ترجمة "السمين الكروب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السمين الكروب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fatty Chubby Fatty

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

علو الكروب الواحد عشر اذرع وكذا الكروب الآخر.
The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.
الرجل السمين
Fat man.
توني السمين
Fat Tony's.
القصير السمين
YaYa RolyPoly...
السمين , فيمبريا
One fat one, Fimbria!
! إنه لومان السمين
Well, if it isn't Tubby Lohmann!
أصمت أيها السمين
Stow your breeze, Big Belly.
وجناح الكروب الآخر خمس اذرع يمس حائط البيت والجناح الآخر خمس اذرع يت صل بجناح الكروب الآخر.
The wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house and the other wing was five cubits, joining to the wing of the other cherub.
وجناح الكروب الآخر خمس اذرع يمس حائط البيت والجناح الآخر خمس اذرع يت صل بجناح الكروب الآخر.
And one wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house and the other wing was five cubits also, joining to the wing of the other cherub.
عليك بلوم صديقك السمين.
Blame your fat friends.
عليك بلوم صديقك السمين.
Blame your fat friends. (Laughter)
ما اسم ذلك السمين
What's the name of the fat one?
ماذا عن الشخص السمين
What about the fat fellow?
هلم أيها الولد السمين
Come on, fat boy!
وخمس اذرع جناح الكروب الواحد وخمس اذرع جناح الكروب الآخر. عشر اذرع من طرف جناحيه الى طرف جناحه.
Five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub from the uttermost part of the one wing to the uttermost part of the other were ten cubits.
وخمس اذرع جناح الكروب الواحد وخمس اذرع جناح الكروب الآخر. عشر اذرع من طرف جناحيه الى طرف جناحه.
And five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub from the uttermost part of the one wing unto the uttermost part of the other were ten cubits.
يثير لحمهم السمين نهب القرصان
Their fat flesh fuels the pirate's plunder
اعبث معي ايها السمين، وسأكسرك
Mess with me, fatstuff, I'll bust you up.
أنا الشخص السمين الرفيق الخجول
I'm the stocky one, the heavyset fella. Well, I'm glad you recall me, because I had a pretty nice time that night and I was wonderin' how everything was with you.
العجل يا قسيس العجل السمين
The calf, minister, the fatted calf.
هل هذه اغنيه القصير السمين
Is this RolyPoly ?
إن ذهبنا ... ستذهب معنا، أيها السمين
If we go, you're going with us, fat gut.
عزيزي السمين القصير , يشير إليه بكبرياء
Now the rolypoly man, I point at him with pride.
ونظرت واذا اربع بكرات بجانب الكروبيم. بكرة واحدة بجانب الكروب الواحد وبكرة اخرى بجانب الكروب الآخر. ومنظر البكرات كشبه حجر الزبرجد.
I looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub and the appearance of the wheels was like a beryl stone.
ونظرت واذا اربع بكرات بجانب الكروبيم. بكرة واحدة بجانب الكروب الواحد وبكرة اخرى بجانب الكروب الآخر. ومنظر البكرات كشبه حجر الزبرجد.
And when I looked, behold the four wheels by the cherubims, one wheel by one cherub, and another wheel by another cherub and the appearance of the wheels was as the colour of a beryl stone.
محمد بن عبد الله بن سالم السمين
AL SAMEEN, Mohammed Bin Abdullah Bin Salem
هذا الرجل السمين معنا هنا يعمل لصالحه
That fat man aboard is working for him.
(أعتني أنت (بالوحش وأنا سأحضر هذا السمين
You attend to the monster. I can handle our fat friend. Come.
أنت أيها السمين احضر ثلج ا، وكيس ثلج
Hey, Fatso. Some ice and an ice pack.
ذات الخيوط الذهبيه تراجيل... أيها العجل السمين
Here's your fatted calf, Targil.
كنت صاحب السفينة وربانها أيها الخنزير السمين
I was owner and master. Big Belly.
ذاك السمين جاحظ العينين هو الذي ضربه
That fat frogeyes was the one who beat him.
لما لا تخرس فمك أيها الخنزير السمين!
Speaking of mouths, shut yours, fat pig.
أيها السمين... أنت تلعب بلياردو بمهارة شديدة.
Fat Man you shoot a great game of pool.
وعشر اذرع الكروب الآخر. قياس واحد وشكل واحد للكروبين.
The other cherub was ten cubits both the cherubim were of one measure and one form.
وعشر اذرع الكروب الآخر. قياس واحد وشكل واحد للكروبين.
And the other cherub was ten cubits both the cherubims were of one measure and one size.
قلبهم السمين قد اغلقوا. بافواههم قد تكلموا بالكبرياء .
They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly.
قلبهم السمين قد اغلقوا. بافواههم قد تكلموا بالكبرياء .
They are inclosed in their own fat with their mouth they speak proudly.
السيد محمد بن عبد الله بن سالم السمين
Mr. Masao Kawai Mr. Mohammed bin Abdullah bin Salim
ـ ماكدوجال ـ أين ممتلكاتي أيها الفتي السمين
Listen, fat boy, where are my exhibits?
الرجل السمين الأصلع الذي قلت إنك لا تحبيه
He was the fat, baldheaded man you said you didnt like.
هو محبوبي السمين القصير وانا راضيه انا ادعوه
He's my rolypoly man, I'm satisfied. I call him
تاكلون الشحم وتلبسون الصوف وتذبحون السمين ولا ترعون الغنم.
You eat the fat, and you clothe yourself with the wool, you kill the fatlings but you don't feed the sheep.
تاكلون الشحم وتلبسون الصوف وتذبحون السمين ولا ترعون الغنم.
Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed but ye feed not the flock.
احدكم سيفعل هذا, ويمكنك ان ت خبر الرجل السمين بذلك.
Some of you will, and you can tell the fat man I said so.

 

عمليات البحث ذات الصلة : السمين فتاة - الخدين السمين - الساقين السمين - الولد السمين - عرف الغث من السمين