ترجمة "الصالونات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفي عام 2009، صنع الثنائي الياباني هيروشي وكيوكو ياماو التاريخ بالفوز ببطولة تانجو الصالونات، حيث تشكل رابطة الود بين الراقصين أهمية أعظم من الأسلوب. | In 2009, a Japanese couple, Hiroshi and Kyoko Yamao, made history by winning the championship in Salon Tango, in which a loving connection between the dancers is more important than a haughty attitude. |
| فبفضل المصنعين الألمان، لم تعد البيانوهات حكرا على الصالونات الأرستقراطية أو الطبقة المتوسطة التي تحترف الموسيقا، بل بدأت في الظهور في بيوت الطبقة العاملة المحترمة. | Thanks to German manufacturers, pianos were no longer restricted to aristocratic salons or the professional middle class, but began appearing in respectable working class homes. |
| ومن عام إلى آخر في المسابقة العالمية لرقص التانجو، هيمن الراقصون الأرجنتينيون على المراكز الأولى في مسابقة تانجو المسرح، وهي فئة أكثر بريقا وصعوبة من الفئة الأخرى، أو تانجو الصالونات. | Year after year at the annual World Tango Competition, Argentine dancers dominate the top ranks of Stage Tango, more glamorous and difficult than the other category, Salon Tango. |
| ومن عام إلى آخر في المسابقة العالمية لرقص التانجو، هيمن الراقصون الأرجنتينيون على المراكز الأولى في مسابقة تانجو المسرح، وهي فئة أكثر بريقا وصعوبة من الفئة الأخرى، أو تانجو الصالونات. ولم يختلف الأمر هذا العام. فكانت الفرق الثنائية الثلاث الأولى من الأرجنتين. | Year after year at the annual World Tango Competition, Argentine dancers dominate the top ranks of Stage Tango, more glamorous and difficult than the other category, Salon Tango. This year was no different. |
