ترجمة "الصناعات المركبات التجارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الصناعات المركبات التجارية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
٣٣ يشمل التقدير تكلفة قطع الغيار الﻻزمة ﻟ ٤٣٠ ٢ من المركبات العسكرية النمط و ٦٨١ من المركبات التجارية النمط. | The estimate includes the cost of spare parts required for the 2,430 military pattern vehicles and 681 commercial pattern vehicles. |
فقد ينجم عن هذه التدابير تفاوت في اﻵثار التجارية بين البلدان أو بين الصناعات. | Those measures might result in differing trade effects among countries or industries. |
ويجري حاليا إنشاء نظام للإنذار المبك ر في الصين عن طريق رابطة الصناعات الجلدية والغرفة التجارية. | Findings will be reported to the next CTF meeting. Additional extrabudgetary funds will be needed to implement the above activities. |
السيد رافي كانت، المدير التنفيذي، الوحدة التجارية لنشاط أعمال المركبات، تاتا موتورز، مومباي، الهند | Mr. Ravi Kant, Executive Director, Commercial Vehicle Business Unit, Tata Motors, |
وينبغي إيﻻء اهتمام خاص للظروف والسمات الخاصة وحجم مختلف الصناعات واﻷعمال التجارية واﻻحتياجات الخاصة لمختلف المهن. | Particular attention is paid to the special circumstances, characteristics and size of various industries and businesses and the special needs of different professions. |
ومن شأن تعاون الصناعات في القطاعات الرئيسية أن يوفر رؤوس اﻷموال والخبرات التجارية الﻻزمة لدعم التنمية اﻻقتصادية. | Industry cooperation in key sectors will provide the necessary capital business expertise to support economic development. |
وهنالك أيضا عدم ثقة في الآونة الأخيرة بالعلامات التجارية الكبرى، العالمية منها في مجموعة من مختلف الصناعات | Also, there's been this recent distrust of big brands, global big brands, in a bunch of different industries, and that's created an opening. |
شراء المركبات استئجار المركبات | Rental of vehicles 1 458.6 1 458.6 746.0 712.6 |
شراء المركبات استئجار المركبات | Rental of vehicles |
شراء المركبات استئجار المركبات | Rental of vehicles |
شراء المركبات استئجار المركبات | Rental of vehicles 540 000 331 880 24 500 307 380 |
شراء المركبات استئجار المركبات | Rental of vehicles 1 125.0 1 125.0 2 405.0 (1 280.0) |
وكان ثمة توسيع لنطاق الممارسة المتعلقة بتدريب المتخصصين في الصناعات وفي اﻷعمال التجارية والصناعية الناشئة حديثا على أساس تعاقدي. | The practice of training specialists for industries and newly developed businesses on a contractual basis has become widespread. |
الصناعات الكيميائية. | Chemical industry. |
واو الصناعات | F. Industries |
الصناعات الميتالورجية | Metallurgical industries |
الصناعات الهندسية | Engineering industries |
واو الصناعات | F. Industries . 32 10 |
فورد تنتج أيضا مجموعة من المركبات التجارية التايمز، على الرغم من التوقف عن استخدام هذا الاسم التجاري حوالي 1965. | Ford also produced the Thames range of commercial vehicles, although the use of this brand name was discontinued circa 1965. |
)ح( تكنولوجيات لتقليل كثافة الطاقة في الصناعات، ﻻ سيما الصناعات العالية الكثافة مثل الصناعات الزجاجية والخزفية واﻷسمنتية | (h) Technologies for the reduction of the energy intensity in industries, particularly in the highly intensive ones, such as the glass, ceramic and concrete industries |
المركبات | Vehicles 215.2 |
المركبات | 1. Vehicles . 60 000 |
المركبات ... | Run! Run! |
وأعرب عن رغبته كذلك في معرفة ما إذا كانت مركبات المندوبين والموظفين تعامل بنفس الطريقة التي تعامل بها المركبات التجارية. | He also wished to know whether vehicles belonging to delegates and staff members were treated in the same manner as commercial vehicles. |
وهنالك أيضا عدم ثقة في الآونة الأخيرة بالعلامات التجارية الكبرى، العالمية منها في مجموعة من مختلف الصناعات وأدى هذا إلى فتح ثغرة. | Also, there's been this recent distrust of big brands, global big brands, in a bunch of different industries, and that's created an opening. |
وهو يسهر على تهيئة بيئة مواتية للأعمال التجارية تشجع إنشاء المؤسسات ونموها، وتيسر نمو الصناعات، وتعزز إنتاجية المؤسسات وقدرتها الابتكارية، وتساعد على زيادة فرص الوصول إلى الأسواق والاستفادة من الفرص التجارية المتاحة. | It nurtures a pro business environment that encourages enterprise formation and growth, facilitates the growth of industries, enhances the productivity, innovation and capabilities of enterprises, and helps increase access to markets and business opportunities. |
3 الصناعات الصيدلانية، وصناعة التكنولوجيا الحيوية وغيرها من الصناعات ذات الصلة | The pharmaceutical, biotechnology and other relevant industries |
اتحاد الصناعات العراقي | Iraqi Industries apos Baghdad, Iraq 12 December 1991 |
الصناعات الصغيرة الحجم | Small scale industries |
المؤتمر المعني بالتعاون الدولي لتشجيع التحول من الصناعات العسكرية الى الصناعات المدنية | B. Conference on International Cooperation to Promote Conversion from Military to Civilian Industry . 13 19 4 |
وتتعلق القضية الثانية بشروط الملكية الفكرية غير المتوازنة التي أقرتها جولة المحادثات التجارية التي تمت في الأوروجواي، والتي أملتها الصناعات الأمريكية الدوائية والترفيهية. | The second issue concerns the unbalanced intellectual property provisions (TRIPs) of the Uruguay Round of trade talks, dictated by America's pharmaceutical and entertainment industries. |
استخدام المركبات | (United States dollars) |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 11.3 (11.3) |
٤ المركبات | 4. VEHICLES |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 22 813.0 23 597.0 (784.0) |
استئجار المركبات | Rental of vehicles 1 049.7 1 213.4 (163.7) |
٧ المركبات | 7. VEHICLES |
ايجار المركبات | Rental of vehicles 9.4 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 2 155.5 1 836.8 318.7 |
استئجار المركبات | Rental of vehicles 206.1 1 003.3 (797.2) |
عدد المركبات | Number of |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 8 120.3 8 300.0 (179.7) |
استئجار المركبات | Rental of vehicles 1 068.0 950.3 117.7 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 460 100 |
إيجار المركبات | Rental of vehicles 105 600 |
عمليات البحث ذات الصلة : المركبات التجارية - المركبات التجارية - الصناعات التجارية - قسم المركبات التجارية - المركبات التجارية المتوسطة - تكنولوجيا المركبات التجارية - المركبات التجارية الثقيلة - سوق المركبات التجارية - صناعة المركبات التجارية - قطاع المركبات التجارية - عرض المركبات التجارية - إنتاج المركبات التجارية - المركبات التجارية الخفيفة - أنظمة المركبات التجارية