ترجمة "الصفحة الاولى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد كان في الماضي يتطلب التقرير 4 صفحات كانت الصفحة الماضية هي احداها كانت الصفحة الاولى من الصفحات الاربع وكان ذلك اختبار دم عام | The after takes what was four class='bold'>pages that previous slide was actually the class='bold'>first of four class='bold'>pages of data that's just the general blood work. |
| وهذه بتصوري الخطوة الاولى | And that's what comes to the class='bold'>first class='bold'>step here. |
| هذه هي الوصية الاولى والعظمى. | This is the class='bold'>first and great commandment. |
| الصفحة | Sheet |
| الصفحة | Sheet |
| الصفحة | Article 2 Rights specifically subject to non discrimination provisions |
| الصفحة | Québec 74 |
| الصفحة | Article 8 Trade union rights |
| الصفحة | Text I. |
| الصفحة | Draft decision CMP.1. |
| الصفحة | Introduction 3 |
| الصفحة | Group of Experts on its work programme for two years 3 |
| الصفحة | Rule class='bold'>Page |
| الصفحة | 20 2004 (Colombia) 3 |
| ثم رأيت سماء جديدة وارضا جديدة لان السماء الاولى والارض الاولى مضتا والبحر لا يوجد فيما بعد. | I saw a new heaven and a new earth for the class='bold'>first heaven and the class='bold'>first earth have passed away, and the sea is no more. |
| ثم رأيت سماء جديدة وارضا جديدة لان السماء الاولى والارض الاولى مضتا والبحر لا يوجد فيما بعد. | And I saw a new heaven and a new earth for the class='bold'>first heaven and the class='bold'>first earth were passed away and there was no more sea. |
| فخرجت القرعة الاولى ليهوياريب. الثانية ليدعيا. | Now the class='bold'>first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah, |
| اسأل القرون الاولى وتأكد مباحث آبائهم. | Please inquire of past generations. Find out about the learning of their fathers. |
| اسأل القرون الاولى وتأكد مباحث آبائهم. | For inquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers |
| () Tarasofsky، الحاشية 70 أعلاه، في الصفحة 35 Chinkin، الحاشية 15 أعلاه، في الصفحة 25 Simonds، الحاشية 113 أعلاه، في الصفحة 188 Bothe، الحاشية 199 أعلاه، في الصفحة 56. | Tarasofsky, supra note 70, at 35 Chinkin, supra note 15, at 25 Simonds, supra note 113, at 188 Bothe, supra note 199, at 56. |
| لسان الصفحة | class='bold'>page tab |
| مظهر الصفحة | class='bold'>Page Look |
| عنوان الصفحة | class='bold'>Page title |
| الصفحة الإنجليزية. | ... |
| الفقـرات الصفحة | Activities undertaken as a follow up to the |
| المادة الصفحة | Rule class='bold'>Page |
| المادة الصفحة | Chapter VII LANGUAGES |
| الفصل الصفحة | Organizational matters 12 |
| الفقــرات الصفحة | However, these countries continue to face new challenges as efforts to tackle cases effectively are class='bold'>stepped up. |
| الفقــرات الصفحة | This document was submitted at the date indicated above due to technical delays.Contents |
| الفصل الصفحة | Prohibition of military operations directed against medical facilities, transport and personnel entitled to protection during armed conflict |
| الفصل الصفحة | CONTENTS (continued) |
| الفصل الصفحة | Agreed conclusions 2 |
| الفصل الصفحة | Human rights of migrants 5 |
| الفصل الصفحة | The right to development 26 |
| الفصل الصفحة | Abduction of children in Africa 173 |
| الفصل الصفحة | Decisions |
| الفقرات الصفحة | Background information is provided in ICCD COP(6) 6 regarding the deliberations on and development of this outstanding item from the second to the fifth sessions of the COP. |
| الفقــرات الصفحة | Executive SummaryParagraphs class='bold'>Page |
| الفقــرات الصفحة | CONTENTS (continued) |
| الفقـرات الصفحة | Promotion of new and renewable energy sources 76 79 17 |
| الفقرات الصفحة | Mention of such a symbol indicates a reference to a United Nations document. |
| المرفقات الصفحة | Remedies called for under the Committee's Views |
| الفقرات الصفحة | AND SOCIAL COUNCIL 9 and10 |
| الفقرات الصفحة | Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, |