ترجمة "الشيف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| معجنات الشيف الخاص ة. | The chef's special pastry. |
| لكن الشيف مشغول جدا الان | But our chef is extremely busy right now. |
| بين روشيه هذا هو الشيف | BR Yeah, that's our chef de cuisine, |
| الشيف بنغ الذي قدم دجاج الجنرال تسو ، وجميع المخابز اليابانية | Chef Peng, who introduced General Tso's Chicken, and all the Japanese bakers who introduced fortune cookies. |
| ...لقد استمر الشيف بقول أن علي أن أسعى لها! لذا حاولت | Chef kept talking about being sought after! So I tried it out... |
| حسنا، انهم قلقون انك ربما قد تقطع نفسك، لأن سكاكين الشيف حادة جدا. | Well, they are worried that you might cut yourself, because chef knives are very sharp. |
| نجمه تــ عطى فقط إذا المذاق لذيذ دائما سواء الشيف يشعر بصداع أو بالسعاده | A star is only given if the taste of the food is always great whether the chef goes through heartache or happiness. |
| تنطوي آلية رد فعل المقترحة هجوم من انزيم النيوكليوفيل على ذرة كربون في مجموعة الكربونيل (C γ) من 3hKyn PLP قاعدة صنو الشيف . | The proposed reaction mechanism involves an attack of an enzyme nucleophile on the carbonyl carbon (Cγ) of the tautomerized 3hKyn PLP Schiff base. |
| بين روشيه هذا هو الشيف كريس جونز .. انه ليس الشخص الوحيد الذي يأفأف حينما نطلب منه عملا ما أو مهمة سخيفة .. او الكثير من الافكار التي من الصعب استيعابها | BR Yeah, that's our chef de cuisine, Chris Jones. This is not the only guy that just flips out when we assign a ridiculous task, but a lot of these ideas, they're hard to understand. |
| لو أنك ذهبت لمطبخ مطعم، فستري كم الطعام، المياه، والطاقة التي يمكن إهدارها. الشيف أرثر بوتس داوسون يشارك رؤيته لخفض هدر المطاعم والسوبر ماركت جذريا مبتدعا أليات مستدامة وصديقة للبيئة لأعادة التدوير و التسميد . | If you've been in a restaurant kitchen, you've seen how much food, water and energy can be wasted there. Chef Arthur Potts Dawson shares his very personal vision for drastically reducing restaurant, and supermarket, waste creating recycling, composting, sustainable engines for good . |
| ولكن ، كما تعلمون ، من السهل جدا أن نغفل أصغر الشخصيات عفوا على سبيل المثال ، مثل ليم سين ، الذي قدم الشوب سوي ، الشيف بنغ الذي قدم دجاج الجنرال تسو ، وجميع المخابز اليابانية التي قدمت بسكوت الحظ. | But, you know, it's very easy to overlook the smaller characters oops for example, like Lem Sen, who introduced chop suey, Chef Peng, who introduced General Tso Chicken, and all the Japanese bakers who introduced fortune cookies. |
