلى 1 2 بوصة عرض ا. | Primitive (or wide cut) hooking uses wool strips measuring 6 32 up to 1 2 inch wide. |
٤٦ وفي السنوات اﻷخيرة، لم تصدر جزر فوكﻻند )مالفيناس( سوى ما يتجاوز مليوني طن من الصوف الخام سنويا. | 46. In recent years, the Falkland Islands (Malvinas) has exported just over 2 million tons of raw wool annually. |
ولكنك اذا اشتريت بعض الصوف من الراعي ودفعت علاوة لتحويله الى قبعة فأنت لم تقم بالفعل بإنشاء قيمة | If however, you bought some wool from the shepherd and charged a premium for converting it into a hat, you weren't actually creating value, you were exploiting the shepherd. |
الان اريد ان اعلق على قيم الصلابة لألياف النايلون بومبيكس او حرير دودة القز المستأنسة الصوف,الكيلفر, الالياف الكربونية | Now I'm going to mark on the toughness values for nylon fiber, bombyx or domesticated silkworm silk wool, Kevlar, and carbon fibers. |
أصبحت الصين أكبر منتج للكشمير الخام ويقدر الصوف المجزوز في الموسم بـ 10000 طن متري في السنة (من الشعر). | Production China has become the largest producer of raw cashmere and their clip is estimated at 10,000 metric tons per year (in hair). |
عمليات البحث ذات الصلة : الصوف الصوف - الصوف الصوف - بطانة الصوف - الصوف الحجر - كومة الصوف - الصوف المغلي - الصوف جديد - الصوف المستعبدين - بطانية الصوف - الصوف نحى - الصوف المستعبدين