ترجمة "الصدأ ازهر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الصدأ - ترجمة : الصدأ - ترجمة : الصدأ ازهر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Rust Rusty Rust Rusted Corrosion

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنه غير م جدي ، الصدأ متراكم فوقه
It's useless, Ernst. It's rusted right over. It's my fault.
إنه السيف الصدأ الخاص ب سيجورد
That's just Sigurd's rusty old blade.
لأنه اذا ازهر اخرج الرائحه العطره , و اذا ذبل رمي
Because when it blooms, it has a wonderful fragrance, but when it wilts, it is thrown away.
المقاومة للماء او الصدأ الخ الملف الشخصي
Proofing Profile
أومأ له انه مجعد ، بلون الصدأ الرأس.
He nodded his curly, rust colored head.
أداته مصنوعة منزليا، مركب ة، يشوبها الصدأ، مضحكة.
His machine homemade, bolted, rusty, comical.
ربما يغسل بعض النشاء من عليك, أو الصدأ
Might wash some of the starch out of you, or rust.
ضبط الكل البارامترات إلى المقاومة للماء او الصدأ الخ اللون أطوار
Set here all parameters relevant to Proofing Color Profiles.
المرشح المسبق للرواسب والذي يزيل الأجسام الصلبة العالقة مثل الصدأ والرواسب.
The sediment pre filter removes suspended solids such as rust and sediments.
لنبكرن الى الكروم لننظر هل ازهر الكرم هل تفتح القعال هل نور الرمان. هنالك اعطيك حبي.
Let's go early up to the vineyards. Let's see whether the vine has budded, its blossom is open, and the pomegranates are in flower. There I will give you my love.
لنبكرن الى الكروم لننظر هل ازهر الكرم هل تفتح القعال هل نور الرمان. هنالك اعطيك حبي.
Let us get up early to the vineyards let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth there will I give thee my loves.
وبالأخير لما نزلت له, كان حجرة دائرية يملؤها الصدأ, وسريرين, وأشياء مقرفة وغريبة.
I finally went down there, and it was this old rusted circular thing, and two beds, and very kind of creepy and weird.
بالنظر الى الفطريات ضمنها المشروم، الصدأ، العفن والعديد من الكائنات التي تسبب الأمراض.
Consider the fungi including mushrooms, rusts, molds and many disease causing organisms.
عليه ، سيكون بنفس الخشخاش. as'll لهم الخروج an ازهر إذا كنت للتو صافرة ل'م ، ومنهم ال' اجمل للجميع .
Them as'll come up an' bloom if you just whistle to 'em, them's th' nicest of all.
لتجنب الصدأ كان يتم صقله وترقيده وتخزينه في خليط من الغبار، والزيت وروث الجمال.
To avoid rusting it was polished and stored in a mixture of dust and oil.
حاولت النظرية شرح عمليات الإحتراق مثل الاحتراق و الصدأ، التي أصبحت الآن تعرف باسم الأكسدة.
The theory attempted to explain burning processes such as combustion and rusting, which are now collectively known as oxidation.
وللمفاجأة فقد كانت معمولة من المعادن الرخيصة الثمن, اعتراها الصدأ كليا, والماء في كل مكان , والعناكب.
And also, surprisingly, it was done in kind of a cheap metal, and it had completely rusted through, and water everywhere, and spiders.
ثم اني فرحت بالرب جدا لانكم الآن قد ازهر ايضا مرة اعتناؤكم بي الذي كنتم تعتنونه ولكن لم تكن لكم فرصة.
But I rejoice in the Lord greatly, that now at length you have revived your thought for me in which you did indeed take thought, but you lacked opportunity.
ثم اني فرحت بالرب جدا لانكم الآن قد ازهر ايضا مرة اعتناؤكم بي الذي كنتم تعتنونه ولكن لم تكن لكم فرصة.
But I rejoiced in the Lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity.
إنها ، الكئيب البرية مكان يكفي في رأيي ، على الرغم من أن هناك الكثير أمثال ذلك لا سيما عندما هيذر في ازهر.
It's a wild, dreary enough place to my mind, though there's plenty that likes it particularly when the heather's in bloom.
والأمر الأول الذي ندركه من هذه المناقشة هو أن هذه الآلية إما أتلفها الصدأ أو أصابها عطل.
The first realization emerging from this discussion is that that machinery is either rusted or broken.
ومع بداية القرن الحادي والعشرين ظهرت أدوات المسح التي تخترق الصدأ لتكشف في مشاهد ثلاثية الأبعاد عن ما في داخلها
It was only in the 21st century... ...that modern tools for scanning could penetrate the corrosion... ...to reveal in three dimensions the interior of the machine.
انها توقفت في بعض الأحيان للنظر في حفر الحديقة ونحاول أن نتخيل ما سيكون عندما يكون مثل تم تناوله مع الآلاف من الأشياء الجميلة في ازهر.
Sometimes she stopped digging to look at the garden and try to imagine what it would be like when it was covered with thousands of lovely things in bloom.
يحتوي الهيموجلوبين على الهيمات، وهي مركبات كيميائية تحتوي على الحديد ــ وهو فلز انتقالي من الممكن أن يخضع للأكسدة أو عمليات الصدأ .
Hemoglobin contains hemes, chemical compounds that contain iron a transition metal that can undergo oxidation, or rusting processes.
ومنذ بعض الوقت، حذ رنا الأمين العام في المؤتمر الاستعراضي لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2000، من تراكم الصدأ على آلية نزع السلاح.
Some time ago, at the 2000 NPT Review Conference, the Secretary General warned us of rust in the disarmament machinery.
٦٩ رصد اعتماد من أجل تكلفة مواد التصحاح مثل مبيدات الجراثيم والمواد الكيميائية لحفظ أنابيب المياه والمرافق الصحية من الصدأ وكذلك ﻷغراض التنظيف المعتادة.
Provision is made for the cost of sanitation materials such as disinfectants and chemicals for maintaining corrosive free plumbing and sanitation facilities as well as normal cleaning purposes.
٩٥ أدرج تحت هذا البند اعتماد لتغطية تكاليف المطهرات والمواد الكيميائية الﻻزمة لحماية أنابيب المياه من الصدأ والمرافق الصحية، وكذلك ﻷغراض التنظيف العادية للمخيمين اﻻضافيين.
Provision under this heading is made for the cost of disinfectants and chemicals required for maintaining corrosive free plumbing and sanitation facilities as well as for normal
شخص ما لديه على الأقل مبلغ متواضع من خبرة رياضية ولو ربما مع عادلة قليلا من الصدأ المتراكم. ملموس وأتوقع منك أن تكون قادرة على
Second, for these lectures I have in mind someone who has at least a modest amount of mathematical experience though perhaps with a fair bit of accumulated rust.
٦٩ يرصد اعتماد لتغطية تكاليف مواد اﻹصحاح مثل المطهرات والمواد الكيميائية الﻻزمة لوقاية توصيﻻت المرافق واﻹصحاح من الصدأ وكذلك ﻷغراض التنظيف العادية بمعدل ٠٠٦ دوﻻرفي الشهر.
Provision is made for the cost of sanitation materials such as disinfectants and chemicals for maintaining corrosive free plumbing and sanitation facilities as well as for normal cleaning purposes at the rate of 600 per month.
انها انتقد أسفل الإناء الخردل على الطاولة ، ثم لاحظت في معطف واتخذت القبعة وضعت على كرسي أمام النار ، وزوج من هدد الأحذية الرطب الصدأ لدرابزين حديد لها.
She rapped down the mustard pot on the table, and then she noticed the overcoat and hat had been taken off and put over a chair in front of the fire, and a pair of wet boots threatened rust to her steel fender.
١٧١ يغطي اﻻعتماد المدرج في إطار هذا البند تكلفة مواد التطهير والمواد الكيميائية الﻻزمة للحفاظ على مرافق المياه والمرافق الصحية خالية من الصدأ، فضﻻ عن أغراض النظافة العادية.
Provision is made under this heading for the cost of disinfectants and chemicals required for maintaining corrosive free plumbing and sanitation facilities as well as for normal cleaning purposes.
١٤٠ يغطي اﻻعتماد المدرج في إطار هذا البند تكلفة مواد التطهير والمواد الكيميائية الﻻزمة للحفاظ على أنابيب المياه والمرافق الصحية خالية من الصدأ، فضﻻ عن أغراض النظافة العادية.
Provision under this heading is made for the cost of disinfectants and chemicals required for maintaining corrosive free plumbing and sanitation facilities, as well as for normal cleaning purposes.
وﻻ تتمتع بالضرورة بعض بلدان المنطقة التي حصلت على أسلحة تقليدية من الوﻻيات المتحدة باستعداد قتالي عال نظرا ﻷن عددا كبيرا للغاية من اﻷسلحة قد أصابه الصدأ في رمال الصحراء.
Some countries of the region that received conventional weapons from the United States did not necessarily have a high combat readiness as too many weapons rusted in the desert sands.
وثانيا ، نستطيع أن نعرض معلوماتنا الرقمية لنوع من الصدأ الرقمي، حتى تتآكل ببطء (وهنا سوف يكون من المفيد أن نتخذ خطوات تسمح لنا باسترجاع بعض هذه المعلومات إذا رغبنا في ذلك).
Second, we could opt to expose our information to a form of digital rusting, so that it slowly erodes (and we would need to take proactive steps should we ever wish to recover some of it).
ثانيا، مع أن بعض القوات قد رحلت، فإن التفتيش على المنشآت العسكرية التي أخليت في ﻻتفيا، يكشف عن مبان منهوبة وهياكل اعتراها الصدأ، مما يدل على أن اﻻنسحاب لم يكــن منتظما.
Secondly, although some forces have departed, an inspection of vacated military facilities in Latvia, revealing ransacked buildings and rusting hulks, demonstrates that withdrawal has not been orderly.
٨٧ رصد اعتماد لتغطية تكلفة مواد اﻹصحاح مثل مواد التطهير والمواد الكيميائية الﻻزمة لوقاية أنابيب المياه والمرافق الصحية من الصدأ فضﻻ عن أغراض التنظيف العادية بمعدل ٠٠٠ ٢ دوﻻر في الشهر.
Provision is made for the cost of sanitation materials such as disinfectants and chemicals for maintaining corrosive free plumbing and sanitation facilities, as well as normal cleaning purposes, at rate of 2,000 per month.
ويسعى الكرملين إلى ما هو أكثر من ضم شبه جزيرة القرم وفرض السيطرة على حزام الصدأ في دونباس ويتلخص هدفه في منع أوكرانيا من الاتجاه غربا، وسحق أي خطر داخل المدار الروسي الأوسع أو أي ثورات أخرى كتلك التي أسقطت يانوكوفيتش.
The Kremlin is seeking more than the annexation of Crimea and control over the Donbas rust belt its aim is to prevent Ukraine from going West, force it to turn East, and quash any risk within Russia s wider orbit of further revolutions like the one that brought down Yanukovych.
إذ سوف يتساءل أهل جنوب ألمانيا ما إذا كانوا لا يحولون أموالا أكثر مما ينبغي إلى حزام الصدأ الصناعي القديم في الشمال وسوف يرغب أهل شمال إيطاليا الذين يدعمون التحالف الشمالي المناهض للاتحاد الأوروبي في الوحدة التي تطلق على نفسها بادانيا في الإفلات من حكم روما والجنوب.
Southern Germans would wonder whether they were not transferring too much to the north s old industrial rustbelt northern Italians who support the anti EU Lega Nord in the self styled unit of Padania would want to escape from the rule of Rome and the south.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ازهر الدهون - العوالق ازهر - ازهر السكر - ازهر الصيف - اقتحم ازهر - ازهر العجلات - الكوبالت ازهر - تأثير ازهر - ازهر الجيلاتين - ازهر الصب - البليت ازهر - مانع الصدأ