ترجمة "الصورة الرمزية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الرمزية السياسية هي الرمزية الم ستخد مة للتعبير عن وجهة نظر سياسية.
Political symbolism is symbolism that is used to represent a political standpoint.
استبدل الروابط الرمزية بأهدافها
Replace symbolic links by their targets
واليوم تتخطي القضية كل الأبعاد الرمزية.
Today, the issue goes far beyond symbolism.
كنا نحن الفرنسيون نشعر بالفخر الشديد في عام 1998 ونحن نشاهد الصورة الرمزية العملاقة للاعب زين الدين زيدان (قائد المنتخب الفرنسي، وهو من أصل جزائري) وهي تعرض على قوس النصر في الشانزيليزيه.
We Frenchmen were so proud in 1998 of watching the gigantic, iconic image of Zinedine Zidane (the French captain, who is of Algerian descent) being projected onto the Arc de Triomphe on the Champs Elysees.
يمكن إدراج مسافة طول متغيرة بين الكلمات الرمزية.
A variable length space can be inserted between the code words.
لقد اعترف منظمو ساعة الأرض بالطبيعة الرمزية لهذه الممارسة.
The Earth Hour organizers acknowledged the symbolic nature of the exercise.
مثل هذه المعرفة يدعم ويوفر السياق، للمعرفة الرمزية الواعية.
Knowledge like this informs, supports and provides a context for symbolic, conscious knowledge.
أحرف leet الهجائية هي شكل مخصص من الكتابات الرمزية.
The leet alphabet is a specialized form of symbolic writing.
حملة دعائية تعد أنه على الانترنت وباستخدام الصور الرمزية، باستطاعتكم أخيرا أن تحبوا أصدقاءكم أن تحبوا أجسادكم وأن تحبوا حياتكم، على الانترنت ومع الصور الرمزية.
An ad campaign promises that online and with avatars, you can Finally, love your friends love your body, love your life, online and with avatars.
ومن الناحية الرمزية، فهو يعني دعم الجهود الأولية الملموسة التي يبذلها آخرون.
Symbolically, it means backing initial and significant efforts undertaken by others.
صورة من الجنازة الرمزية للمؤسسات الدستورية في موريتانيا نشرها tahabib على تويتر
A photograph from the constitution's mock funeral shared on Twitter by tahabib The sign in Arabic reads Here lie the constitutional institutions
3 أعرب السيد غونزاليز عن ترحيبه الحار لجميع المشاركين في مدينة مونتريال الرمزية.
Mr. Gonzalez extended a warm welcome to all the participants to the symbolic city of Montreal.
فخلافا للتلميحات الرمزية للإصلاح التي قدمها الحكام السابقون، بدت تصرفات سين جوهرية وذات مغزى.
Unlike the token gestures of reform offered by previous rulers, Sein s actions appeared substantive and meaningful.
بيد أنني الآن لا أحتاج إلى أصواتكم الرمزية بل أحتاج إلى دعمكم الراسخ الملموس.
One early test is likely to be Afghanistan, when a smiling but firm Obama turns to Europe and says directly You have backed me in immense numbers. I thank you for it.
نحن نعيش في مجتمع يميل كليا الى تقييم الأشكال الرمزية للتمثيل التمثيل الجبري، المعادلات، الشفرات.
We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation algebraic representations, equations, codes.
في الحالات الرمزية، يتكون البرنامج، كما يتم تنفيذه بواسطة الحاسوب، من ثنائي لـ لغة الآلة.
In the nominal case, the program, as executed by the computer, will consist of binary machine code.
ألعاب محددة، لعبة الشطرنج مثلا، لديها أنظمتها الرمزية الخاصة لتسجيل مباريات (تدوين الشطرنج)Chess notation.
Specific games, as chess, have their own code systems to record the matches (chess notation).
وإنخرط في جامعة ستانفورد، وتخرج في عام 1991 وحصل على شهادة البكالوريوس في النظم الرمزية .
Enrolling at Stanford University, he graduated in 1991 with a degree in symbolic systems.
الصورة بواسطة أنتوني لوفليس، استخدمت الصورة بتصريح.
Image by Antony Loveless, used with permission.
تمثل هذه السياسات الرمزية جزءا صغيرا من سعي الصين الحثيث إلى عزل تايوان على الصعيد الدولي.
Such symbolic politics forms a key part of the mainland's relentless effort to isolate Taiwan internationally.
إلخ وبدلوها بهذه الصورة (انشروا الصورة والنص المكتوب).
So that the genocide stays on top of most discussed posts!!!
الصورة
We were eight.
الصورة
Photograph
ولكن الرمزية التي تجسدت في ملابس غاندي البسيطة وأسلوب حياته المتواضع كانت تتحدث بصوت أعلى من الكلمات.
But the symbolism of Gandhi s simple dress and lifestyle spoke louder than words.
أما الآن وبعد سحبت اليابان قواتها الرمزية من العراق، فربما يتجرأ بوش على التحدث بصراحة إلى آيب .
Now that Japan has withdrawn its small contingent of troops, perhaps Bush will speak plainly to Abe.
إحدى أوائل الحداثيين في الأدب باللغة السويدية والتأثيرات لها جاء من الرمزية الفرنسية والتعبيرية الألمانية و المستقبلية الروسية .
She was one of the first modernists within Swedish language literature and her influences came from French Symbolism, German expressionism and Russian futurism.
وتشمل هذه التدابير، فرز التعيينات المقبلة في المناصب الحكومية، وإجراءات العدالة الجنائية، والأعمال الرمزية للإقرار بمعاناة الضحايا وأسرهم.
These include the vetting of future appointments to Government positions, criminal justice procedures and symbolic acts to acknowledge the suffering of victims and their families.
نوع الصورة
Image type
ملف الصورة
Image File
نمط الصورة
Image style
تحميل الصورة
Image Loading
وضع الصورة
Photo mode
ميز الصورة
Photo resolution
عرض الصورة
Photo width
ارتفاع الصورة
Photo height
ملف الصورة
Image file
ارتفاع الصورة
Image height
الصورة الأكبر
The Bigger Picture
الصورة للمؤلف.
Image from the author.
مصدر الصورة.
IMAGE Public Domain via Wikimedia Commons
الصورة التالية
Next Image
الصورة السابقة
Previous Image
الصورة الأولى
First Image
الصورة الأخيرة
Last Image
اعدادات الصورة
Image Sorting Order