ترجمة "الشركة المسيطرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| النحلة ليست المسيطرة | The bee is not calling the shots. |
| إصلاح مرتفعات الصين المسيطرة | Reforming China s Commanding Heights |
| كإكتشاف أن مربيتك هي المسيطرة | It's like finding out your nanny is a dominatrix. |
| الخوف والملل والحنين للوطن كانت العواطف المسيطرة. | Fear, boredom, and homesickness were the dominant emotions. |
| تحقيق الذات المسيطرة حاليا على المجتمع الدولي. | Can you picture, in our lifetimes, a politician ever going out on a platform of the kind of full form global ethic, global citizenship? |
| أصبحت مدرسة الفكر المسيطرة في علوم الحاسب. | It's become the dominant school of thought in computer science. |
| لكن مما لا شك فيه فعالية الأيدي المسيطرة. | But there is a cure for me. |
| و )ج( الملكية المسيطرة على الممتلكات الثقافية للسكان اﻷصليين | (c) Ownership in control of the cultural property of indigenous people |
| وفي معظم الحاﻻت يمتلك العمال اﻷسهم المسيطرة في هذه المؤسسات. | In most cases, the controlling shares were held by the workers of those enterprises. |
| وقد أعادته قوتها الموسيقى المسيطرة إلى عائلة الموسيقين الذين يفهمونه | The redemptive power of music brought him back into a family of musicians that understood him, that recognized his talents and respected him. |
| ويفقد النظام القديم المستند إلى القوة قبضته المسيطرة على العﻻقات الدولية. | The old order based on force is losing its grip on international relations. |
| لقد رك زت دراسة ملجروم على الفرد كمصدر للسلطة المسيطرة على الناس. | Milgram's study is all about individual authority to control people. |
| كان عليه رغبة ... والمحبة، والرغبة المسيطرة لمساعدة المتألم ... لتخفيف آلامها، لانقاذ حياتها | Was it a desire... a loving, dominating desire to help the sufferer... to lighten her pain, to save her? |
| الشركة | Company |
| الشركة | Company |
| الشركة | Copy |
| الشركة | Company |
| 'الشركة'. | 'Company.' |
| ومنذ ذلك الوقت أصبحت القضية المسيطرة في إدارة الحرب هي الحالة العقلية للقيصر. | From then on, the Kaiser s mental state became a dominant issue in the war s conduct. |
| وإذا استطعنا المحافظة على المشاعر الإيجابية تجاه الماضي، فإن ذلك يصبح القاعدة المسيطرة. | And if we can maintain the more positive feelings about the past, that becomes the new norm. |
| هوية الشركة. | Corporate identity. |
| خاتم الشركة | Exhibit I |
| اسم الشركة | Company Name |
| الشركة Fyskeby | Company Fyskeby |
| PRQ الشركة | The Company PRQ... |
| والتصميم السلوكي يعتمد كلية على المشاعر المسيطرة والتي تشمل الاستخدام ، والتفاهم ، و الشعور والثقل أيضا | And behavioral design is all about feeling in control, which includes usability, understanding but also the feel and heft. |
| والامر الثاني هو انه لاول مرة في التاريخ الحديث سوف تكون الدولة المسيطرة على العالم | Secondly, for the first time in the modern era, the dominant country in the world which I think is what China will become will be not from the West and from very, very different civilizational roots. |
| ومع مرور الزمن، ترسخ هذه الممرات العصبية لديك وتصبح هي المسيطرة، حتى وإن كانت مؤذية | And over time, these neural pathways become hardwired, they become the norm even if it's bad for us because it causes us stress and anxiety. |
| quot ١ اسم الشركة إذا كانت الشركة منشأة خارج كيبك فقط | quot 1. The firm name of a firm established exclusively outside Quebec |
| دولة جنسية الشركة | State of nationality of a corporation |
| استمرار جنسية الشركة | Continuous nationality of a corporation |
| ألف أهداف الشركة | Company Objectives |
| واستأنفت الشركة الحكم. | The company lodged an appeal. |
| الشركة Railpower Limited | Company Railpower Limited |
| الشركة Albriw G. | Company Albriw G. |
| الشركة Bayer A.G. | Company Bayer A.G. |
| الشركة Agencias Turoperadoras | Company Travel agencies |
| الشركة Teepac, Inc. | Company Teepac, Inc. |
| الشركة Engelhard Ltd. | Company Engelhard Ltd. |
| الشركة ستجن ايضا | The company's going crazy too. |
| ولذلك بدأنا الشركة. | So we started the company. |
| سعر سهم الشركة | Company's stock price... |
| انه مندوب الشركة | The company representative! |
| الشركة تعمل أفضلها. | I'm sure the firm will do its best. |
| فأنا صاحب الشركة | I'm head of the company! |
عمليات البحث ذات الصلة : غير المسيطرة - الشركات المسيطرة - القضايا المسيطرة - هي المسيطرة - شركة المسيطرة - اليد المسيطرة - الطبقة المسيطرة - حصة غير المسيطرة - اليد غير المسيطرة - تطوير الشركة - تجهيز الشركة - الشركة الرائدة - عمليات الشركة
