ترجمة "الصندوق السحري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الصندوق السحري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الناي السحري | The Magic Flute |
| المصباح السحري | The Magic Lamp |
| يقارب هذا العدد السحري 2.71 وذلك العدد السحري هو e | I approach this magical number 2.71 something, something, something, and that magical number is e. |
| أسواق التفكير السحري | Markets of Magical Thinking |
| نمط الكشف السحري | Magic reveal mode |
| أين المصباح السحري | Where is the magic lamp? |
| ميلتون فريدمان وفكره السحري | Milton Friedman s Magical Thinking |
| علاء الدين والمصباح السحري | Aladdin and the magic lamp |
| الساحر سرق المصباح السحري | The magician stole the magic lamp! |
| مثل بعض العطر السحري. | Like some magic perfume. |
| هل اختبرت السلاح السحري | Have you tested the magic sword? |
| ودائما ما أحسست بأن مريضي قام بالتخلي عن البحث عن الطبيب السحري والعلاج السحري | And I always felt that if my patient gave up the quest for the magic doctor, the magic treatment and began with me on a course towards wellness, it was because I had earned the right to tell them these things by virtue of the examination. |
| ما السحري في هذه الآلة | And what's the magic with them? |
| السؤال السحري هو لأي سبب | The magic question is, What for? |
| لن أكون بحاجة للسيف السحري | I shall have no need of the magic sword. |
| اعتدت على تلميع سكينها السحري | I used to polish her magic knife. |
| تحاكي المصباح السحري عند تصغير النوافذName | Simulate a magic lamp when minimizing windows |
| بالنسبة لي، فني هو البساط السحري. | For me, my art is my magic carpet ride. |
| هل تتحدث عن الحبل السحري الطائر | You're talking about the magical Flying Rope? |
| ألا تريدون مشاهدة الحبل السحري الطائر | Don't you always want to see the magical Flying Rope? Up! |
| كيف تجرؤ على المجيء لجبلي السحري | How dare you come to my magic mountain? |
| ولكنها عن علاء الدين والمصباح السحري | It's about Aladdin and the magic lamp. |
| لابد أنه هو سيف دمشق السحري | This must be the magic sword of Damascus. |
| انه نسخة متقنة من السلاح السحري | It is but a perfect copy of the magic weapon. |
| تخمين بيانات المسارات السحري ، و ترقيع العلل | Automagic track data guessing, bugfixes |
| لذلك فإن الرقم السحري لهما هو 2 | So, the magic number for those two guys is 2. |
| كتب عليها 'Chad' 'تشاد' بقلم التوضيح السحري. | It had 'Chad' written in magic marker on it. |
| في الصباح، الخليفة المندهش زار البناء السحري | In the morning, the amazed Caliph visited the magic building. |
| يجب عليك مساعدتي للحصول على السلاح السحري | Help me obtain the magic weapon. |
| هل سيكون قد جاء على البساط السحري | I suppose he came over on a flying carpet! |
| وكان مسرح الفانوس السحري هو المقر السري لهافل. | The stage was the Magic Lantern, the underground theater that served as Havel s headquarters. |
| وكانت الفرضية وراء صندوق الغموض السحري ما يلي | The premise behind the mystery magic box was the following |
| يملك مصباح علاء الدين السحري ستفتح له البوابة | Aladdin's magic lamp shall possess. |
| حشود من الأرواح الطيبة خرجت من المصباح السحري | Hordes of good spirits streamed out of the magic lamp. |
| والآن، هذا الحذاء السحري سوف يأخذك إلىالوطنفى غضونثانيتين. | Now those magic slippers will take you home in two seconds. |
| في هذه الأثناء، كان الساحر يبحث عن حصانه السحري | Meanwhile, the magician has been looking for his magic horse. |
| وأعتقد أن الذي بين أيدينا هو سيف دمشق السحري | I believe it is the faithful sword of Damascus. |
| يوم واحد، ليفي بوعده ... أخذهم كلهم إلى الكهف السحري. | One day, to keep his promise he took all of them to the magic cave. |
| إنه جبروت الروح البدوية لقيرغيزستان والانسياب السحري والحميمي لجبال بلادنا. | The whole might of the Kyrgyz Nomadic Spirit, the intimate, magical fluids of our mountainous country. |
| والآن، سوف اوضح سبب نجاح هذا النظام السحري سبب نجاحه | And now, I'm going to actually explain why this little magical system actually works. |
| مرحبا راغ، شكرا لك على رحلة البساط السحري حول العالم . | Hey Rags, thank you for the magic carpet ride around the world. |
| .حسنا . إذن يجب ان نمنعه من استخدام شعره السحري ضدنا | Well than, we must stop him from using his magic poetry against us. |
| هكذا نجد طوماس مان يتكلم على التماثل في الجبل السحري | Here is Thomas Mann talking about symmetry in The Magic Mountain. |
| لم لا تدع كوكي يدهنك ببعض من هذا الدهن السحري | Hey, Texas, why don't you let Cookie smear you with some of his magic grease? |
| والحقيقة أنهم ينتظرون وكلهم ثقة أن تفعل مسألة الاستيعاب فعلها السحري. | Indeed, they confidently wait for assimilation to kick in. |
عمليات البحث ذات الصلة : الرقم السحري - البساط السحري - الفانوس السحري - المربع السحري - روح السحري - القلم السحري - الرقم السحري - الغموض السحري - الوقت السحري - الشريط السحري - وضع السحري - الحل السحري - المثلث السحري - الناي السحري
