ترجمة "الصفحة يليها وآخرون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

253 (1984) (المنتقد للنظرية) Klein أعلاه، الصفحة 111 وما يليها و 122 وما يليها (المنتقد للنظرية).
253 (1984) (critical of theory) Klein, supra at 111 et seq. and 122 et seq. (critical of theory)).
(42) P. Manoa وآخرون، الصفحة 12.
P. Manoa, et al, p. 12.
() نص الإعلان في International legal Materials (1998)، الصفحة 1637 وما يليها.
Reproduced in International Legal Materials (ILM) (1988), pp. 1637 et seq.
فاجابوا. يوحنا المعمدان. وآخرون ايليا. وآخرون واحد من الانبياء.
They told him, John the Baptizer, and others say Elijah, but others one of the prophets.
فاجابوا. يوحنا المعمدان. وآخرون ايليا. وآخرون واحد من الانبياء.
And they answered, John the Baptist but some say, Elias and others, One of the prophets.
Qf3 يليها 8... Qc7 ثم 9.
Qf3 and now 8... Qc7 9.
(12) المرجع نفسه، صفحة 37 وما يليها.
12 Ibid., p. 37 ff.
(25) المرجع نفسه، الفقرة 111 وما يليها.
25 Ibid., p. 111 ff.
(30) المرجع نفسه، ص 107 وما يليها.
30 Ibid., p. 107 ff.
فقالوا. قوم يوحنا المعمدان. وآخرون ايليا. وآخرون ارميا او واحد من الانبياء.
They said, Some say John the Baptizer, some, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets.
فاجابوا وقالوا يوحنا المعمدان. وآخرون ايليا. وآخرون ان نبيا من القدماء قام.
They answered, 'John the Baptizer,' but others say, 'Elijah,' and others, that one of the old prophets is risen again.
فقالوا. قوم يوحنا المعمدان. وآخرون ايليا. وآخرون ارميا او واحد من الانبياء.
And they said, Some say that thou art John the Baptist some, Elias and others, Jeremias, or one of the prophets.
فاجابوا وقالوا يوحنا المعمدان. وآخرون ايليا. وآخرون ان نبيا من القدماء قام.
They answering said, John the Baptist but some say, Elias and others say, that one of the old prophets is risen again.
(2007), وإيلينج (Eiling) وآخرون.
(2007), and Eiling et al.
Inc. وآخرون v. I.A.T.S.E.
Fast Car Co. Inc. and others v. I.A.T.S.E.
وستجرى استعراضات معمقة يليها وضع توصيات تقدم لكبار الموظفين الإداريين.
In depth reviews will be undertaken, followed by the development of recommendations to senior management.
(40) فريق العملاتخاذ إجراء Taking Action ، ص 104 وما يليها.
40 Taking Action , p. 104 ff.
(42) فريق العملاتخاذ إجراء Taking Action ، ص 105 وما يليها.
42 Taking Action , p. 105 ff.
وطالب أبيولا اولاتونجي وآخرون بالاهتمام
HBD Abiola Olatunji and others urged people to care
(24) فرقة العمل، اتخاذ إجراء(Taking Action )، الفقرة 4 وما يليها.
24 Taking Action , p. 4 ff.
(47) فرقة العمل اتخاذ إجراء Taking Action، صفحة 139 وما يليها.
47 Taking Action , p. 139 ff.
انظر جها وآخرون Jha et al.
See Jha et al.
الصفحة
Sheet
الصفحة
Sheet
الصفحة
Article 2 Rights specifically subject to non discrimination provisions
الصفحة
Québec 74
الصفحة
Article 8 Trade union rights
الصفحة
Text I.
الصفحة
Draft decision CMP.1.
الصفحة
Introduction 3
الصفحة
Group of Experts on its work programme for two years 3
الصفحة
Rule Page
الصفحة
20 2004 (Colombia) 3
ويكون نمط الطيران المعتاد في شكل مجموعة من الخفقات يليها انزلاق قصير.
The typical flight pattern is a series of flaps followed by a short glide.
(29) فرقة العمللمن السلطة Who's got the powr، ص 39 وما يليها.
29 Who's Got the Power , p. 39 ff.
وآخرون تمنوا له العمر المديد، والأمن لسوريا.
Others wished him a long life, a safety for Syria.
ولكن كثيرون اولون يكونون آخرين وآخرون اولين
But many will be last who are first and first who are last.
حينئذ بصقوا في وجهه ولكموه. وآخرون لطموه
Then they spit in his face and beat him with their fists, and some slapped him,
وآخرون طلبوا منه آية من السماء يجربونه.
Others, testing him, sought from him a sign from heaven.
ولكن كثيرون اولون يكونون آخرين وآخرون اولين
But many that are first shall be last and the last shall be first.
حينئذ بصقوا في وجهه ولكموه. وآخرون لطموه
Then did they spit in his face, and buffeted him and others smote him with the palms of their hands,
وآخرون طلبوا منه آية من السماء يجربونه.
And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
() أغورتا سونيا وآخرون، المرجع المذكور، ص 403.
Sonia Agurto and others, op. cit., p. 43.
لوف وآخرون ضد أستراليا، الفقرة 7 3.
Australia, para.
كما كتب PJ Vatikiotis في تاريخ مصر الحديث ( الطبعه4 ، ص 279 وما يليها.
As P. J. Vatikiotis writes in The History of Modern Egypt (4th ed., pp.