ترجمة "الشمس أشعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الشمس أشعة - ترجمة :
الكلمات الدالة : X-ray X-ray Gamma Lasers Rays Sunrise Sunshine Sunset

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أشعة الشمس السوداء
Black Sunlight
غطت أشعة الشمس التلال.
The hills are bathed in sunlight.
انها خطوط متوازية، من أشعة الشمس.
It has parallel lines, which are sun rays.
انقطعت أشعة الشمس، وورثت الفطريات الأرض
Sunlight was cut off, and fungi inherited the Earth.
حتى أنه أقوى من أشعة الشمس
Even more so than the sunlight.
أشجار الخوخ تتطلب الكثير من أشعة الشمس.
Peach trees require lots of sunshine.
والتي تستشعر الحرارة حين تضربها أشعة الشمس
little sensors that detect the heat when the sunlight strikes them.
وحيث أري أشعة الشمس من خلال عينيك
The sun through the bower peeps Into thine eyes!
الورود مثل أشعة الشمس، مثل البنفسج الندى
Roses like sunshine, violets like dew
فهو يحتاج إلى مساعدة أشعة الشمس الغنية بالطاقة
It needs help from the high energy rays of the sun.
كان وقالت إنها مثل أشعة الشمس من سبتمبر.
She was like the sunshine of September.
الان بالطبع , أشعة الشمس تدخل في هذا الموضوع
Now, sunlight, of course, comes into this.
ها هو تصميم لتقطير المياة باستخدام أشعة الشمس.
Here's a design for distilling water using sunlight.
لذلك بإمكانها تجميع أشعة الشمس من مساحة كبيرة
So they can collect sunlight from a big area.
تأخذ أشعة الشمس المتوازية وتركزها على نقطة واحدة
They take all the parallel incoming rays and focus it to a single spot.
المشروبات الروحية. أدلى أشعة الشمس ليبدو المكان بأسره مختلفة.
The sunshine made the whole place look different.
عندما تدخل أشعة الشمس من النافذة ترى الألياف الصغيرة
When the sunlight comes through the window you see these little fibers.
حسنا ، تستطيع دائما أن تتمشى طويلا تحت أشعة الشمس
Well, you can always take long walks in the sunshine.
مثل هذه النبتة التي لا تشبع من أشعة الشمس
Kind of like this plant here that ain't never had enough sunlight.
و عندما لا تتوفر أشعة الشمس، نستخدم حيلة حياتية، و يمكنكم رؤيتها انها غرفة ضوئية علاجية، و التي تحاكي تأثير أشعة الشمس على الدماغ.
And when that's not available, we do have a lifehack, and you can see it it's a therapeutic light box that simulates the effects of sunlight on the brain, its effects, its benefits, typically kick in within five to seven days where medication, do you know how long?
وتنطوي فكرة إدارة أشعة الشمس أيضا على مشاكل أخرى محتملة.
There are other potential problems with SRM in the stratosphere.
ذلك لأن هناك متغيرات أكثر تؤثر على راحتنا الحرارية ، مثل الشمس ، أشعة الشمس المباشرة أشعة الشمس المنتشرة ، و مثل الرياح الريح القوية ، الريح المعتدلة ، مثل الرطوبة ، مثل الحرارة المشعة من المناطق المحيطة بنا.
This is because there are more parameters influencing our thermal comfort, which is the sun, the direct sun, the diffuse sun, which is wind, strong wind, mild wind, which is air humidity, which is the radiant temperature of the surroundings where we are in.
تلحظون أشعة الشمس تتسلل عبر نوافذ التهوية ويشارف القطار على الوصول.
You see the sunbeams coming from the ventilation ducts and the train approaching.
أمطار أو أشعة الشمس ، بدأ بفظاظة ودققوا نفسه ، ومشى إلى النافذة.
Rain or shine, he began brusquely, checked himself, and walked to the window.
عدسات ومرايا صغيرة لتركيز أشعة الشمس, كفيلة بإبقائها دافئة على السطح
little lenses and mirrors to concentrate sunlight, then they could keep warm on the surface.
تتلقى السويد ما بين 1,600 إلى 2,000 ساعة من أشعة الشمس سنويا .
Sweden receives between 1,100 and 1,900 hours of sunshine annually.
أنظمة التركيز تتطلب تتبع للشمس للحفاظ على تركيز أشعة الشمس على المجمع.
However, concentrating systems require sun tracking to maintain sunlight focus at the collector.
خلال هذا الأسبوع من أشعة الشمس ، أصبحت أكثر حميمية مع بن Weatherstaff.
During that week of sunshine, she became more intimate with Ben Weatherstaff.
وكان معان قضية، عندما يكون لديك الكثير من أشعة الشمس الساطعة خارج.
Luminosity was an issue, when you have too much bright sunlight outside.
تعلمت قدرات القطع المكافئ وكيف يمكنه تركيز أشعة الشمس على نقطة محددة
I learned about the parabola and how it could concentrate rays of light to a single focus.
عزيزتى اه يونغ أنا أنظر إلى أشعة الشمس البراقة فى هذه اللحظة
Dear Ah Young, The blinding sun is setting over there.
توجد حساسات حرارية صغيرة على المحرك والتي تستشعر الحرارة حين تضربها أشعة الشمس
There are thermocouples on the engine little sensors that detect the heat when the sunlight strikes them.
كنت مستلقيا تحت أشعة الشمس بجانب حوض السباحة على سطح فندق هيلتون كاراكاس.
I was sunbathing by the pool on the roof of the Caracas Hilton.
بعد بضع ساعات, ستنعكس أشعة الشمس على العدسة المكب رة التالية, وستنبعث رائحة مختلفة.
A couple of hours later, the sun will shine on the next magnifying glass, and a different smell will be emitted.
يمكنها الغوص لعمق 500 قدم، حيث لا تنفذ أشعة الشمس ومزودة بأضواء قوية
It can dive to 500 feet, to where sunlight does not penetrate, and is equipped with powerful lights.
يفضل أن تنامى مبكرا سننطلق فى الخامسة صباحا حتى نهرب من أشعة الشمس
Better turn in early. We'll start at 5 00 in the morning to miss the heat.
ياله من يوم جميل.لقد كنت أتمنى القليل من أشعة الشمس عند عودتنا للوطن
What a beautiful day. I've been hoping for a bit of sun for our homecoming.
وأسلوب معالجة الإشعاع الشمسي سوف يعمل على عكس بعض أشعة الشمس وردها إلى الفضاء.
Solar radiation management would bounce a little sunlight back into space.
على سبيل المثال، مع ذوبان الغطاء الجليدي القطبي، ينعكس قدر أقل من أشعة الشمس.
For instance, as the Arctic ice cap melts, less sunlight is reflected.
فمن ناحية، التقت جنوب افريقيا في بهجة بالحرية وتبدو اﻵن أن أشعة الشمس تغمرها.
On the one hand, a jubilant South Africa kept its rendezvous with freedom and now appears to be bathed in sunlight.
في الواقع أعتقد الرسالة الأكثر أهمية هي أن هناك فوائد ومخاطر من أشعة الشمس.
I actually think a far more important message is that there are benefits as well as risks to sunlight.
والاستفادة من جميع فوائد أشعة الشمس ومد جذورها في الأسفل إلى المحيط حيث المياه
They could enjoy all the benefits of the sunlight and have roots going down into the ocean
نخب منزلنا، عبر أشعة الشمس و الإستحمامات، فليبقى لنا متواضعا و جميلا ، إنه لنا.
Here's to our house, through sunshine or showers, be it ever so humble, by golly, it's ours.
هذه الغازات، مثل ثنائي أوكسيد الكاربون والميثان.. تسمح لضوء الشمس يالتغلغل بحرية في الجو، ولكن ما إن تضرب أشعة الشمس السطح،
Basically, green house gases, carbon dioxide, methane they allow the sunlight to freely enter the atmosphere, but once the sunlight strikes the surface, and part of it is reflected back to space as heat, green house gases trap this heat within the atmosphere, so that's why they're important because they keep the atmosphere warm.
لذا أطالب بأن يعرض أصحاب هذه النظرية السخيفة إلى أشعة الشمس الحارقة هذه الأيام لكي يدركوا جيدا ما هي أعراض ضربة الشمس!
That's why I demand to expose those who profess that silly theory to scorching sun rays these days so they truly realize what are the symptoms of heat stroke!!!

 

عمليات البحث ذات الصلة : أشعة الشمس - أشعة الشمس - أشعة الشمس - أشعة الشمس - أشعة الشمس - أشعة الشمس - أشعة الشمس - أشعة الشمس - أشعة من أشعة الشمس - عمل أشعة الشمس - أشعة الشمس طوى - مصباح الشمس أشعة - أشعة الشمس سقف - أشعة الشمس الحادث