ترجمة "الصكوك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الصكوك الدولية | International legislation. |
| الصكوك الدوليـة | HRI CORE 1 Add.22 Rev.2 page 8 |
| الصكوك الأساسية | basic Instruments |
| الصكوك والطرائق | Instruments and modalities |
| الصكوك الجديدة | New instruments |
| الصكوك الجاري صياغتها | Instruments being drafted |
| وينبغي ألا يخضع نطاق الصكوك لإعادة تفسير دون أن تعدل الصكوك رسميا. | The scope of instruments should not be subject to reinterpretation without formally amending them. |
| التصديق على الصكوك الدولية الهادفة الى مكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتطبيق هذه الصكوك | A. Ratification and implementation of international instruments designed to combat racism and racial |
| الصكوك المتعلقة بمصائد الأسماك | Related fisheries instruments |
| الصكوك الدولية المصد ق عليها | International instruments ratified |
| الصكوك الدولية المصد ق عليها | International instruments ratified |
| ثانيا الصكوك الموقع عليها | Instruments signed |
| 4 وتتضمن تلك الصكوك | Those instruments include |
| (أ) الصكوك القابلة للتداول | (a) Negotiable instruments |
| ٤ الصكوك الدولية اﻷخرى | 4. Other international rules |
| هاء الصكوك والدراسات الجديدة | E. New instruments and studies |
| تنفيذ الصكوك واﻹجراءات الدولية | Implementation of international instruments and procedures |
| (د) التصديق على الصكوك التالية | (d) The ratification of |
| ثانيا الانضمام إلى الصكوك الدولية | Meanwhile, millions remained trapped in situations of protracted displacement, significantly reducing their ability to exercise the full range of their human rights. |
| ومن هذه الصكوك ما يلي | They include, inter alia |
| وتشمل هذه الصكوك ما يلي | These include |
| وهذه هي أساسا الصكوك التالية | These are, primarily |
| نذكر الصكوك ذات الأولوية التالية | The following resolutions are considered priorities by virtue of their implications |
| تنفيذ الصكوك المتعلقة بحقوق الإنسان | Report of the Human Rights Committee in its eighty second to eighty fourth sessions |
| الصكوك التي تتناول التنوع البيولوجي | Instruments addressing biodiversity |
| جيم كفاية الصكوك الدولية القائمة | C. Adequacy of existing international instruments |
| هاء الصكوك والدراسات الجديدة ثالثا | E. New instruments and studies . 54 68 15 |
| سابعا الصكوك المنشئة لوﻻية اللجنة | VII. Instruments establishing the Commission apos s mandate . 189 |
| سابعا الصكوك المنشئة لوﻻية اللجنة | VII. INSTRUMENTS ESTABLISHING THE COMMISSION apos S MANDATE |
| الصكوك المتعلقة بحقوق اﻻنسان التي | Human rights instruments incorporated in the |
| الصكوك المتعلقة بحقوق اﻻنسان التي | HUMAN RIGHTS INSTRUMENTS INCORPORATED |
| تنفيذ الصكوك المتعلقة بحقوق اﻹنسان | HUMAN RIGHTS INSTRUMENTS |
| التصديق واﻻبﻻغ بموجب الصكوك الدولية | P. Ratification of and reporting under international |
| وتلك الصكوك لرجل ضريبة الدخل. | And those checks for the incometax man. |
| والأردن، بوصفه طرفا في جميع الصكوك الدولية ذات الصلة بنزع السلاح، يتقيد بالتزاماته بموجب تلك الصكوك بالكامل. | As a party to all disarmament related international instruments, Jordan adheres fully to its obligations under them. |
| أولا الصكوك العالمية المتعلق بمكافحة الإرهاب | Universal Instruments against terrorism |
| أولا الصكوك التي جرى التصديق عليها | Instruments ratified |
| هاء التدابير اللازمة لتنفيذ هذه الصكوك | E. Necessary measures for the implementation of those instruments |
| صياغة الصكوك القانونية الدولية والتفاوض عليها | Drafting and negotiating international legal instruments |
| )أ( تنفيذ الصكوك المتعلقة بحقوق اﻻنسان | (a) Implementation of human rights instruments |
| العنصرية والتمييز العنصري وتطبيق هذه الصكوك | instruments designed to combat racism and racial discrimination |
| مسائل حقوق اﻹنسان تنفيذ الصكوك الدولية | HUMAN RIGHTS QUESTIONS IMPLEMENTATION OF |
| مسائل حقوق اﻹنسان تنفيذ الصكوك الدولية | HUMAN RIGHTS QUESTIONS IMPLEMENTATION OF HUMAN RIGHTS |
| مسائل حقوق اﻹنســان تنفيذ الصكوك المتعلقــة | HUMAN RIGHTS QUESTIONS IMPLEMENTATION OF SOCIAL, HUMANITARIAN AND |
| المسائل المتعلقة بحقوق اﻹنسان تنفيذ الصكوك | HUMAN RIGHTS QUESTIONS IMPLEMENTATION OF |
