ترجمة "السندات العائلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السندات العائلية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنا لا أريد تلك الحياة العائلية الهانئة الحياة العائلية الهانئة | I don't want that good family life, that good family life. |
دعنا نقول أنها السندات هنا وأنهم السندات هنا، وأنهم السندات هنا. | Let's say they bond here, they bond here, and they bond here. |
فرع الإعانات العائلية | Occupational risks |
(المساواة في المسائل العائلية) | (Equality in family matters) |
وهنا بعض الصور العائلية. | And here is some family pictures. |
الصور العائلية لقد أزلتهم | The family portraits... I removed them. |
وأعياد الميلاد والاحداث المميزة وهم الاشخاص الذين يستمتعون بتسجيل الاحداث العائلية المميزة ويقدسون التقاليد العائلية | Successes, happy birthdays, nostalgia... these are the people who keep the family record, the family books, who have the family rituals. |
(أ) الحق في الاستحقاقات العائلية | (a) The right to family benefits |
الحالة العائلية متزوج وله ولدان | Marital status Married, 2 children |
هل تساعد في الاعمال العائلية | Do you work for your family's company? |
التقيناها في عطلتنا العائلية الأولى | We met her on our first family vacation. |
معركة السندات | The Battle of the Bonds |
تقصد بأنك تقوم على الشركات العائلية | You mean you carried on the family business? |
التي التقيناها في عطلتنا العائلية الأولى | We met her on our first family vacation. |
باء طرح السندات | Bond offering |
حالة إستيراد السندات | Extend Selection to Next Message |
حالة إستيراد السندات | Certificate import status |
)أ( السندات اﻻذنية. | (a) Promissory notes. |
كل واحد السندات. | All single bonds. |
11 2 1 الحق في الإعانات العائلية | 11.2.1 Entitlement to family benefits |
يرغب ان يكون جزءأ من المحادثات العائلية | Ailedeki iletişimin bir parçası olmak istiyor. |
لقد فعلنا ما يشبه تراجع الشركات العائلية. | We did the family equivalent of a corporate retreat. |
وأنا أيضا لدي هذه الشبكة العائلية المتوارثة. | And I also had this extended network. |
أريد دراسة الغوريلات وحياتهم العائلية وما شابه | I want to study gorillas, their family life and so on. |
لقد منعت المديرة الزيارات العائلية داخل المتجر | The boss doesn't want relatives visiting in the shop. |
لذلك دعونا نقول أنها السندات لهذا البروتين الخاص، السندات التي البروتين الخاص. | So let's say they bond to that special protein, bond to that special protein. |
ويشمل الإقراض عن طريق السندات مجموعات متنوعة من حائزي السندات، بمن فيهم المقيمون المحليون، ويمكن إصدار هذه السندات بمقتضى ن ظم قانونية مختلفة. | Bond lending involves diversified groups of bond holders, including domestic residents, and can be issued under different jurisdictions. |
وستتضمن السندات الجديدة من غير السندات التي يحكمها قانون الأرجنتين، بنودا للعمل الجماعي. | The new bonds, other than those governed by Argentine law, will include Collective Action Clauses (CACs). |
أشجان سوق السندات الأميركية | America s Bond Market Blues |
وهذا ما السندات عليه. | And that's what these are. |
وذلك ما أدى إلى تفكك الهياكل العائلية والمجتمعية. | A breakdown of family and community structures is the result. |
ويجب التأكيد على تقاسم المسؤوليات العائلية بين الزوجين. | The sharing of family responsibilities by both spouses had to be emphasized. |
المسئوليات العائلية و الإجتماعية الخاصة بك مثيرة للإهتمام. | Your social responsibility is very interesting. |
اعتقد انه يجب علي الزيادة في شجرة العائلية | I have to re establish the monarchy, you know. |
... أظن أنك ستجدين فستانا يناسبك بين الصور العائلية | I merely thought that you might fiind a costume... among the family portraits that would suit you. |
أنت تحب الحياة العائلية ، وبمشيئة الله فييومما ربماستصبحرئيسا . | You're a family man, Harvey. Some day, God willing, you may wanna be president. |
وفي الوقت ذاته تطورت أسواق السندات وأفسح مجال أكبر لﻹقراض الجزافي عن طريق السندات. | Meanwhile, the bond markets have become more sophisticated and more room has been made for speculative grade lending through bonds. |
كما بلغت الفجوة بين عائدات السندات الألمانية وعائدات السندات الإيطالية واليونانية الآن مستويات غير مسبوقة. | Italy and Greece, in particular, face serious debt issues amid financial market concerns about the possibility of default or their leaving the euro zone. |
تسيير مفعول السندات مستعملا CRLs. | Validate certificates using CRLs |
كالاسهم أو السندات أو السلع | like the stock or bonds or commodities. |
السندات لها قيمة اقتصادية مستقبلية. | These bonds have some future economic value. |
جميع السندات أحادية الكربون كربون. | All carbon carbon single bonds. |
لا مزدوجة أو ثلاثية السندات. | No double or triple bonds. |
باعتبارها واحدة من أكبر الشركات العائلية التي تسيطر عليها في العالم، وكانت شركة فورد للسيارات في السيطرة العائلية مستمرة لأكثر من 100 عاما. | As one of the largest family controlled companies in the world, the Ford Motor Company has been in continuous family control for over 100 years. |
لكن تلك الجاذبية تعتمد على إدراك جوهر التقاليد العائلية. | But the attraction depends on seeing what is at the core of the family tradition. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاستحقاقات العائلية - الفجيعة العائلية - التقاليد العائلية - الصورة العائلية - المشاكل العائلية - الشركات العائلية - الحالات العائلية - حاصل العائلية - الشركات العائلية - الدراما العائلية - الخلافات العائلية - الأعمال العائلية - الخلفية العائلية - الاعتبارات العائلية