ترجمة "الشديد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Extreme Intense Severe Cold Feeling

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مات بسبب الحر الشديد والحمل الثقيل والخوف الشديد.
Too much heat, too much load, too much fear.
الطاعون الشديد
The bubonic plague.
الهدوء الشديد
It's awful quiet.
١ الضغط الشديد
1. Strong pressure
شعرت بالسقم الشديد.
I felt so sick.
واهتمامنا الشديد بمستقبله
And we care so strongly about its future.
اشعر بالبرد الشديد ..
I was freezing cold.
أشعر بالدفء الشديد
I'm too warm.
شعرت بالأسف الشديد
I'm terribly sorry.
المتفجر الشديد ، بسرعة
The high explosive. Quick.
أشعر بالإرهاق الشديد
I'm very tired.
أشعر بالخجل الشديد
I'm terribly ashamed.
وتطول القائمة للأسف الشديد.
The list, alas, goes on.
برنامج حالات العسر الشديد
Special hardship programme
بدائل للإستخدام الشخصي الشديد
High Private Use Surrogates
مع هذا المطر الشديد
And with rain this harsh...
أصيب والدتي بالمرض الشديد.
My mother fell very ill.
أشعر بالإرتياح الشديد ، معتبرا .
I felt pretty good, considering.
لذا لاتشعر بالظلم الشديد
So don't feel too wronged.
اننى اشعر بالوهن الشديد
I do feel dreadfully faint.
تتوهم فيه الذكاء الشديد.
You give him credit for too much cleverness.
يا لهول بكائها الشديد!
My, oh, my How that baby could cry
أشعر بالأسف الشديد تجاهه
I feel terribly sorry for him.
هذا بسبب الهدوء الشديد
It's because it's so quiet You think so?
ومصدر الحب الشديد لوالديه
And dearly did his parents love
إنك بحاجة للجلد الشديد
You need a darned good whipping'.
سيدتي، تقبلي آسفي الشديد.
Madam, my deep sympathy.
! سنشعر بالإنزعاج الشديد بواسطتهم
We'll be troubled so much by them.
وهذا يشعرني بالحزن الشديد
To my great regret.
، فشعرت بالإحراج الشديد أمام والدتي .
I felt really embarrassed in front of my own mother.
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
As does boiling water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
Like the churning of boiling water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
as boiling water bubbles .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
As the seething of boiling water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
Like the boiling of scalding water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
Like the boiling of seething water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
like boiling water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
seething like boiling water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
as the boiling of the hot water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
like water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
Like the boiling of hot water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
like the boiling of hot water .
عدد حالات العسر الشديد وتوزيعها
Number and distribution of special hardship cases
عدد حاﻻت العسر الشديد وتوزيعها
3. Number and distribution of special hardship cases . 51
الخوف الشديد هو الذي يمنعنا
Intense fear paralyzes you.