ترجمة "الشاحنات الكهربائية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في كثير من الأحيان تستخدم الشاحنات الثقيلة جد ا، مثل الشاحنات المستخدمة لحمل مواد البناء الترس التفاضلي لزيادة قوة الشاحنة.
Very heavy trucks, such as those used to carry aggregates, often use a worm gear differential for strength.
ويضمن السلاح والرشوة مرور الشاحنات عبر نقاط التفتيش.
Guns and bribes ensure that the trucks are waved through checkpoints.
سائقو الشاحنات أو الحافلات (طبقا للقائمة المعتمدة من الحكومة).
drivers of passenger and freight vehicles (based on a list approved by the Government).
الأسباب الأكثر شيوعا للحروق الكهربائية بين الأطفال هي الأسلاك الكهربائية (60 )، يليها المنافذ الكهربائية (14 ).
The most common causes of electrical burns in children are electrical cords (60 ) followed by electrical outlets (14 ).
السيد بالا سوبرامانيام، مدير الرابطة الدولية لتنسيق مناولة الشاحنات، المملكة المتحدة
Mr. Bala Subramaniam, Director, ICHCA International, Romford, United Kingdom
بما أن القوة الكهربائية هي نتاج الشحنة الكهربائية ومجال كهربي معطى، فيمكن حساب الشحنة الكهربائية لقطرة الزيت بدقة تامة.
Since electric force, in turn, is the product of the electric charge and the known electric field, the electric charge of the oil drop could be accurately computed.
(ب) التجميع جمع الإنتاج وشحنه على متن الشاحنات وتسليمه إلى الموانئ (الصومال)
(b) Collection gathering product, loading onto lorries and delivering to seaports (Somalia)
يوجد تلك الشاحنات الهندية الضخمة بشكل مخيف و التي تتمايل على طرق الحارة الواحدة كأنها على حارتين، مع منزلقات لثلاثة آلاف قدم بجانب الطريق، وهو كان يقود واحدة من هذه الشاحنات.
There are these terrifyingly huge Indian trucks that come careening around one lane roads with two lane traffic, with 3,000 foot drop offs right next to the road, and he was driving one of these trucks.
الأنابيب الكهربائية()
Electric pipes
هذة قدرة ضخمة على توليد الطاقة الكهربائية ، قدرة متحركة لتوليد الطاقة الكهربائية.
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
يقوم سائقو الشاحنات في برمودا بمظاهرة احتجاجية بحسب هذه التدوينة في Vexed Bermoothes.
Truckers in Bermuda are staging a protest, according to this post at Vexed Bermoothes.
هندسة الوقاية الكهربائية هو فرع من فروع الهندسة الكهربائية (هندسة الطاقة) التي تتناول حماية شبكات الطاقة الكهربائية(شبكات النقل، شبكات التوزيع) من الاعطال من خلال عزل الاجزاء المعطوبة من الشبكة الكهربائية.
Power system protection is a branch of electrical power engineering that deals with the protection of electrical power systems from faults through the isolation of faulted parts from the rest of the electrical network.
معضلة السيارة الكهربائية
The Electric Car s Short Circuit
المعدات الكهربائية والإلكترونية
Electrical and electronics equipment
السيارات الكهربائية والتنمية المستدامة
Electric Cars and Sustainable Development
معهد الهندسة الكهربائية والإلكترونية
Institute of Electrical and Electronics Engineers
وتساهم سوق المعدات الكهربائية والإلكترونية المستعملة نسبة كبيرة من المبيعات المحلية الإجمالية للمعدات الكهربائية والإلكترونية.
The second hand EEE market accounts for a large share of total domestic EEE sales.
وتطابق الرسومات التوضيحية للدوائر الناتجة عن استخدام هذا التماثل المعاوقة الكهربائية للنظام الميكانيكي التي تشهدها الدائرة الكهربائية مما يجعل هذه الرسومات بديهية من منظور الهندسة الكهربائية.
Circuit diagrams produced using this analogy match the electrical impedance of the mechanical system seen by the electrical circuit, making it intuitive from an electrical engineering standpoint.
بجانب، عدم رغبة بعض سائقي الشاحنات في الذهاب إلى المدينة بسبب الوضع الخطير في المنطقة.
Besides, some bus drivers don't want to go to the town because of the serious public order situation in the region.
وتضمنت الأجهزة نظاما كهربائيا للإطلاق يمك ن سائقي الشاحنات من تفجير القنابل وهم في غرف القيادة.
The attack in Matsumoto lead to seven deaths and 264 injured, and the Tokyo subway attack killed 12 people and injured some 5,000.
مدفأتنا الكهربائية لا تعمل جيدا.
Our electric heater does not work well.
الطريق الصحيح إلى السيارات الكهربائية
The Right Way to Electric Cars
وخلال 5 ثواني .. أصبحت محمصة الخبز الكهربائية ومن ثم لسوء الحظ ذابت العناصر المكونة لتلك المحمصة الكهربائية
And for about five seconds, the toaster toasted, but then, unfortunately, the element kind of melted itself.
وعلاوة على ذلك فإن الطاقة الكهربائية اللازمة لشحن السيارة الكهربائية يتم توليدها في الأغلب الأعم بحرق الوقود الأحفوري.
Moreover, the electricity required to charge an electric car is overwhelmingly produced with fossil fuels. Yes, it then emits about half the CO2 of a conventional car for every kilometer driven (using European electricity).
فقد رأينا عمال الإغاثة يلقون بطرود الأغذية والملابس من أعلى الشاحنات، حيث كثيرا ما تقع أعمال شغب.
Distribution is haphazard and uncoordinated, done with little thought.
وتشمل هذه التشريعات التوجيه المتعلق بنفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية والتوجيه المتعلق بتقييد استعمال مواد خطرة معينة في المعدات الكهربائية والإلكترونية في الاتحاد الأوروبي وقانون إعادة تدوير الأجهزة الكهربائية المنزلية في اليابان.
This includes the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and Restriction of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (RoHS) Directives in the European Union and the Home Appliances Recycling Law in Japan.
ومن المستصوب أن تقوم البلدان السريعة التصنيع بالجمع بين التكي ف مع الشروط الخارجية المتعلقة بالصادرات من المعدات الكهربائية والإلكترونية والإدارة الوطنية السليمة لنفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية وللمعدات الكهربائية والإلكترونية المستعملة(27).
For rapidly industrializing countries, it is advisable to combine adjustment to external requirements for exported EEE with sound national management of EEE waste and second hand EEE.
بيل دويل معالجة السرطان بالحقول الكهربائية
Bill Doyle Treating cancer with electric fields
خطة شاي أجاسي الجريئة للسيارات الكهربائية
Shai Agassi's bold plan for electric cars
على الأرض, هي تعمل بالطاقة الكهربائية.
On the ground, it's powered electrically.
هذا المعدن المكعب. هذه هي المحركات ، المحركات الكهربائية حيث يحصلون على النحاس والصلب الراقي من المحركات الكهربائية ، وإعادة تدويرها.
That's cubed metal. This is armatures, electrical armatures, where they're getting the copper and the high end steel from electrical motors out, and recycling them.
هذه هي أحد طرق حمل اللقاحات. هذه صناديق من الستايروفوم. يحملها الناس أو أيضا يضعونها في خلفية الشاحنات.
This is one of the ways that vaccines are carried These are Styrofoam chests. These are being carried by people, but they're also put on the backs of pickup trucks.
المواصفات القياسية الكهربائية الأمريكية (NEC) أو NFPA 70، هي مواصفات معيارية تم تبنيها إقليميا للتركيبات الكهربائية الآمنة في الولايات المتحدة.
The National Electrical Code (NEC), or NFPA 70, is a regionally adoptable standard for the safe installation of electrical wiring and equipment in the United States.
أكثر انواع الشحنات المعروفة هي الشحنات الكهربائية.
The most familiar charge is electric charge.
شيروين نولاند فيما يتعلق بالعلاج بالصدمات الكهربائية
Sherwin Nuland on electroshock therapy
لقد بات عصر المركبات الكهربائية على الأبواب.
The age of electric vehicles is upon us.
35 أعطى الرئيس المؤقت أولوية للطاقة الكهربائية.
The Interim President gave priority to electrical energy.
غرفة يحتوي أيضا على الأنظمة الأخرى التي تدعم هذه العملية، مثل تكييف الهواء، وإمدادات الطاقة الكهربائية، ولوحات التحكم للمكونات الكهربائية المختلفة، وغيرها.
The chamber also contains other systems that support the process, such as air conditioning, power supplies, control boards for the various electrical components, and others.
وعلاوة على ذلك، حصل في أربع حالات (أي 10 في المائة من حركة مرور الشاحنات) بالقرب من ملعب سمويل ك.
Furthermore, in four cases (10 per cent of the traffic) at Samuel K.
لقد عادت الطاقة الكهربائية على الإنسانية بفوائد عظيمة.
Electricity has given humanity huge benefits.
وتفشل السيارات الكهربائية حتى في تغطية فاتورتها البيئية.
Electric cars also fail to live up to their environmental billing.
يحول المحرك الكهربائي الطاقة الكهربائية إلى طاقة حركة.
Motor An electric motor converts electrical energy into mechanical energy.
تؤدي الحروق الكهربائية لحوالي 1,000 حالة وفاة سنويا .
Electrical burns result in about 1,000 deaths per year.
وفي سنة 1785 اكتشف كولوم الإيصالية الكهربائية للهواء.
In 1785, Coulomb discovered the electrical conductivity of air.
وخ صصت هذه الشبكات بشكل فعال لتوفير الإضاءة الكهربائية.
These networks were effectively dedicated to providing electric lighting.