ترجمة "الشرنقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Cocoon Butterfly Caterpillar Cocoons Pupa

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الأربعاء القادم سأتخلص من هذة الشرنقة اللعينة
Next Wednesday I emerge from this... Plaster cocoon. That's too bad, Jeff.
لقد فض ينا الشرنقة لكن لم تظهر فراشة.
We open the cocoon but it is not a butterfly that emerges.
تنمو اليرقة وتنمو وتنمو، ثم تصبح عذراء، وهو طور يشبه الشرنقة.
The larva grows and grows and grows, then makes a pupa, kind of like a cocoon.
الشرنقة الواحدة تحتوي على ما يقرب من 1000 ياردة من خيوط الحرير.
One cocoon contains approximately 1,000 yards of silk filament.
لذا فالتبصر هو كيف نقوم في الواقع بهندسة معكوسة على هذا والإنطلاق من الشرنقة إلى الغدة
So the insight is how do you actually reverse engineer this and go from cocoon to gland and get water and protein that is your starting material.
وهذا يؤدي إلى تآكل الأمن النسبي الذي كان بمثابة الشرنقة التي يستطيع العالم الغني أن يحتمي بها.
It erodes the relative security in which the rich world could shelter itself, as in a cocoon.
الناس يرفعون قبعاتهم ...لي عندما أقول لهم هذا وكثير منهم يخشون أنني ربما أخرج من هذه الشرنقة
Guys took off their hats when I told them to... and there's plenty of them still scared that maybe I might bust out of this joint.
وهكذا في عملية الهندسة المعكوسة التي نعرفها، والتي ألفناها، في صناعة النسيج، صناعة النسيج تقوم بفك الشرنقة وتنسج أمورا باهرة.
And so in the reverse engineering process that we know about, and that we're familiar with, for the textile industry, the textile industry goes and unwinds the cocoon and then weaves glamorous things.
لذا فالتبصر هو كيف نقوم في الواقع بهندسة معكوسة على هذا والإنطلاق من الشرنقة إلى الغدة والحصول على الماء والبروتين والذي هو المادة الأولية.
So the insight is how do you actually reverse engineer this and go from cocoon to gland and get water and protein that is your starting material.
حسنا ، ربما كان لديك لم يتم العثور عليه حتى الآن ، قال أليس ' ولكن عندما يكون لديك تتحول الشرنقة سوف يوما ما ، كما تعلمون ثم بعد ذلك الى الفراشة ، وأنا أعتقد أن عليك أن تشعر قليلا عليل ، فلن
'Well, perhaps you haven't found it so yet,' said Alice 'but when you have to turn into a chrysalis you will some day, you know and then after that into a butterfly, I should think you'll feel it a little queer, won't you?'