ترجمة "الشظية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Fragment Shrapnel Tibia Splinter Sliver

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ها هى الشظية.
Here's the shrapnel.
هذه الشظية الصغيرة من العظم تضغط على المخ
This tiny splinter of bone pressing on the brain.
كان الاطباء قد انتزعوا عظمة الشظية من قدمي وبعض الانسجة من كتفي لكي يصنعوا لي فك جديدا ..
The doctors took a fibula bone from my leg and some tissue from my shoulder to fashion into a new jaw.
هذا ي ثبت أن وفاة حميد لم تكن نتيجة طلق ناري ولكن بسبب شظايا، قصف حيث اخترقت الشظية صدره مباشرة.
This proves that it was not a gunshot, but shrapnel that killed Hamid, due to a shelling and the shrapnel entered his chest directly.