ترجمة "الشجيرات الخشبية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الشجيرات - ترجمة : الشجيرات الخشبية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هناك شئ يتحرك بين الشجيرات
Something moved in that bush.
ربما النساء والأطفال يسحبون الشجيرات
Probably squaws and children dragging mesquite.
ونندفع خلال الشجيرات فى الجانب الشمالى
Gives onto the bushes on the north side.
لا أتذكر كل هذه الشجيرات هناك
I don't remember all them bushes out there.
إن الأرضية الخشبية جميلة.
A wood floor is beautiful.
)ي( الصناعات الخشبية ٢٥,١
(j) Wood industry 25.1
وجدناها بين الشجيرات على بعد ميل من الطريق
We found her in the brush, about a mile down the road.
لا أعلم لا يمكنى أن آراها بين الشجيرات
I don't know. I can't see her in the bushes.
إنتاج المنتجات الخشبية النهائية ٢٢,٩
Production of finished wood products 22.9
فى الألواح الخشبية عم تتحدث
In her planking. What are you talking about?
المخيم البري على جانب النهر في مخيم الشجيرات الريفي.
Camp wild at the side of the river in rustic bushcamps.
وهذا أيضاخط الأخشاب وتلك الأغصان المخروطية هي حقا الشجيرات .
And that's also timberline and those bristlecones really are shrubs.
الرجل المسن أسمى الدمية الخشبية بينوكيو .
The old man named the wooden doll Pinocchio.
(كيف ولماذا كانوا يحملون الأدرع الخشبية!
(And how!
البيروفيون يحبون الطباعة اليابانية بالقوالب الخشبية
Peruvians love Japanese woodblock prints.
ستون ألف دولارا للأعمال الخشبية فقط
Well, well... 60,000 for the woodwork alone!
هل كان الرجل ذو الساق الخشبية
Was it a onelegged man?
هل الرجل ذو الساق الخشبية بينهم
Is there a man with one leg among 'em?
استخدمي الصنادل الخشبية يا امي القديمة
Use my wooden sandals, Mother. The old ones.
كيف الحال مع العوارض الخشبية بالأعلى
How's it going with the rafters up there?
وكان الجميع يذهب بحثا عنها بين الشجيرات وبين ساحات الرمال
But everybody else was looking in the bush and looking in the ditches for golf balls.
وقـدم المصرف الإنمائي للمرأة ومصرف الشعب ذي السيادة قروضا للأنشطة الإنمائية تتضمـن إنتاج وبيـع المنتجات الحرجية الخشبية وغير الخشبية.
The Women's Development Bank and the Sovereign People's Bank have offered loans for development activities that include the production and sale of wood and non wood forest products.
والألواح الخشبية م سمرة على الحافة بشكل قطري.
The planking is edge nailed on a diagonal.
وسرعان مابدأ إنتاج الألعاب الخشبية من جديد
Soon the production of the wooden toys started again
و الآن ، الآن إحدى الآلآت الخشبية الفلوت
And now... now, one of the Woodwinds, a flute.
فإن الرجل ذو الساق الخشبية قريب جدا
The man with the one leg ain't far off.
سنفعل هذا حتى موعد ذو الساق الخشبية
We'll do that onelegged man yet!
هذا يعنى وضع الكثير من الدعامات الخشبية
That means getting those bulkhead timbers placed right.
حبيبتى, هل اشتريت اى مبيدات حشرية مؤخرا او مسحوق لرش الشجيرات
Darling, did you buy any weed killer lately... or any spray for the rose bushes?
كيف ستجعل هذا الرجل ، قرد الشجيرات هذا ، أن يصوت من أجلك
How you gonna get this man, this bush monkey, to vote for you?
أصبحت الزخارف الخشبية المصنعة أقل شهرة في الثمانينات.
Simulated wood appliqués became less common in the 1980s.
يضم المتحف أحد أقدم المباني الخشبية في كوريا.
It includes one of the oldest wooden buildings in Korea.
تضاف كلمة الخشبية إلى كلمة البراميل حيثما وردت.
Replace the word casks wherever it appears with wooden barrels .
التاجر سمعت أنك تصنع بعض الألعاب الخشبية الجميلة
'I heard that you are making some very nice wooden toys'
كان تاجر الجمله معجبا جدا بكل الالعاب الخشبية
The wholesaler was very impressed with all the wooden toys.
الألواح الخشبية المتكتلة هي الطوبات ذات 24 نقطة.
Mass timber panels are those 24 dot bricks.
أنت ستتدرب بالسيوف الخشبية حتى أنت جاهز للفولاذ.
You'll train with wooden swords till you're ready for the steel.
كم هو رائع انة لم يفسد الأعمال الخشبية
How nice, it didn't mar the woodwork.
أو قصة فتاة قررت أن تترك رسائل غرامية حول الحرم الجامعي في دوبوك، ايوا، لتجد بعدها جهودها تلك قد انتشر أثرها في اليوم التالي، حين كانت تمشي في ساحة الكلية ووجدت رسائل غرامية متدلية من الأشجار، تم دسها بين الشجيرات والمقاعد الخشبية
Or a girl who decides that she is going to leave love letters around her campus in Dubuque, Iowa, only to find her efforts ripple effected the next day when she walks out onto the quad and finds love letters hanging from the trees, tucked in the bushes and the benches.
الناس يعتقدون انهم فقط بحجم الشجيرات ، ولكن في الواقع ذلك ليس صحيحا .
People think they're just the size of shrubs, but that's not actually true.
وينمي المزارعون أسواقا للمخلفات الحرجية والمنتجات الخشبية الثانوية الأخرى.
Farmers are developing markets for forest residues and other wood by products.
تمتلك ملمسا جميلا، يعود إلى هذه اليد الخشبية الجميلة.
It has a rich tactile experience, from that beautiful wooden handle.
تبرعت بعض العائلات بأبوابها و الأسر ة الخشبية لإصلاح الطرق.
Some families donated their doors and wooden beds to repair roads.
حسنا , تلك الحفر فى الألواح الخشبية على سبيل المثال
Well, those holes in the planking, for one thing.
لا تخطئوا فى التصويب و إلا ستسفدون الأشغال الخشبية
Now, don't miss, boys, you can damage the woodwork.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الشجيرات المزهرة - عثرة الشجيرات - الشجيرات بنسطمون - مشذب الشجيرات - الشجيرات محور - عثرة 5 الشجيرات - بنسطمون الشجيرات الأحمر - مجنب كثير الشجيرات - الشرائح الخشبية - الحطام الخشبية - الأرضيات الخشبية - النباتات الخشبية - القشرة الخشبية