ترجمة "الصورة العالمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العالمية - ترجمة : الصورة العالمية - ترجمة : الصورة العالمية - ترجمة : الصورة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الصورة الحملة العالمية لفتيات جواتيمالا. | Illustration by Baku Estrada Guatemala NosDuelen56 |
| وتبدو الصورة العالمية الآن أكثر تشجيعا. | The global picture is now more encouraging. |
| لقد كانت منظمة الصحة العالمية. انظر هذه الصورة، وهو منظمة الصحة العالمية. | Nobody knows, but but I know who he is because I see him on this picture right now. JASON He's not famous. |
| وجوه الأطفال في الصورة مموهة من قبل الأصوات العالمية. | Faces in the still blurred by Global Voices. |
| 0 لموقع الأصوات العالمية، في ذم ة الله (انقر لتكبير الصورة) | Global Voices 3.0 R.I.P (click for larger image) |
| إن عدد الصراعات اﻹقليمية والمحلية الكبير جزء من الصورة اﻷمنية العالمية. | The considerable number of regional and domestic conflicts is a part of the global security picture. |
| com قامت الأصوات العالمية بتغطية أجزاء من الصورة بهدف حماية المعلومات الشخصية لصاحب البطاقة. | The image has been distorted by Global Voices to protect the personal information of the person in question. |
| وأحيان ا ما أتأمل في الصورة العالمية لأصل لجذورنا المشتركة وكيف يمكننا استغلالها لنحقق أحلامنا | Sometimes it's a global view, to see our common roots and how we can use them to catch dreams. |
| أما الصورة الشاملة اليوم فهي تتلخص في إمكانية انتقال الزعامة العالمية من الغرب إلى آسيا. | The big picture today is the possible passage of global leadership from the West to Asia. |
| وتقد م هذه الصورة دليلا على الشوط الطويل الذي ما زال على المكافحة العالمية للمرض أن تقطعه. | This picture gives some indication of how far the global fight still has to go. |
| وبالاخص هذه الصورة وهذه الصورة | Most probably you've seen pictures like...this... ..and this... |
| ولكل هذه الأسباب فإن الأزمة العالمية لن تكون مدمرة بنفس الصورة التي كانت عليها أزمة الكساد الأعظم. | For all these reasons, the global crisis will not be devastating in the same way as the Great Depression was. |
| وستضع هذه الخطة بهذه الصورة في حسبانها نتائج مؤتمر قمة كوبنهاغن، ومؤتمر بيجينغ وأعمال منظمة التجارة العالمية. | The document could thus reflect the results of the World Summit in Copenhagen, the Fourth World Conference on Women in Beijing and the work of the World Trade Organization. |
| أنظري إلى هذه الصورة هذه الصورة | Hey, look at this picture. This picture. |
| لقد شوهوا الصورة العالمية للهند باعتبارها عملاقا اقتصاديا ناشئا وقصة نجاح في عصر العولمة وموقع جذب للمستثمرين والسياح. | They dented the worldwide image of India as an emerging economic giant, a success story of the era of globalization and an increasing magnet for investors and tourists. |
| إذا تراجعت عن تلك الصورة العالمية، ونظرت إلى التداعيات في فترة زمنية مماثلة من ناحية التكنولوجيا التي كأداة | If I pull back from that global picture, and I look at the implication over a similar period of time in terms of the technology which, as a tool, is a tool for designers, and I cite our own experience as a company, and I just illustrate that by a small selection of projects then how do you measure that change of technology? |
| الصورة بواسطة أنتوني لوفليس، استخدمت الصورة بتصريح. | Image by Antony Loveless, used with permission. |
| الصورة على اليسار هي الصورة بالأحمر العادي. | And the image on the left is the normal red image. |
| لانه ان تخيلت الصورة لا الكلمة .. الصورة | Because think of the picture not the word, the picture. |
| الصورة | We were eight. |
| الصورة | Photograph |
| الصورة | Picture |
| الصورة | Image |
| الصورة | Picture |
| الصورة | Image |
| الصورة | Picture |
| الصورة | Photo |
| الصورة | Image |
| الصورة | Image |
| الصورة. | Image. |
| الصورة ! | The picture! |
| الصورة. | A picture. |
| حيث يمثل مجلس الأمن الصورة التي تخيلها الحلفاء للعالم بعد نهاية الحرب العالمية الثانية وكيف ينبغي أن تكون إدارته. | The Security Council represents what the World War II Allies believed the post war world would look like and how it should be run. |
| وبعد أن أخذت هذه الصورة قاموا ببناء جدار حول كنيسة الله العالمية لتقليد انشاء المساجد في أفغانستان أو العراق. | And after I took this photograph, they constructed a wall around the World Church of God to mimic the set up of mosques in Afghanistan or Iraq. |
| إلخ وبدلوها بهذه الصورة (انشروا الصورة والنص المكتوب). | So that the genocide stays on top of most discussed posts!!! |
| الصورة المعطاة لا يمكن تحميلها. الصورة لن تغير. | The given image could not be loaded. The image will not be changed. |
| وفي كل مناسبة، تقوم اللجنة بتعزيز عﻻقتها مع البلد المضيف، وباﻻضافة الى ذلك، فإن هذه الممارسة تعزز الصورة العالمية للجنة. | On each occasion, the Commission has reinforced its relation with the host country. In addition, the practice helps to reinforce the Commission apos s image of universality. |
| صغ ر الصورة إلى حجم الشاشة ، إذا كانت الصورة كبيرة | Shrink image to screen size, if larger |
| أنت تريد إعادة كتابة الصورة اليمنى فوق الصورة اليسرى. | You want to overwrite the left picture with the one on the right. |
| الصورة محمية ضد الكتابة عليها. لن يتم حفظ الصورة! | Image file is write protected. Image will not be saved. |
| مثل النظر لمعرض صور ونقول الصورة القادمة الصورة التالية | like looking at an image gallery and saying, next image, next image, previous image, or looking at our emails and saying, |
| نوع الصورة | Image type |
| ملف الصورة | Image File |
| نمط الصورة | Image style |
| تحميل الصورة | Image Loading |
عمليات البحث ذات الصلة : الصورة الكلية العالمية - الصورة المطبوعة - الصورة الخارجية - الصورة شركة - انظر الصورة - تعريف الصورة - الصورة السريرية - إطار الصورة - الصورة اسعة - تركيب الصورة - قبعة الصورة
