ترجمة "السواحيلية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Swahili Gasping Crying Chatter

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نتطلع إلى اللغة الفرنسية، السواحيلية، والعربية.
We are looking at French, Swahili and Arabic.
و ، و التي تعني باللغة السواحيلية، و التي تقوم بالترميز الجغرافي و تحشيد مصادر المعلومات في حالات الطوارئ المعقدة للمساعدة للاستجابة للأهداف.
And Ushahidi, which means witness in Swahili, which geocodes and crowdsources information in complex emergencies to help target responses.
أوشهايدي الاسم يعني شاهد أو برهان باللغة السواحيلية عبارة عن طريقة بسيطة جد ا للحصول على التقارير من الميدان سواء كانت من الويب أو بشكل أكثر خطورة عبر الهواتف الجوالة والرسائل القصيرة وجمعها ثم وضعها على خريطة.
Ushahidi the name means witness or testimony in Swahili is a very simple way of taking reports from the field, whether it's from the web or, critically, via mobile phones and SMS, aggregating it and putting it on a map.