ترجمة "الشرقي للولايات المتحدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الشرقي للولايات المتحدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهي الآن محطة التـتـبع الجنوبية الشرقية للميدان الشرقي لاختبارات الصلاحية للقوات الجوية التابعة للولايات المتحدة. | It is now the south east tracking station for the United States Air Force Eastern Test Proving Ground. |
فطيور التناجر التي تعيش على الساحل الشرقي للولايات المتحدة، حيث الغابات أقل كثافة، لها نوع معين من الأصوات، | The tananger on the East Coast of the United States, where the forests are a little denser, has one kind of call, and the tananger on the other side, on the west (Sound clip |
بولتيمور (Baltimore) هي أكبر مدن ولاية ميريلاند الأمريكية، ورابع أكبر مدن الساحل الشرقي للولايات المتحدة بعد مدينة نيويورك وفيلادلفيا وجاكسونفيل. | Baltimore (, locally ) is the largest city in the State of Maryland, the largest independent city in the United States, and the 26th most populous city in the country. |
الدراسات وجدت أن أشجار الأيلنط الباسق في كاليفورنيا هي أسرع نموا من تلك في التي على الساحل الشرقي للولايات المتحدة. | Studies found that Californian trees grew faster than their East Coast counterparts, and American trees in general grew faster than Chinese ones. |
وفي العام الماضي، تسبب إعصار ساندي في إرسال جدار من الماء ليغمر المناطق الساحلية المنخفضة على الساحل الشرقي للولايات المتحدة، وخاصة نيويورك ونيوجيرسي. | Last year, Hurricane Sandy caused a wall of water to engulf low lying coastal areas on the East Coast of the United States, particularly in New York and New Jersey. |
المجتمعات المحلية في الشاطئ الشرقي سيذهبوا معا وفي مجموعات مكو نة من 10 أو 20 فرد. سيتجهوا في قافلة للولايات المتحدة، وسيقوموا بإنشاء شركات. | Local communities on the East Coast would get together and whole teams of 10, 20 people would caravan across the United States, and they would form companies. |
كتبت قوانين للولايات المتحدة | I wrote regulations for the United States |
وأصبح رئيسا للولايات المتحدة | And he became the President of the United States. |
النائب العام للولايات المتحدة | Attorney General of the United States. |
4 تشكل جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة إقليما منظما وغير مدمج تابعا للولايات المتحدة. | The United States Virgin Islands constitute an organized, unincorporated Territory of the United States. |
جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة | United States Virgin Islands |
جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة | United States Virgin Islands |
خطة مارشال للولايات المتحدة الامريكية | A Marshall Plan for the United States |
المشورة الزوجية للولايات المتحدة والصين | Couple s Counseling for the US and China |
كان التفوق واضحا للولايات المتحدة. | The Soviets were simply outgunned. |
جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة | Netherlands Antilles |
البنك الفيديرالي الاحتياطي للولايات المتحدة. | The Federal Reserve Bank of the United States. |
ففي قارة أمريكا الشمالية، يصرف الماء السطحي إلى المحيط الأطلسي عبر أحواض نهر سانت لورانس والبحيرات العظمي، والساحل الشرقي للولايات المتحدة، وماريتيم الكندية، ومعظم نيوفاوندلاند واللابرادور. | In North America, surface water drains to the Atlantic via the Saint Lawrence River and Great Lakes basins, the Eastern Seaboard of the United States, the Canadian Maritimes, and most of Newfoundland and Labrador. |
البعثة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة | Permanent Mission of the United States of America to the United Nations |
عشر جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة | United States Virgin Islands |
وهذه هي الغاية المعلنة للولايات المتحدة. | This is America's declared goal. |
472 الدستور السياسي للولايات المكسيكية المتحدة. | Political Constitution of the United Mexican States. |
مسألة جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة. | Question of the United States Virgin Islands |
سيداتي وسادتي الئريس المتخب للولايات المتحدة | Ladies and gentlemen, the president elect of the United States, |
نحتاج لأهداف غذائية جديدة للولايات المتحدة. | We need new dietary goals for the United States. |
قابلى الرئيس ال 23 للولايات المتحدة. | Meet the 23rd President of the United States. |
قبل ذلك كانت السيدة الأولى للولايات المتحدة بعد أن أصبح زوجها بيل كلينتون الرئيس الثاني والأربعون للولايات المتحدة الأمريكية. | Before that, as the wife of the 42nd President of the United States, Bill Clinton, she was First Lady from 1993 to 2001. |
هذا هو توزيع الدخل للولايات المتحدة، 1970 | the income distribution of the United States, 1970. |
كيلي لتولي رئاسة القيادة الجنوبية للولايات المتحدة. | Based in Miami, Florida, USSOUTHCOM runs military operations throughout Latin America and the Caribbean, and is the key US drug warrior in the region. |
وهذا لا يشكل خطرا بالنسبة للولايات المتحدة. | That is not a risk for the US. |
موطنه الأصلي غابات الساحل الغربي للولايات المتحدة. | It is native to the forests of the west coast of the United States. |
لعب للولايات المتحدة في خمسة أولمبياد للشطرنج. | He played for the United States in five chess Olympiads. |
كارلايل كوربين (جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة) | Carlyle Corbin (United States Virgin Islands) |
حادي عشر جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة | United States Virgin Islands |
(توقيع) فرانك رودي سفير للولايات المتحدة متقاعد | (Signed) Frank Ruddy United States Ambassador (retired) |
هذا هو توزيع الدخل للولايات المتحدة، 1970 | This is the income distribution of the United States, 1970. |
ادرس حياة الرؤساء السابقين للولايات المتحدة الامريكية | looking into the lives of presidents who are no longer alive. |
على طول الساحل الشمالي الشرقي للولايات المتحدة أصبحت درجات حرارة سطح البحر أدفأ بنحو خمس درجات فهرنهايت فوق المتوسط، الأمر الذي ساعد في اشتداد إعصار ساندي قبل بلوغه اليابسة. | Sea surface temperatures along the US northeast coast are about five degrees Fahrenheit above average, which helped to intensify Sandy just prior to landfall. |
1 يقع إقليم جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة(1) في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي على مسافة نحو 000 1 ميل جنوب شرق ميامي و 45 ميلا شرق بورتوريكو. | The Territory of the United States Virgin Islands1 is located in the eastern part of the Caribbean Sea, approximately 1,000 miles south east of Miami and 45 miles east of Puerto Rico. |
تعداد الولايات المتحدة في 1840 هو التعداد السادس للولايات المتحدة. | The United States Census of 1840 was the sixth census of the United States. |
تعداد الولايات المتحدة في 1850 هو التعداد السابع للولايات المتحدة. | The United States Census of 1850 was the seventh census of the United States. |
تعداد الولايات المتحدة في 1870 هو التعداد التاسع للولايات المتحدة. | The United States Census of 1870 was the ninth United States Census. |
والمحكمة العليا للولايات المتحدة تعترف بولاية محاكم الجزيرة لا بل إن حاكم بورتوريكو انت خ ب رئيسا لرابطة الحكام الوطنية للولايات المتحدة. | The Supreme Court of the United States recognized the jurisdiction of the island's courts and the Governor of Puerto Rico had even been elected Chairman of the National Governors Association of the United States. |
27 ولا يمكن الوصول إلى بيتكيرن إلا عن طريق البحر، ويكون ذلك عادة عن طريق سفن الحاويات التي تبحر بين نيوزيلندا والمملكة المتحدة أو الساحل الشرقي للولايات المتحدة أو البحر الكاريبي، عبر قناة بنما. | Access to Pitcairn is possible only by sea, usually by container vessels plying between New Zealand and the United Kingdom or from the eastern seaboard of the United States or the Caribbean, via the Panama Canal. |
تسرب البرقيات الدبلوماسية للولايات المتحدة الأمريكية في نوفمبر 2010 حيث بدأت منظمة ويكيليكس بإصدار التفاصيل للبرقيات الدبلوماسية للولايات المتحدة 251 و287. | The United States diplomatic cables leak of November 2010 in which the organisation Wikileaks began releasing details of 251,287 US diplomatic cables provided to them by Chelsea Manning. |
عمليات البحث ذات الصلة : الساحل الشرقي للولايات المتحدة - مناهضة للولايات المتحدة - المدعي العام للولايات المتحدة - الممثل التجاري للولايات المتحدة - الممثل التجاري للولايات المتحدة - القوات الجوية للولايات المتحدة - ثقافة باليو للولايات المتحدة - الساحل الغربي للولايات المتحدة - المحكمة العليا للولايات المتحدة - المشاعر المعادية للولايات المتحدة - السياسة الخارجية للولايات المتحدة - رمز البلد للولايات المتحدة هو 1+ - الجانب الشرقي - الجزء الشرقي