ترجمة "الشديد السمرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Salon Spray Suntan Solar Extreme Intense Severe Cold Feeling

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويذكر الأردن أنه يستخدم تدفق المياه المعالجة من محطة خربة السمرة لمعالجة مياه الصرف في الري.
Jordan states that it uses treated effluent from the As Samra wastewater treatment plant for crop irrigation.
كما يدعي الأردن أن هذه الدراسات تبي ن أن الضرر الذي لحق بالموارد الزراعية ناشئ عن زيادة ملوحة تدفق المياه من محطة خربة السمرة لمعالجة مياه الصرف.
Jordan also claims that these studies show that damage to agricultural resources resulted from increased salinity of effluent from the As Samra wastewater treatment plant.
ويذكر الأردن بصفة خاصة أن حوض المياه الجوفيـة لعمان الزرقا تلوث بسيل تدفقات مياه الصرف تحت مستودعات المعالجة وبرك الترسيب في محطة خربة السمرة لمعالجة مياه الصرف.
Specifically, Jordan states that the Amman Zarqa groundwater basin was contaminated by a plume of effluents directly beneath the treatment lagoons and the settling ponds of the As Samra wastewater treatment plant.
وأشار بصفة خاصة إلى الحمل الزائد على محطة خربة السمرة لمعالجة مياه الصرف والتسربات من البرك إلى المياه الجوفية منذ أن بدأت المحطة عملها في منتصف الثمانينات.
In particular, it referred to the overloading of the As Samra Wastewater Treatment Plant and leakage from the ponds to groundwater since the plant commenced operations in the mid 1980s.
وتطول القائمة للأسف الشديد.
The list, alas, goes on.
، فشعرت بالإحراج الشديد أمام والدتي .
I felt really embarrassed in front of my own mother.
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
As does boiling water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
Like the churning of boiling water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
as boiling water bubbles .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
As the seething of boiling water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
Like the boiling of scalding water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
Like the boiling of seething water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
like boiling water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
seething like boiling water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
as the boiling of the hot water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
like water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
Like the boiling of hot water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
like the boiling of hot water .
ولابد من معالجة هذا القصور الشديد.
This critical shortcoming must be resolved.
ولهذا السبب نشعر بالفخر الشديد بها .
That is why we are so proud of it.
والآن يشعر الناشطون الهنود بالغضب الشديد.
Indian activists are outraged.
ويشكو النشاط الصناعي من التخلف الشديد.
The Central African economy basically relies on exports of agricultural, mining and forestry products.
وكل هذه الجوانب تستحق الاهتمام الشديد.
All these aspects merit keen attention.
2 تعرب عن قلقها الشديد لما يلي
2. Expresses its serious concern at
يعتقد أصدقاؤه وزملاؤه أنه معرض للتعذيب الشديد.
Friends and colleagues believe he is being subjected to severe torture.
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
So by the morning it seemed as though picked clean .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
So in the morning it became as if harvested .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
and in the morning it was as if it were a garden plucked .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
Then in the morning it became as though it had been reaped .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
So the ( garden ) became black by the morning , like a pitch dark night ( in complete ruins ) .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
And in the morning it was as if picked .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
and so by morning the orchard lay as though it had been fully harvested .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
And in the morning it was as if plucked .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
So , by dawn it was like a harvested field .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
and in the morning it was if the garden had been reaped .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
And it became as though reaped .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
and the garden was turned into a barren desert .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
So it became as black , barren land .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
And by morning it lay as if it had already been harvested , a barren land .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
So the ( garden ) became , by the morning , like a dark and desolate spot , ( whose fruit had been gathered ) .
ونعرب عن استيائنا الشديد من القرار الأذربيجاني.
We express our strong dissatisfaction with the Azerbaijani decision.
2 تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما يلـي
2. Expresses its serious concern at
2 تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما يلي
2. Expresses its serious concern at
وعادة، يشكل الافتقار إلى التوافقية مصدرا للإزعاج الشديد.
Ordinarily, lack of interoperability is an irritating inconvenience.
إن الله هو الرزاق ذو القوة المتين الشديد .
God is certainly the great provider , Lord of strength and power .