ترجمة "الصمود الأمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الصمود - ترجمة : الأمل - ترجمة : الصمود - ترجمة : الصمود - ترجمة : الصمود الأمل - ترجمة : الصمود - ترجمة : الصمود - ترجمة : الأمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دائما أتذكر هذه الكلمات في الأيام الرهيبة للاحتلال العراقي, لقد أعطونا الأمل, وشدت عزيمة الصمود في أمل العودة إلى بلدنا. | I always remembered his words during those terrible days of the Iraqi Occupation, they gave us hope, enforced our need to remain steadfast in our hopes of returning to our country. |
| وعليها الصمود هناك | And they should survive over there, on their own, in the future. |
| حاولي الصمود أكثر | Try and hang on just a little longer. |
| لم أستطع الصمود، هوارد | I couldn't help it, Howard. |
| لن تستطيع هذه الفتاة الصمود. | She's never going to make it. |
| تحكين عن الصمود ومابعرف شو | To talk about resistance |
| لا أستطيع الصمود لفترة أطول | I couldn't hold out much longer. |
| نحن لن نستطيع الصمود طويلا | We can't hold out much longer. |
| من غيره استطاع الصمود أمامهم | Who else has stood against them? |
| توقعت ذلك لم تستطع الصمود | I predicted it. You couldn't last. |
| يمكننا الصمود فى ممر ثيرموبلى | We can hold Thermopylae. |
| فبهذه الامدادت نستطيع الصمود طويلا | For a week, perhaps. |
| وعليها الصمود هناك وحدها، في المستقبل | And they should survive over there, on their own, in the future. |
| ولم أستطع الصمود حتى لدقيقة واحدة | In my first attempt to hold my breath, I couldn't even last a minute. |
| لم أستطع الصمود لا أفترض هذا | I couldn't help it. I suppose not. |
| ـ لن نستطيع الصمود أمامهم للأبد | We can't hold onto them forever. |
| الأمل ذاتي. الأمل هو شي | Hope is personal. |
| الأمل في مواجهة الأمل في أميركا | America s Hope Against Hope |
| هيا يا ولد, اعلم انك تستطيع الصمود | Come on boy, I know you can make it. |
| حتى لحظة عودة (لورا) لم تستطيع الصمود | Yet you knew the minute Laura got back it wouldn't stick. |
| ها هو الدليل لم يعد يستطيع الصمود | Here's the proof. He couldn't stand up anymore. |
| هل ستنسحب لا يمكنك الصمود امام هذا ... | You can't hold that... |
| لكن حامية المدينة لا تستطيع الصمود أمامهم | But city garrisons can't stand up to them. |
| هذا صحيح ، لا تستطيعون الصمود أمامهم للأبد | It's true. You can't possibly hold them off forever. |
| السؤال هو إلى متى سنتمكن من الصمود | The question is, how long can we hold? |
| فالأمر يتطلب مزيجا من الصمود والحذر وحسن الطالع. | A mix of steadfastness, caution, and good luck is needed for that to happen. |
| صورة لأكلة ابتدعها المحاصرون وأطلقوا عليها مناقيش الصمود. | From the grass that grows on the roadside to turtles, birds and insects, Homsis have taken their renowned creativity and lightheartedness to another level. |
| .أيها الأحمق أتحاول الصمود حت ى النهاية أذلك مناسب | You... |
| كان لدي الأمل، لكن الأمل وحده لا يكفي | I had hope, but hope by itself is not enough. |
| معركة الأمل | The Battle for Hope |
| قياس الأمل | The Measurement of Hope |
| بادرة الأمل | Sign of Hope |
| و الأمل | Hope... |
| بداية الأمل. | The beginning of hope. |
| سأمنحك (الأمل) | I'll give you hope. |
| ! يالخيبة الأمل | What a letdown! |
| وفقدت الأمل. | I gave up hope. |
| ولكن ت رى هل تتمكن من الصمود مرة أخرى الآن | Will it do so again? |
| مقبرة الدبابات الروسية على أطراف كابل، رمز الصمود الأفغاني. | The graveyard of Russian tanks in the outskirts of Kabul, a symbol of Afghani powers of resistance. |
| أخبرهم، ستتمكنون من الصمود، و ستقوم بتنشأة طفل سليم. | I tell them, You are going to make it, and you will raise a healthy baby. |
| كان في معركة كبيرة لم يستطع أحد الصمود أمامه | There was a huge fight. They were no match for him. |
| وكرهتها بشكل غير معقول لاني لم استطيع الصمود لفقدانها | I hated her unreasonably because I couldn't stand losing her. |
| هل ستتمكن من الصمود طوال اليوم بعد الليلة الفائتة | Can you make it all day, after last night? |
| ويبدو أن الفلسطينيين يدركون نسخة نتنياهو من الصمود على حقيقتها. | The Palestinians seem to recognize Netanyahu s variety of sumud for what it is. |
| وعرفت تعز منذ ذلك بمدينة الصمود، تقر NajlaMo على تويتر | The GCC deal is perceived by many as a License to Kill for Saleh and his forces. SupportBahrainRights expressed this in his tweets WomanfromYemen GCC deal has legitimized crimes against humanity in Yemen. noonarabia summernasser Afrahnasser Taiz UN No2GCCdeal and FahdAqlan adds |
عمليات البحث ذات الصلة : قوة الصمود - خطة الصمود - اختبار الصمود - يجب الصمود - استراتيجية الصمود - متطلبات الصمود - عازل الصمود
