ترجمة "الشعار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الشعار - ترجمة : الشعار - ترجمة :
الكلمات الدالة : Slogan Motto Emblem Symbol Banner

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الشعار
Logo
أظهر الشعار
Show logo
وهذا الشعار!
And this logo!
(هـ) مسابقة الشعار.
(e) Logo competition.
الشعار و الأيقونات
Logo and Icons
صحائف تحمل الشعار
Logo sheets Spanish 10,000
هذا كان الشعار المعر ف.
This was kind of the defining slogan.
وطيلة الوقت... الشعار يذكرني... ...
And at all times the motto remained Dignity.
الشعار هو رمز الشيوعية.
The is a symbol of communism.
الشعار جيد، لكن ألوانه سيئة.
A good emblem, but the colors are bad.
الشعار يتكون من عدة عناصر.
The emblem consists of several components.
أرى الشعار الموجود بكل مكان،
I see the slogan that is everywhere which says that,
الشغف هو الشعار لكل أفعالي.
Passion is the motto of all my actions.
كانت تقول مثل هذا الشعار
She said, like, this slogan.
الشعار الرسمي لأفريقيا ما هي قصتك
The official logo of Africa What's Your Story?
تم تغيير تصميم الشعار سنة 2007.
The logo was redesigned in 2007.
وهذا الشعار حق ا فع ال كإعلان توظيفي
And this slogan works actually really well as a job ad.
الشعار للسنة القادمة هو إعادة الولادة
The theme next year is re birth.
.طلت مساعدتك لأنني رأيت ذلك الشعار
I asked for your help because I saw that emblem.
هل تعرف الشعار اللاتيني المجد الزائل
You know that Latin motto, sic transit g oria?
ت رى هل أصبح الشعار الآن أكثر صدقا
Is that slogan more valid now?
وكان الشعار بسيطا ألمانيا تعطي وتربح بالتالي.
The motto was simple Germany gives and profits in turn.
يتم وضع علامة الشعار على جميع المنحوتات.
All sculptures are marked with a logo.
ويوجد الشعار على صناديق الحبوب وهكذا دواليك.
The logo is on cereal boxes and so forth.
فلنشارك جميعا في جعل هذا الشعار حقيقة.
Let us all together join in making this a reality.
يعمل هذا الشعار مثل زر الصفحة الرئيسية
This logo acts like a home button
ذلك بسبب الشعار الثاني الذي سأتحدث عنه.
It's because of the second slogan that I want to talk about.
الشعار القديم رجع الشرطة في خدمة الشعب
The old slogan is back The police are in the service of the people.
هذا الشعار قد تم استخدامه من 1992 إلى 2002 ولكن بعد الأزمة المالية وقيام النادي الجديد لا يمكن استخدام الشعار نفسه.
This logo had been in use from 1992 to 2002, but after the financial crisis and resurrection of the club the new one couldn't use the same logo.
حين يمكن يسرع انفجارات الشعار لكن يخفض الجودة.
When enabled speeds up logo explosion but reduces quality.
ونوع من الشعار الكبير لحركة مناهضة للعولمة. صحيح
And sort of the big motto of the anti globalization movement. Right?
والاختلاف الوحيد يكون في الشعار ولكنهم غير شيقين
the only thing that's different is the logo but they are not so interesting.
أعدت فيها إحياء الشعار الذي كان مستخدما خلال حملة كلينتون الانتخابية وكان هذا الشعار يقول إنه الاقتصاد يا غبي ! It's the economy stupid
You know, during the Clinton presidential campaign, they had a slogan called, It's the economy, stupid!
وكما يقول الشعار رجل واحد، صوت واحد، ومرة واحدة .
As the slogan goes One man, one vote, one time.
وكما يقول الشعار اليورو في محفظتك، وأوروبا في جيبك .
As the slogan goes euro in your wallet, Europe in your pocket.
هؤلاء الاربعة ولايات يمثلون بنجمة بيضاء في الشعار الوطني.
These four states are each represented by a white star on the national flag.
عندما اشترت كونيتيكت المستعمرة عام 1644 انتقل الشعار إليها.
When Connecticut Colony bought Saybrook in 1644, the seal transferred to Connecticut Colony.
و أفغانستان للأفغان كان دائما الشعار الذي رفعته تركيا.
Afghanistan for Afghans has always been Turkey's motto.
اقول لكم تو ماتي س ، وانا اقول تو الشعار
You say Toe mate o, I say Toe motto
مطعما، لا شعارا. أعني، كيف سيكون شكل هذا الشعار
It doesn't have a logo. I mean, what would that be?
الشعار الذي كان في السبعينيات هو اذهب إلى الناس.
The slogan of the early '70s was Go to the people.
الشعار الاحمر لمايكل يبدو و كأنه يمكنه ان يطير
The red emblem of Michael looked as if it could fly.
و لحسن الحظ وافق. و الشعار القادم خلال سنتين،
And luckily he agreed.
أفكار تستحق الانتشار بهذا الشعار البسيط، أخذ مؤتمر تيد TED.
Ideas worth spreading.
وكما رأينا أعلاه فإن هذا لا يزال أساس الشعار الحالي.
As seen above, this is still the basis of the current coat of arms.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الشعار الوطني - صورة الشعار - علامة الشعار - تحمل الشعار - يعكس الشعار - درع الشعار - الشعار رأس - عرض الشعار - الشعار الجديد - قمة الشعار - صفحة الشعار - علامة الشعار - الحيوان الشعار