ترجمة "الشبت المخلل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الشبت المخلل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Dill Sauce Salmon Pickle Dill Pickle Pickles Pickled Peppers Peck

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا هو الاقتصاد المخلل
This is the pickle economy.
الفجل مثل مرق الفجل المخلل
Like for pickled radishes.
واعطنى احد برطمانات المخلل الجيدة هذه
And get me a jar of those good sour pickles, will you?
لا توجد علاقة بين المخلل وبين الغيرة
There's no logical connection between pickled radish and jealousy, now is there?
اذن فأنت تفضل شرائح المخلل ملتصقة ببعض
So you like pickles strung together?
و هذا يقودنا إلى انواع ممتعة من المخلل .
And that's where we got zesty pickles.
حسنا، نسيبي يدير محلا لبيع المخلل في هاماماتسو حقا
Well, my brotherinlaw is running a pickle shop at Hamamatsu.
لا يوجد ما يسمى بمخلل مثالي, هناك فقط انواع مثالية من المخلل
And he said, There is no perfect pickle there are only perfect pickles.
انت في حاجة لتجعله ممتع المذاق. و هذا يقودنا إلى انواع ممتعة من المخلل .
And that's where we got zesty pickles.
ان المشكلة فيما يخص القنابل و براميل المخلل ! هي ليست القاء القنبلة داخل البرميل بل هي معرفة مكان البرميل
The problem with bombs and pickle barrels is not getting the bomb inside the pickle barrel, it's knowing how to find the pickle barrel.
في النهاية, كان لديه هذا الإكتشاف الكبير. فلاسيك بيكلز جاء إليه, سيد موسكوويتس.. د. موسكوويتس. نريد تصنيع مخلل مثالي. فقال له. لا يوجد ما يسمى بمخلل مثالي, هناك فقط انواع مثالية من المخلل
And finally, he had a breakthrough. Vlasic Pickles came to him, and they said, Mr. Moskowitz Doctor Moskowitz we want to make the perfect pickle. And he said, There is no perfect pickle there are only perfect pickles.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بذور الشبت - الشبت أسفل - البطاطا الشبت - المخلل برميل - الملفوف المخلل - المخلل الحلو - المخلل جرة - الليمون المخلل - المخلل الحامض - خط المخلل - السمك المخلل - طبق المخلل - الخضار المخلل - المانجو المخلل