ترجمة "السيارة الكهربائية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السيارة الكهربائية - ترجمة : السيارة الكهربائية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

معضلة السيارة الكهربائية
The Electric Car s Short Circuit
وعلاوة على ذلك فإن الطاقة الكهربائية اللازمة لشحن السيارة الكهربائية يتم توليدها في الأغلب الأعم بحرق الوقود الأحفوري.
Moreover, the electricity required to charge an electric car is overwhelmingly produced with fossil fuels. Yes, it then emits about half the CO2 of a conventional car for every kilometer driven (using European electricity).
وقد تصبح السيارة الكهربائية بمثابة خطوة عظيمة إلى الأمام بعد عشرين عاما.
Electric cars might be a great advance for that purpose in a couple of decades.
ذات يوم، سوف تصبح السيارة الكهربائية منتجا عظيما حقا ــ ولكن ليس الآن.
Someday, the electric car will, indeed, be a great product just not now.
وطورنا السيارة الكهربائية التي صنعتها شركة General Motors سيارة الـ EV1 ، من وحصلنا على هيئة مصادر طاقة الهواء والتي أصبحت مسؤولة عن اصدار المقاييس والتي قادت بدورها إلى السيارة الكهربائية ، ولكنهم تفرقوا بعد ذلك ،
And we developed the impact car that General Motors made, the EV1, out of and got the Air Resources Board to have the regulations that stimulated the electric cars, but they've since come apart.
وفي الصين سنجد أن ما تمثله السيارة الكهربائية من عدوان على البيئة أشد وطأة، وذلك لأن أغلب الطاقة الكهربائية في الصين تنتج بحرق الفحم.
The electric car s environmental transgressions are even worse in China, where most electricity is produced with coal.
مشروع القانون الأول هو تعديل لمشروع قانون السيارة الكهربائية التي تنص على منح التراخيص واختبار المركبات الذاتية.
The first bill is an amendment to an electric vehicle bill that provides for the licensing and testing of autonomous vehicles.
أعلنت فولكس فاجن العام الماضي أنهم وبحلول العام القادم سينتجون هذه السيارة الكهربائية المصنوعة من ألياف الكربون
Last year, Volkswagen announced that by next year they'll be producing this carbon fiber plugin hybrid getting 230 miles a gallon.
فوفقا لتحليل أجراه مكتب الموازنة في الكونجرس الأميركي، فإن تكاليف السيارة الكهربائية القياسية على مدى عمرها الافتراضي تزيد بنحو 12 ألف دولار عن السيارة التي تعمل بالبنزين.
According to an analysis by the US Congressional Budget Office, a typical electric car s lifetime cost is roughly 12,000 higher than a gasoline powered car.
وحتى إذا سارت لمسافة أطول كثيرا، ولنقل 150 ألف كيلومتر، فإن الانبعاثات الكربونية التي تطلقها السيارة الكهربائية سوف تكون أقل من انبعاثات السيارة التي تعمل بالبنزين بنسبة 28 فقط.
Even if driven much farther, 150,000 kilometers, an electric car s CO2 emissions will be only 28 less than those of a gasoline powered car.
وبالنسبة للسيارة الكهربائية الأكثر شعبية على مستوى العالم، وهي السيارة نيسان ليف، فإن هذا الإعفاء يعادل 63 ألف يورو.
For the world s most popular electric car, the Nissan Leaf, this exemption is worth 63,000.
كانت تويوتا قد طرحت الطراز بريوس في عام 1977، وكان عبارة عن السيارة الكهربائية الهجين التي كانت بمثابة الانطلاقة الأولى.
The Toyota Prius, a hybrid electric vehicle first introduced in Japan in 1997, marked an initial breakthrough.
منفذ الشحن لديه مؤشر ضوء LED مثل فورد فوكس الكهربائية ويقع على جانب السائق وبالقرب من الجزء الأمامي من السيارة.
The charge port has a LED light ring like the Ford Focus Electric and is located on the driver s side and near the front of the car.
يعلن الأنصار بفخر أن السيارة الكهربائية إذا سارت نحو 300 ألف كيلومتر، فإن مجموع الانبعاثات الناتجة عنها سوف تكون أقل من نصف ثاني أكسيد الكربون الذي تطلقه السيارة التي تعمل بالبنزين.
Proponents proudly proclaim that if an electric car is driven about 300,000 kilometers (180,000 miles), it will have emitted less than half the CO2 of a gasoline powered car.
وقف السيارة! وقف السيارة!
Stop the car! Stop the car!
والسيارة الكهربائية التي يتم شحنها بمثل هذه الطاقة سوف تطلق من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون 21 زيادة عما تطلقه السيارة التي تعمل بالبنزين.
An electric car powered with that electricity will emit 21 more CO2 than a gasoline powered car.
وحدات اﻹمداد بالطاقة الكهربائية جهاز مضخم للطاقة الكهربائية
PSU AMP
الدائرة الكهربائية للجهاز المحدد بواسطة رمز الكهربائية المحلية
The electrical service for the Machine is specified by the local electrical code
وطورنا السيارة الكهربائية التي صنعتها شركة General Motors سيارة الـ EV1 ، من وحصلنا على هيئة مصادر طاقة الهواء والتي أصبحت مسؤولة عن اصدار المقاييس
And we developed the impact car that General Motors made, the EV1, out of and got the Air Resources Board to have the regulations that stimulated the electric cars, but they've since come apart.
الأسباب الأكثر شيوعا للحروق الكهربائية بين الأطفال هي الأسلاك الكهربائية (60 )، يليها المنافذ الكهربائية (14 ).
The most common causes of electrical burns in children are electrical cords (60 ) followed by electrical outlets (14 ).
الأنابيب الكهربائية()
Electric pipes
اللوازم الكهربائية
Electrical supplies 50.0 162.5 (112.5)
اللوازم الكهربائية
Electrical supplies 48.0 9.3 38.7
المعدات الكهربائية
Electrical equipment
المولدات الكهربائية
Generators
اللوازم الكهربائية
Electrical supplies 7.0 (7.0)
المولدات الكهربائية
Generators 302 437 173
اللوازم الكهربائية
Electrical supplies
الوحدة الكهربائية
Electrical Unit
المولدات الكهربائية
Generators
اللوازم الكهربائية
Electrical supplies 6 500
الهندسة الكهربائية
Electrical engineering 1
اللوازم الكهربائية
Sanitation and cleaning
اخلاقنا الكهربائية
(music) (steam whistle)
ماكنولتي الكهربائية
The two funniest lines in the movie are involving the Hulk.
براغ ــ لعقود من الزمان، أسرت فكرة السيارة الكهربائية مخيلة المبدعين ــ بما في ذلك هنري فورد وتوماس أديسون قبل أكثر من قرن من الزمان.
PRAGUE For decades, the idea of the electric car has captured the imaginations of innovators including Henry Ford and Thomas Edison more than a century ago.
و كذلك أعلنت شركة بي إم دبليو العام الماضي عن هذه السيارة الكهربائية المصنوعة من ألياف الكربون و قالوا أنهم تمكنوا من شراء ألياف الكاربون
Also last year, BMW announced this carbon fiber electric car, they said that its carbon fiber is paid for by needing fewer batteries.
أنت نذل مجنون! وقف السيارة! وقف السيارة!
You crazy bastard! Stop the car! Stop the car!
السيارة
A car?
المتطلبات البرمجية الكهربائية المحلية تحديد الحجم للخدمة الكهربائية المحرك بالجهاز
Local electrical code requirements define the size for the electrical service powering the machine
كان يجب أن تحضر السيارة لي, أين السيارة
You should have gotten my car! Where's my car?
السيارة هي شيء مماثل ويمكنهم ركوب السيارة وقيادتها
A car is a similar object, and they can get in a car and drive it.
بما أن القوة الكهربائية هي نتاج الشحنة الكهربائية ومجال كهربي معطى، فيمكن حساب الشحنة الكهربائية لقطرة الزيت بدقة تامة.
Since electric force, in turn, is the product of the electric charge and the known electric field, the electric charge of the oil drop could be accurately computed.
إنها من نوع المولدات الكهربائية القديمة لا تفهم المولدات الكهربائية الجديدة
She is the old generator types, she is not able to understand the new generator (generation)
ومع الأنظمة الكهربائية, حل هذه الاختلافات يقتصر دائما على الضوضاء الكهربائية.
And with electrical systems, the resolution of these differences is always limited by electrical noise.

 

عمليات البحث ذات الصلة : السيارة الكهربائية الهجين - السيارة الكهربائية الخفيفة - شاحن السيارة الكهربائية - بطارية السيارة الكهربائية - الكهربائية شحن السيارة - السيارة الكهربائية الكاملة - هيكل السيارة السيارة - هيكل السيارة - عدة السيارة - باب السيارة - شاسيه السيارة - كابينة السيارة - نافذة السيارة