ترجمة "الصفائح الدموية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الصفائح الدموية - ترجمة : الدموية - ترجمة : الدموية - ترجمة : الدموية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يتم إزالة الصفائح الدموية بواسطة الطحال الذي يؤدي إلى نقص عدد الصفائح الدموية.
They are removed by the spleen, which leads to low platelet counts.
ومن المعتقد أن الصفائح الدموية تسرع من عملية الشفاء.
Platelets are thought to speed the healing process.
تقلل الأدوية التي تقتل الخلايا سريعة الانقسام أو خلايا الدم من عدد الصفائح الدموية، مما قد يسبب كدمات ونزيف.
Medications that kill rapidly dividing cells or blood cells can reduce the number of platelets in the blood, which can result in bruises and bleeding.
المرضى في هذه المجموعة عادة ما يشكلون كدمات بسهولة (بسبب انخفاض مستويات الصفائح الدموية) ويتعبون بسبب انخفاض عدد خلايا الدم الحمراء.
Patients in this group usually bruise easily (due to low levels of platelets) and experience fatigue due to low numbers of red blood cells.
الصفائح المعدنية الخاصة بصور اﻷشعة.
X ray plates
أين ترغب بتجميع الصفائح سيدي
ROBOT Where do you wish the shielding stacked, sir?
والآن وقبل أن أتعمق في شرح أدلة وجود الصفائح التكتونية أو عن النظريات الخاصة بشرح مسببات حركة هذه الصفائح، أود توضيح بعض المصطلحات عن الصفائح التكتونية
Now, before we go into the evidence for plate tectonics, or even some of the... more details about how plates are created and some theories as to why the plates might move, what I wanna do is to get to a little bit of the terminology of plate tectonics out of the way.
و أصغر الوعية الدموية ندعى الشعيرات الدموية.
The smallest blood vessels are called capillaries.
وهذا يعتمد على طبيعة الصفائح الموجودة.
This depends on the nature of the plates involved.
لا وجود للأشعة الفضائية. ولكن الصفائح
The space rays don't exist. But the foil?
سأضع فوق هذا طبقة الصفائح التكتونية
I'm going to layer in on top of this the tectonic plates.
و نفس الشيء في نظرية الصفائح التكتونية,
And the same thing about tectonic plates, you know?
حتى هذه الشعيرات الدموية في الشعيرات الدموية وحصلنا على الأوكسجين.
So these capillaries in the capillaries we get oxygen.
في نظرية الصفائح التكتونية نحن نعلم أن الصفائح تتصادم, وبالطبع, يندفعوا فوق بعضهم, ولذلك ثخنت القشرة الأرضية, ثم ت رفع إلى أعلى.
In plate tectonic theory, we knew that if you had plates collide, it made sense they would crush into one another, you would thicken the crust, you'd uplift it.
وكانت الصفائح م صطف ة في صفوف رأسية منتظمة أسفل الرقبة والظهر والأوراك، كما كانت مزو دة بنتوءات أصغر تحمي المناطق الواقعة بين الصفائح الكبيرة.
The plates were aligned in regular horizontal rows down the animal's neck, back, and hips, with the many smaller nodules protecting the areas between the large plates.
وبدأ هذا التحسن بالتمكن من تحويل ليس فقط كريات الدم الحمراء إلى مرضى فقر الدم، بل وأيضا الصفائح الدموية، الأمر الذي أدى إلى الحد من خطر النزيف المهدد للحياة والذي قد يصاحب علاج السرطان.
It began with the ability to transfuse not only red blood cells into anemic patients, but also platelets, reducing the threat of life threatening bleeding that can accompany cancer therapy.
الصفائح الرقيقة يسهل ثنيها ولكن من الصعب أن تمتد.
Thin sheets are easy to bend but hard to stretch.
ترقيع الأوعية الدموية هو استخدام الأوعية الدموية المزروعة أو الاصطناعية في العمليات الجراحية.
Vascular grafting is the use of transplanted or prosthetic blood vessels in surgical procedures.
للشعيرات الدموية، ويتسبب بفصلهم بعيدا من بعضها البعض وجعل الشعيرات الدموية الفعلية أكبر.
line your capillaries, and it causes them to separate away from each other and make the actual capillaries larger.
وهذه هي الأوعية الدموية.
This is the blood vessels.
لنتحد ث عن الاوعية الدموية
Let's talk about blood vessels
للحماية من الجلطات الدموية.
I had tight stockings on to protect from blood clots.
تحسين الدورة الدموية والقوة
Improves blood circulation and stamina
إنظر لهذه العيون الدموية
Look at those bloodshot eyes.
هل يمكن للشمس تنشيط تلك المخازن في الدورة الدموية, و في الدورة الدموية هل تقوم بأشياء جيدة لنظام القلب والأوعية الدموية الخاصة بك
Could the sun activate those stores into the circulation, and there in the circulation do its good things for your cardiovascular system?
و أصغر الوعية الدموية ندعى الشعيرات الدموية. لدينا حوالي 19 بليون شعيرة في الجسم.
The smallest blood vessels are called capillaries we've got 19 billion of them in our bodies.
وسي ست خ دم الذراع التفتيشي في المدار لفحص الصفائح وألواح الجناحين الأمامية.
The boom will be used in orbit to examine the tiles and wing leading edge panels.
تعمل الصفائح الخارجية لهذه الهياكل الفعالة كمولدات كهرضوئية ومكثفات حرارية
The outer shells of these efficient structures serve as photovoltaic generators and heat concentrators.
هناك أيضا تليف غير منتظم للأوعية الدموية نتيجة التهاب الأوعية الدموية المزمنة مما يؤدي أحيانا إلى تليف البطانة الشريانية (تليف الجزء الداخلي من الأوعية الدموية).
There is also irregular fibrosis of the blood vessels due to chronic vasculitis, leading to sometimes massive intimal fibrosis (fibrosis of the inner section of the blood vessels).
ونطالب الطرفين بإنهاء المذابح الدموية.
We call for both sides to put an end to the bloody slaughter.
من خلال قطع إمداداتها الدموية
Can we shrink fat by cutting off its blood supply?
او الاوعية الدموية .. او الكبد ..
I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver.
انظروا الى هذه الشعيرات الدموية
Take a look at this little tuft of capillaries.
انه انسداد الأوعية الدموية الدقيقة
And that is microvascular obstruction.
يعطى دورتك الدموية شيئا لتحاربة
Gives your circulation something to fight.
دعنى آخذ صورتك الدموية المتعفنة
Here, let me take your rotten bloody picture.
وقد تم استخدام تلك الفكرة للمساعدة في دعم نظرية تكتونيات الصفائح.
This idea was used to help bolster the theory of plate tectonics.
ويوجد هناك الصفائح التي تحركت عندما ضرب تسونامي 2009 مدينة ساموا.
These were the plates that moved when the 2009 tsunami hit Samoa.
أنابيب للدورة الدموية الخارجة من الجسم.
Cannulae for extracorporeal circulation Artificial vascular grafts
المزيد عن الهيموجلوبين و الدورة الدموية
So I'll leave you here and in the next video, we'll talk more about hemoglobin and the circulatory system.
كى اضعها فى المجلة الدموية المتعفنة
For the rotten bloody newspapers.
وأصابت قنبلة يدوية مضادة للدبابات المركبة من الجانب اﻷيمن واخترقت الصفائح الواقية.
One anti tank grenade hit the vehicle from the right side and penetrated the armour.
لدي هنا صورة حصلت عليها من موقع ويكيبيديا والتي توضح الصفائح الفعلية
Over here I have a picture I got off of Wikipedia of the actual plates.
عندما تتضيق الأوعية الدموية، فإن تدفق الدم ينقص، وبالتالي، الحفاظ على حرارة الجسم أو زيادة مقاومة الأوعية الدموية.
When blood vessels constrict, the flow of blood is restricted or decreased, thus retaining body heat or increasing vascular resistance.
يشير مصطلح الدورة الدموية الدماغية (Cerebral circulation) إلى حركة الدم عبر شبكة من الأوعية الدموية التي تمد الدماغ.
Cerebral circulation is the movement of blood through the network of blood vessels supplying the brain.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تنشيط الصفائح الدموية - المانع الصفائح الدموية - انخفاض الصفائح الدموية - عد الصفائح الدموية - الحرجة الصفائح الدموية - ضعف الصفائح الدموية - تكتل الصفائح الدموية - الصفائح الدموية المحللة - عامل الصفائح الدموية - الحساسية الصفائح الدموية - ردا الصفائح الدموية - نقل الصفائح الدموية - الصفائح الدموية قابس - التصاق الصفائح الدموية