ترجمة "الشراع البالون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الشراع البالون - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| راديو حسنا، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون. | Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. |
| أطلقوا البالون، أطلقوا البالون. | Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. |
| البالون. | The ballon! |
| مدينة الشراع | ReefCity. |
| الشراع ، الحبل | A sheet's a line, a rope. |
| ارفعوا الشراع! | Hoist the yards! |
| خذ البالون. | Take the ballon! |
| ـ أرفع الشراع | Hoist sail. |
| كيف حال الشراع . | Kovac, how's the sail coming along? |
| حتى يرتفع الشراع. | Sure! Till the sail goes up. |
| إحصل على الشراع! | Get the sail! |
| اطلق الشراع الرئيسي ! | Set the mainsail! |
| مدوا الشراع الكبير! | Clear the yards! |
| هل الشراع مربع | Is the sail square? |
| وكلما ضغطنا البالون اكثر اذا ضغطت البالون من كافة الاتجاهات سيصبح اكثر صلابة وذلك لان الضغط بداخل البالون | The more and more you try to squeeze a balloon if you squeeze it from all directions, it gets harder and harder to do it, and that's because the pressure within the balloon increases as you decrease the volume. |
| هل ترى البالون | Do you see the balloon? |
| لقد اخذنا البالون. | We took the ballon! |
| MERCUTIO الشراع ، والشراع ، شراع! | MERCUTlO A sail, a sail, a sail! |
| أخفض الشراع أخفض السرعة | Lose your sheets! Lose your sheets! |
| شدوا ذلك الشراع الامامي | Haul that jib. |
| هيا وجهوا هذا الشراع | We are making a sacrifice to Neptune. |
| سيدي، هل أنزل الشراع | Sir, shall I shorten sail? |
| إرنست) ، انزل الشراع ، بسرعة) | Ernst, get the sail down quick! |
| والشمس تشبه لعبة البالون | And the sun is like a toy balloon |
| انزل الشراع الرئيسي، وانشروا القوارب | Fill up the mainsail! Bear away, boats! |
| أحب الفيلم الفرنسي البالون الأحمر | I love the French film The Red Balloon. |
| (فيديو) راديو حسنا، أطلقوا البالون، | (Video) Radio |
| لقد اصبح الشراع سليما لا بأس | Hey, I've seen it bunching up. Oh now, it's alright. |
| لجميع الأيادي، أصلحوا الشراع ! حاضر سيدي | All hands, tend sails! |
| فلو ضغطت هذا البالون من جميع الجهات, فلن تستطيع ان تغير حجم هذا البالون مهما فعلت | If you squeezed on this balloon from every side, you would not be able to change the volume of this balloon. |
| لن تستطيع تغيير حجم هذ البالون | No matter what you do you will not be able to change the volume of this ballon. |
| قصر الشراع حتى تصل السفن الأخرى بجوارنا | Shorten sail until the other ships come abreast. |
| فسوف يتمدد جسم البالون بطريقه متساويه متجانسة فى جميع اﻹتجاهات هذا الضغط الزائد سوف يؤثر على البالون كله | The rest of the balloon is going to expand uniformly, so that increased pressure I'm doing is going through the whole thing. |
| هنا مقطع يعرض البالون وحمولة في النهاية. | Here's a scene that shows you the balloon and the payload end to end. |
| أسعد أبو خليل ما حدث أن مجلة الشراع | As'ad AbuKhalil What happened is that the magazine Al Shira' NT |
| أفضل تنزل الشراع فى حالة أن رادارهم يمسح | Better drop the sail in case their radar's on scan. |
| والآن هم يختارون الأصغر بينهم ليكون المسؤول عن الشراع | Nowadays, they picks the younger men by the cut of their jib. |
| ... ـ هناك شئ ما على الشراع ـ أعرف ذلك | There's something on the sail. I can't... I knew it. |
| ولو ضغطنا على هذا البالون من جميع الجهات | If you squeeze on that balloon from every side |
| لنقل لدينا هذا البالون وهو ممتلئ تماما بالماء. | let's say i have this ballon and it's is filled with water. |
| ويسمى هذا النوع من الرسم البياني سباق البالون. | This kind of diagram is called a balloon race. |
| إنها مضخة حقيقية. يمكن بالفعل أن تفرقع البالون. | It's a real pump. You could actually pop the balloon. |
| هذا الضغط الزائد سيقوم بالتوزيع خلال البالون كله | That extra compression is going to be distributed through the whole balloon. |
| وهذا يجعل حجم البالون يزداد. وذلك قانون أفوغادرو. | This causes the balloon volume to increase. This is Avogadro's law in action. |
| كان الشراع م رقعا بأربع قطع من الخيش القديم و مطويا | The sail was patched with flour sacks, and furled. |
عمليات البحث ذات الصلة : قرض البالون - قسطرة البالون - خفقت البالون - ابل البالون - مقعد البالون - البالون السجق - الفنان البالون - طرف البالون - التواء البالون - تمدد البالون - تمويل البالون - معدل البالون - كرمة البالون - زهرة البالون
