ترجمة "الصفحات المراد طباعتها" إلى اللغة الإنجليزية:

قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Pages Pages Page Blank Missing Target Point Printed Print Printed Reprint Printing

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لأنه لا يمكن طباعتها في معظم البلدان الأخرى .	The net is international but the Cyrillic address can t by typed in most of the countries.
ونشرت باللغة الإنجليزية عام 1952، ثم أعيدت طباعتها عام 1970.	It was first published in English in 1952, and was reprinted in 1970.
واختيرت علاوة على ذلك ثلاث دراسات متميزة من أجل طباعتها.	In addition, three outstanding papers were selected for printing.
فواصل الصفحات	Page Breaks
الصفحات الأخرى	Other sheets
فواصل الصفحات	Page breaks
القصة لم تظهر في أي مجموعة تم طباعتها منذ انقضاء حق المؤلف.	The story has yet to appear in any reprint collection since the lapse of copyright.
ويتم عادة توفير نسخ مطبوعة من الوثائق لاستلامها في الصباح بعد طباعتها.	Hard copies of documents were normally available for pick up on the morning after they were printed.
قائمة ألسنة الصفحات	page tab list
14, 1975, الصفحات.	14, 1975, pp.
ويقدم معرض الصفحات الأولى اليوم الصفحات الأولى اليومية من أكثر من 80 صحيفة دولية.	The Today's Front Pages Gallery presents daily front pages from more than 80 international newspapers.
المرجع السابق الصفحات 93 96.	V, pp. 110 115.
المرجع السابق الصفحات 96 98.	Ibid., pp. 116 120.
() المرجع نفسه، الصفحات 349 354.	Ibid., pp. 349 354.
المرجع نفسه، الصفحات 92 94.	Ibid. at 92 94.
() المرجع نفسه، الصفحات 108 112.	Ibid. at 108 112.
الصفحات التي ترتبط من محرك البحث فهرسة الصفحات الأخرى لا تحتاج إلى أن يقدم لأنها وجدت بشكل تلقائي.	Pages that are linked from other search engine indexed pages do not need to be submitted because they are found automatically.
فما زال شائعا في التحويلات الإلكترونية أو الفواتير التي سيتم طباعتها من أجل الحفاظ على سجلات ورقية.	It is still common for electronic remittance or invoicing to be printed in order to maintain paper records.
انظر الصفحات 11 إلى 16 أدناه.	See pp. 5 12 infra.
() مذكرة الأمانة العامة، الصفحات 57 62.	Secretariat Memorandum, pp. 54 58.
() المرجع نفسه، في الصفحات 13 15.	Ibid. at 13 15.
المرجع نفسه، في الصفحات 57 63.	Ibid. at 57 63.
وبنفس الطريقة، قد تمثل إدخالات الأعمال ببساطة ما إذا كان سيتم تنفيذ العمل (التحقق من الأعمال المراد تنفيذها) أو تسلسل الأعمال المراد تنفيذها (عدد الأعمال المراد تنفيذها) في حالة جداول القرارات الأكثر تقدم ا.	In a similar way, action entries can simply represent whether an action is to be performed (check the actions to perform), or in more advanced decision tables, the sequencing of actions to perform (number the actions to perform).
يجب التخلص من الصفحات التي تفشل الاختباري .	Pages that fail the checksum should be discarded.
المرجع نفسه، الصفحات من 22 إلى 28.	Ibid., pp. 38 45.
المرجع نفسه، الصفحات من 28 إلى 31.	Ibid., pp. 45 49.
المجلد الأول، مدريد، 2005، الصفحات 401 418	Vol. I, Madrid, 2005, pp. 401 418.
() Delbrück، الحاشية 6 أعلاه، الصفحات 1367 1373.	Delbrück, supra note 6, at 1367 73.
() MCNAIR، الحاشية 36 أعلاه، الصفحات 706 710.	McNair, supra note 36, at 706 10.
() MCINTYRE، الحاشية 7 أعلاه، الصفحات 224 244.	McIntyre, supra note 7, at 243 44.
وهذا الصندوق يدعم التخطيط الطويل الأمد للأنشطة المتعلقة بالمنشورات، بما فيها ترويج المنشورات والأقراص المدمجة وتسويقها وترجمتها وإعادة طباعتها.	The UNIDO Publications Sales Office manages the direct sale, promotion and distribution of UNIDO publications, reports and videos, including CD ROM versions of older printed material.
لندن شركة كافنديش المحدودة للنشر، الصفحات 323 328.	London Cavendish Publishing Limited, pps.
لندن شركة كافندش المحدودة للنشر، الصفحات 21 47.	London Cavendish Publishing Limited, pps.
لندن شركة كافندش المحدودة للنشر، الصفحات 81 112.	London Cavendish Publishing Limited, pps.
وغالبا ما تكون المعلومات على هذه الصفحات قديمة.	The information on the pages is mostly obsolete.
Reports 1992 الصفحات 114 و 126، الفقرة 42.	ICJ Reports 1992, p. 114 at p. 126, para.
انظر ميرون ، المرجع المذكور أعلاه، الصفحات 256 260.	See Meron, supra at 256 60.
() Tobin، الحاشية 23 أعلاه، في الصفحات 190 193.	Tobin, supra note 23, at 190 93.
ترون الخط الغامق في الجانب والأعلى. كلما قلبتم الصفحات في الكتاب، يمكن للكتاب بالفعل معرفة الصفحة التي توجدون فيها بناء على تقويس الصفحات.	You see the dark line on the side and the top. As you turn the pages of the book, the book can actually detect what page you're on, based on the curvature of the pages.
أما عن أفضل اللحظات، العديد من منشورات مدونيننا قد تم طباعتها في مجلات رئيسية عالمية، وذلك بعد الحصول على اذنهم.	As for outstanding moments, several of our bloggers have had their posts reprinted, with permission, in mainstream magazines and newspapers.
(أ) لم تكن الأهداف الجديدة المراد تحقيقها والمهام الرئيسية المراد أن يقوم بها الموظفون مبي نة بوضوح ومتفاوضا بشأنها على الدوام في بداية فترة تقديم التقارير.	(a) New goals to be achieved and main assignments to be carried out by staff were not always clearly identified and negotiated at the beginning of the reporting period.
المصدر السابق مع التعليق المرتبط به، (الصفحات 89 95).	Ibid., p. 124, with the related commentary (pp. 124 133).
المرجع السابق، ص 100، مع التعليق (الصفحات 100 106).	Ibid., p. 138, with the related commentary (pp. 138 145).
المرجع السابق ص 106، مع التعليق (الصفحات 145 150).	Ibid., p. 145, with the related commentary (pp. 145 150).
المرجع السابق، ص 122، مع التعليق (الصفحات 122 124).	Ibid., p. 165, with the related commentary (pp. 165 168).

Display this page in English