ترجمة "السندات المغطاة المسجلين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السندات المغطاة المسجلين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| البنت المغطاة. | Cover(ed) Girl. |
| الفترة المغطاة | rate covered cost |
| النسبة المئوية المغطاة | Shortfall Percentage covered |
| ومن أجل منع المذنبين من الوقوع في فخ الديون فمن الممكن أن تتخذ الغرامات هيئة السندات المغطاة المضمونة إلى جانب الأصول المملوكة للدولة والقابلة للخصخصة. | In order to prevent sinners from getting caught in a debt trap, the fines could take the form of covered bonds collateralized with privatizable state assets. |
| الﻻجئين المسجلين ) ( | Registered refugees (RR) |
| من الصخرة القاحلة والصحاري المغطاة بالرماد | From barren rock and ash covered deserts |
| والواقع أن سوق الأسهم في الولايات المتحدة وغيرها انتعشت بأكثر من 100 منذ بلوغها أدنى مستوياتها في عام 2009 وعاد إصدار السندات غير المغطاة ذات العائد المرتفع إلى مستويات عام 2007 وبدأت أسعار الفائدة على مثل هذه السندات في الانخفاض. | Indeed, the US stock market and many others have rebounded more than 100 since the lows of 2009 issuance of high yield junk bonds is back to its 2007 level and interest rates on such bonds are falling. |
| عدد الﻻجئين المسجلين | 1. Number of registered persons . 50 |
| توزيع الﻻجئين المسجلين | 2. Distribution of registered population . 51 |
| دعنا نقول أنها السندات هنا وأنهم السندات هنا، وأنهم السندات هنا. | Let's say they bond here, they bond here, and they bond here. |
| تصدرت صور التوابيت المغطاة بالأعلام صفحات الجرائد. | Pictures of coffins covered with flags went all over the papers. |
| و لماذا توجد حتى هذه المغطاة بالنفط | Why are there even these penguins oiled? |
| عدد الأشخاص المسجلين(أ) | Table 1 Number of registered personsa |
| من مجموع الﻻجئين المسجلين | RR as of total RR |
| عدد المنتخبين المسجلين 515 | Electors registered 515 |
| ...كالحديقة المغطاة بالحصى .هذا القصر غرفه مهجورة الآن | Like the garden carved in stone this mansion, its rooms deserted now. |
| منسق مجموعة المستثمرين الرواد المسجلين | Coordinator of the group of registered pioneer investors |
| معركة السندات | The Battle of the Bonds |
| وقد وفرت الفرصة للأفغان غير المسجلين بأن يسجلوا أنفسهم، والفرصة للناخبين المسجلين بتحديث التفاصيل الواردة ببطاقات تسجيلهم. | It provided unregistered Afghans with a chance to register and registered voters with a chance to update the details on their registration cards. |
| الجــدول ٢ ـ توزيع الﻻجــــئين المسجلين | Table 2. Distribution of registered population |
| حاﻻت العسر الشديد ) ( من الﻻجئين المسجلين | SHCs as of RR |
| لدينا آلاف البطاريق المغطاة بالنفط وآلاف المتطوعين لكنهم بلا خبرة | We have thousands of oiled penguins and thousands of willing, but completely inexperienced, volunteers. |
| ويرسم اوميد كاريكاتير ليوضح مدى التلوث في طهران المغطاة بالأتربة. | Omid drew a cartoon on Iroon.com to show dusty Tehran. |
| لدينا آلاف البطاريق المغطاة بالنفط وآلاف المتطوعين لكنهم بلا خبرة | We have thousands of oiled penguins and thousands of willing but completely inexperienced volunteers. |
| و لذا مانراه الآن القليل من طيور البطريق المغطاة بالنفط | So what we're seeing now is very few penguins are oiled. |
| باء طرح السندات | Bond offering |
| حالة إستيراد السندات | Extend Selection to Next Message |
| حالة إستيراد السندات | Certificate import status |
| )أ( السندات اﻻذنية. | (a) Promissory notes. |
| كل واحد السندات. | All single bonds. |
| المسجلين بالنيابة عن اﻻتحاد الروسي وفرنسا واليابان | FRANCE, JAPAN AND THE RUSSIAN FEDERATION ADDRESSED TO |
| )ج( عدد الموظفين المسجلين في كشوف المرتبات | (c) No. of staff processed on payrolls 13 531 14 718 |
| لذلك دعونا نقول أنها السندات لهذا البروتين الخاص، السندات التي البروتين الخاص. | So let's say they bond to that special protein, bond to that special protein. |
| رصد اعتماد لتغطية مصروفات الشحن والتخليص غير المغطاة في مكان آخر. | Provision is made for the shipping and clearing charges not covered elsewhere. |
| ويشمل الإقراض عن طريق السندات مجموعات متنوعة من حائزي السندات، بمن فيهم المقيمون المحليون، ويمكن إصدار هذه السندات بمقتضى ن ظم قانونية مختلفة. | Bond lending involves diversified groups of bond holders, including domestic residents, and can be issued under different jurisdictions. |
| وستتضمن السندات الجديدة من غير السندات التي يحكمها قانون الأرجنتين، بنودا للعمل الجماعي. | The new bonds, other than those governed by Argentine law, will include Collective Action Clauses (CACs). |
| أشجان سوق السندات الأميركية | America s Bond Market Blues |
| وهذا ما السندات عليه. | And that's what these are. |
| ٩٣ يرصد اعتماد لمصاريف النقل البحري والتخليص غير المغطاة في مكان آخر. | 93. Provision is made for shipping and clearing charges not covered elsewhere. |
| ويبلغ عدد الناخبين المسجلين 556 353 1 شخصا. | The number of registered voters stands at 1,353,556. |
| فالعدد الرسمي للمشردين المسجلين يبلغ 1.5 مليون مشرد. | The official figure for registered displacements is 1.5 million. |
| ويلكز اعطانى قائمة بالميكانيكيين المسجلين فى قسم المتفجرات | Wilks gave me a list of mechanics with records... from the bomb squad. |
| وفي الوقت ذاته تطورت أسواق السندات وأفسح مجال أكبر لﻹقراض الجزافي عن طريق السندات. | Meanwhile, the bond markets have become more sophisticated and more room has been made for speculative grade lending through bonds. |
| كما بلغت الفجوة بين عائدات السندات الألمانية وعائدات السندات الإيطالية واليونانية الآن مستويات غير مسبوقة. | Italy and Greece, in particular, face serious debt issues amid financial market concerns about the possibility of default or their leaving the euro zone. |
| تسيير مفعول السندات مستعملا CRLs. | Validate certificates using CRLs |
عمليات البحث ذات الصلة : السندات المغطاة - السندات المغطاة - السندات المسجلين - إصدارات السندات المغطاة - السندات المغطاة منظم - تملك السندات المغطاة - شراء السندات المغطاة - السندات المغطاة القياسي - سوق السندات المغطاة - برنامج السندات المغطاة - قانون السندات المغطاة - البنوك السندات المغطاة - السندات السندات - فترة المغطاة
