ترجمة "الشخص الصامت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
العالم الصامت يقتل سوريا | The world's silence is killing Syria.. TheNewSyria ( The_New_Syria) August 21, 2013 |
السيرك أم المسرح الصامت | Circus or Pantomime? |
على نفس التل الصامت | On the same silent hill |
أرز الخريف الأرز الصامت الأرز المقدس | Fall rice. lt i gt Silent rice. lt i gt lt i gt Holy rice. lt i gt lt i gt All is calm. |
انها الصوت الصامت الذي يؤثر على المشاعر | And the gut is a silent voice it's going more for feelings. |
الزخم الصامت في التعامل مع قضية تغير المناخ | Silent Momentum on Climate Change |
لم اسمعه لانه كان على الصامت . ما الامر | I didn't know because it was on vibrate. What is it? |
في عام 1962 ، كان كتاب راشيل كارسون الربيع الصامت ، | In 1962, with Rachel Carson's Silent Spring, |
أقوم برسم دائرة على الرصيف بالطبشور وأدخل فيها كالممثل الكوميدي الصامت | I draw my circle of chalk on the pavement and enter as the improvising comic silent character |
ولكن لا أظن أننا نستطيع أن ننتظر الكثير من عالمنا الصامت المتخاذل. | But don t hold your breath. |
إذا ، هناك نوع من التصميم الصامت أراه في الأماكن التي أذهب إليها | So, there's this sort of silent hand of design at work that I see in places that I go. |
بعيدا نحو الشمال المتجم د في أعماق المجهول الصامت جاء منق ب وحيد شجاع | Far into the icy north, deep into the silent nowhere, came an undaunted lone prospector. |
أول شئ سأفعله حين أعود إلى القمة سوف أحضر هذا الرجل الصامت | First thing I do when I'm back on top I'll get that sound man. |
الآن، والمثير للاهتمام، لا زالوا يبيعون إعلانات لتلك الموسيقى، إذا لعبت الفيديو الصامت. | Now, interestingly, they still sold ads for that music, if you played the silent video. |
وكان الرجل الخفي الصامت عن الفضاء. لا استطيع ان اقول لكم الليل ، قال. | The Invisible Man was silent for a space. I can't tell you to night, he said. |
ربما يمثل هيو جيا و تشن غوانتشنغ ذلك المليار الصامت أكثر مما يمثلهم الحزب. | Perhaps Hu Jia and Chen Guancheng represent this silent billion more than the Party does. |
و بواسطة كل منظاراتنا الحديثة، تمكنا من جمع هذا الشريط الكوني الصامت و المذهل | And with all of our modern telescopes, we've been able to collect this stunning silent movie of the universe these series of snapshots that go all the way back to the Big Bang. |
ولهذا السبب نتجاهل هذا الذوبان الصامت في الشمال حيث نتحمل نحن المخاطر الناجمة عن ذلك. | This is why we ignore the silent meltdown in the North at our own peril. |
هذا الشخص ظريف متأنق... هذا الشخص | (man 2) Whoo, that one's pretty dandy, that one. |
ويعيدني ذلك إلى النقطة التي بدأت منها وهي التساؤل الصامت الذي يطل من أعيـن الزملاء الأفارقة. | That brings me back to where I started the silent question in the eyes of our African colleagues. |
الحقيقة هي, النساء دعمتومونا دائما في هذه القضية لوقت طويل, بدأ بـ الربيع الصامت لراشيل كارسون | The truth is, women, you've had our back on this issue for a very long time, starting with Rachel Carson's Silent Spring to Theo Colborn's Our Stolen Future to Sandra Steingraber's books |
ها هو الشخص، هناك. الشخص يلو ح لنا. | There's the person, right there. The person is waving to us. |
الشخص | 1. Person |
الشخص | 2. Person |
الشخص | 3. Person |
الشخص | Person |
الشخص. | A person. |
في عام 1962 ، كان كتاب راشيل كارسون الربيع الصامت ، لأ ناس مثلي في عالم صناعة الأشياء، بمثابة تحذير | In 1962, with Rachel Carson's Silent Spring, I think for people like me in the world of the making of things, the canary in the mine wasn't singing. |
لكن طوفان الملاريا الصامت في أفريقيا، على عكس كارثة آسيا، يمكن تجنبه والسيطرة عليه إلى حد كبير. | Africa s silent tsunami of malaria, however, is actually largely avoidable and controllable. |
أما الألغام المضادة للأفراد فهي أدوات للقتل الصامت وينبغي أن تظل محل اهتمام جماعي من المجتمع الدولي. | Anti personnel mines are silent killers and should continue to deserve the collective attention of the international community. |
مرة أخرى وهكذا ، وأعتقد أن الفكرة القائلة بأن أفضل تصميم معماري هو الصامت لم ترق لي أبدا. | So again, I think the notion that the best architecture is silent has never appealed to me. |
وبدا كل المصلي يجلس صامتا عمدا بعيدا عن الآخر ، كما لو كان كل والحزن الصامت والانعزالية ايشارك. | Each silent worshipper seemed purposely sitting apart from the other, as if each silent grief were insular and incommunicable. |
ولكن الشخص الذي تأثر أكثر، هو الشخص الماثل أمامكم. | But the people who are influenced the most is the guy right here in front of you. |
الشخص فى لندن كان ميتا مثل . الشخص فى ملبورن | The fellow in London was just as dead as the fellow in Melbourne. |
الشخص المت صل | Caller |
أمن الشخص | of the Former Yugoslavia |
..هذا الشخص | That guy... |
وهذا الشخص | This person? |
الشخص المثالي | The Ideal Person |
ذلك الشخص | That person? |
إلى الشخص... | To the person...? |
الشخص المغرور | The stuffed shirt. |
الشخص الآخر | The somebody else? |
هذا الشخص | This guy? |
الشخص الغامض | The queer one. |
عمليات البحث ذات الصلة : الماء الصامت - التفكير الصامت - المساهم الصامت - نوع الصامت - الوباء الصامت - القاتل الصامت - الوقت الصامت - على الصامت - الوضوح الصامت - الإجراء الصامت - الوضع الصامت - الوضع الصامت - العمل الصامت - الحب الصامت