ترجمة "الصنارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
السمكة تنتظر الصنارة | Catfish are waitin' for the hook |
سمك السلمون ، إنه يغمز في الصنارة تجاهي . | Oh, salmon! He's winking at me. |
كلا، مع اليوم تصبح 16 وهناك الصنارة والبكرة | No. With today it's 16. Then there's the rod and reel. |
ثم أتتنى فكرة حتى ظلت عالقة بى الصنارة كانت قوية جدا ,تلك لم تكن بمثابة النهاية بالنسبة لى و لها | And right then it came over me that I hadn't walked out on anything at all, that the hook was too strong, that this wasn't the end between her and me. |
وكنا نمر بأشخاص يصطادون الأسماك، وفي بعض الأحيان كنا نراهم يلملمون خيوط قصبة الصيد وقد تعلقت في الصنارة عند نهاية الخيط سمكة تناضل للإفلات بحياتها. | We would pass people fishing, perhaps reeling in their lines with struggling fish hooked at the end of them. |
كان الذراعان بالمقارنة مع أذرع الثيرابودات الأخرى م خصصين لمنع الفريسة من التحرك من مسافة والتشبث بها عن قرب في الآن ذاته، ومفاصل المخالب تشير إلى أنه كان من الم مكن استخدامها للغرز في الأشياء وتثبيتها مثل الصنارة. | The arms, compared with those of other theropods, were suited for both grasping prey at a distance or clutching it close, and the articulation of the claws suggests that they could have been used to hook things. |