ترجمة "الشطي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أم ا هياء الشطي فتسأل | hayaalshatti asks |
مخيم الشطي لﻻجئين )قطاع غزة( | Salim Salah Jahur Shati apos refugee camp |
وهو الحصول الشطي جدا في الآونة الأخيرة أليس كذلك | He's getting quite chatty lately isn't he? |
٨٤ وفي ٨ أيلول سبتمبر ١٩٩٣، أبلغ عن وقوع اشتبكات مع الجيش في مخيمات الشطي ورفح وجباليا لﻻجئين. | 84. On 8 September 1993, clashes with the army were reported in the Shati apos , Rafah and Jabalia refugee camps. |
كما أصيب مسجد الشمالي الذي يقع في معسكر الشطي لﻻجئين بأضرار طفيفة. ) quot هآرتس quot ، و quot جروسالم بوست quot ، ٣ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣( | The Shamali Mosque, which is located in the Shati apos refugee camp, reportedly also sustained slight damage. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 3 October 1993) |
وفي غزة، أصيب حوالي ١٥ شخصا بجروح في أول رد فعل عنيف ضد اﻻتفاق وذلك عندما قام نشطاء حماس برشق أحجار على مسيرة نظمها أنصار السلم في مخيم الشطي لﻻجئين. )جروسالم بوست، ٢ أيلول سبتمبر ١٩٩٣( | In Gaza, some 15 persons were hurt in the first violent reaction to the accord, when Hamas activists threw stones at a rally organized by peace supporters in the Shati apos refugee camp. (Jerusalem Post, 2 September 1993) |