ترجمة "الشرقى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أخذنا كل الألمان، قسمناهم بالتقريب إلى نصفين، وأعطينا الذين فى القسم الشرقى، وترون النتائج. | We took all the Germans, we divided them roughly in two, and we gave the ones in the East communism, and you see the result. |
| ز قد بنيت المدينة على هضبة طويلة تقع في الجانب الشرقى من بركان بيشينشا. | The city has been built on a long plateau lying on the east flanks of the Pichincha volcano. |
| تحول الإعصار الجنوب الشرقى وانتقل مرة أخرى إلى حوض جنوب المحيط الهادئ يوم 4 يناير ، قبل مروره فوق كاليدونيا الجديدة بين 05 06 يناير . | The cyclone turned southeastward and moved back into the South Pacific basin on 4 January, before it passed over New Caledonia between 5 6 January. |
| الثورة العلمية كانت مختلفة عن العلم الذى أ كتشف فى العالم الشرقى فى عدد من الطرق الهامة، التى أهمها كان، بواسطة الطريقة التجريبية، قد أعطت الرجال تحكم فى الطبيعة حيث لم يكن ذلك متاحا من قبل. | The scientific revolution was different from the science that had been achieved in the Oriental world in a number of crucial ways, the most important being that, through the experimental method, it gave men control over nature in a way that had not been possible before. |
| استمر الإعصار بشمال الشمال الشرقى مع حركة إلى الأمام تصل إلى 39 ميل في الساعة ( 63 كيلومتر في الساعة)، واشتد كارول أكثر فوصل إلى اليابسة بشرق لونغ آيلاند كإعصار من الفئة الثانية العليا أو الفئة الثالثة. | The hurricane continued north northeastward with a forward motion of up to 39 mph (63 km h), and Carol intensified further to make landfall on eastern Long Island as an upper Category 2 or a Category 3 hurricane. |
