ترجمة "الشريط بكرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومنظرهن شكل واحد للاربع. كانه كان بكرة وسط بكرة. | As for their appearance, the four of them had one likeness, like a wheel within a wheel. |
| ومنظرهن شكل واحد للاربع. كانه كان بكرة وسط بكرة. | And as for their appearances, they four had one likeness, as if a wheel had been in the midst of a wheel. |
| الشريط! | Bar! |
| الشريط | Strip |
| رقم تعريف الشريط على الشريط لا يتطابق مع رقم تعريف الشريط في ملف الفهرس. | Tape ID on tape does not match tape ID in index file. |
| حر ر الشريط | edit bar |
| الشريط الأعلى | Bottom bar |
| اسم الشريط | Tape name |
| حجم الشريط | Tape size |
| وص ل الشريط | Mount Tape |
| هيئ الشريط... | Format Tape... |
| افصل الشريط | Unmount Tape |
| فهرس الشريط | Index Tape |
| هيئ الشريط | Format Tape |
| فهارس الشريط | Tape Indexes |
| جهاز الشريط | Tape device |
| فهرس الشريط | Tape Index |
| الشريط نقطة | Strip dot |
| إعدادات الشريط | Bar Settings |
| رقم الشريط | Strip Number |
| الشريط 2 | Cassette 2 |
| الشريط 3 | Cassette 3 |
| الشريط 1 | Cassette 1 |
| الشريط 4 | Cassette 4 |
| الشريط 5 | Cassette 5 |
| الشريط 6 | Cassette 6 |
| .الشريط الأخير | The last tape. |
| الشريط معي | _ |
| لديك الشريط | _ |
| بسرعة ، الشريط | Quick, the tape! The tape. |
| بكرة صغيرة ومغناطيسان قويان. | Small pulley and two strong magnets. |
| فهو مهتم بكرة القدم .. | He's interested in playing football. |
| أدروا بكرة يا فتيان | Turn the wheel, my lads. |
| الشريط لا يزال موصولا . أرشيف الشريط الموصول لا يمكن حذفه. قم بفصل الشريط أولا ثم حاول مرة أخرى. | Tape is still mounted. The index for a mounted tape cannot be deleted. Unmount the tape and try again. |
| منظر البكرات وصنعتها كمنظر الزبرجد. وللاربع شكل واحد ومنظرها وصنعتها كانها كانت بكرة وسط بكرة. | The appearance of the wheels and their work was like a beryl and the four of them had one likeness and their appearance and their work was as it were a wheel within a wheel. |
| منظر البكرات وصنعتها كمنظر الزبرجد. وللاربع شكل واحد ومنظرها وصنعتها كانها كانت بكرة وسط بكرة. | The appearance of the wheels and their work was like unto the colour of a beryl and they four had one likeness and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel. |
| ستقلي خطاب بكرة، أليس كذلك | You're giving a speech tomorrow aren't you? |
| إنه يعرف بكرة المعلق السريعة | It's known as the broadcaster's speed ball. |
| الأطفال يلعبونها بكرة مطاطية وعصا | Children play it with a rubber ball and with a stick. |
| والآن قذفوا لي بكرة ضخمة | Now that they've pitched me a fat one, |
| جاري لف الشريط. | Rewinding tape. |
| احذف فهرس الشريط | Delete Tape Index |
| جاري لف الشريط... | Rewinding tape... |
| جاري تهيئة الشريط... | Formatting tape... |
| تم فصل الشريط. | Tape unmounted. |
عمليات البحث ذات الصلة : الشريط على بكرة - بكرة من الشريط - بكرة بكرة - بكرة بكرة - دبوس بكرة - موضوع بكرة - بكرة الذيل - بكرة مدفوعة - بكرة الأنابيب
