ترجمة "السلامة المتكاملة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ونشدد على ضرورة التنسيق والتعاون الفعالين في عملية الإدارة المتكاملة للمحيطات بغية النهوض بمصائد الأسماك المستدامة وتعزيز السلامة البحرية وحماية البيئة البحرية من التلوث.
We would emphasize the need to ensure effective coordination and cooperation in the process of integrated ocean management so as to promote sustainable fisheries, enhance maritime safety and protect the marine environment from pollution.
الإدارة الكلية المتكاملة
Integrated global management
مفهوم البعثة المتكاملة
Integrated mission concept
سادسا البعثات المتكاملة
Integrated missions
خدمات الدعم المتكاملة
map to be manually attached by shop, page 46
الإدارة المتكاملة للموارد الطبيعية
Integrated natural resource management
الرعاية المتكاملة لأمراض الطفولة
The Comprehensive Childhood Disease Care Programme (PCIME).
مكتب خدمات الدعم المتكاملة
Formed Police Unit
ثالثا الإدارة الكلية المتكاملة
Integrated global management
شين الإدارة الأمنية المتكاملة
Integrated security management
كما أن أفرقة مشتركة من موظفين تابعين لإدارة شؤون السلامة والأمن ولإدارة عمليات حفظ السلام زارت هايتي وجمهورية الكونغو الديمقراطية وكوت ديفوار للبدء بتطبيق الهياكل الأمنية المتكاملة، وي زم ع زيارة بعثات أخرى لعمليات حفظ السلام.
Joint teams of Department of Safety and Security and Department of Peacekeeping Operations staff had visited Haiti, the Democratic Republic of the Congo and Côte d'Ivoire to initiate implementation of integrated security structures, and visits to other peacekeeping missions were envisaged.
ألف جهود الإصلاح المتكاملة والشاملة
Integrated and comprehensive reform efforts
فرق العمل المتكاملة التابعة للبعثات.
Integrated mission task forces.
(ب) الإدارة المتكاملة للموارد المائية،
b) the integrated management of water resources,
في ميدان المكافحة المتكاملة للمرض
Integrated disease control
مكتب رئيس خدمات الدعم المتكاملة
51 FS (27 FSc),
مع السلامة!
Ciao bellos!
السلامة والأمن
Safety and security
مع السلامة!
Good bye!
مع السلامة.
Goodbye!
مع السلامة.
Goodbye to you.
مع السلامة.
Take care.
السلامة النووية
Nuclear safety
هاء السلامة
E. Safety
ليس الدوائر غير المتكاملة الهنود والصينيين.
Not integrated circuits Indians and Chinese.
حالة البرامج المتكاملة وأطر الخدمات القطرية.
Status of the integrated programmes and country service frameworks.
الإجراء المعنون التدخلات المتكاملة لصالح المرأة
Measure Integrated Interventions in favour of women
مكتب خدمات الدعم المتكاملة (15 وظيفة)
1 P 5, 1 P 4, 2 P 3, 1 P 3,a 4 FS, 1 GS (OL), 4 NS, 1 NSa
السلامة ولا الندامة.
Better safe than sorry.
السلامة والأمن البحريان
Maritime safety and security
'6 السلامة العامة
vi. Public safety
وي عتبر نطاق الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض شاملا .
It promotes the appropriate management of insecticides, including their judicious use and the effective handling of stocks.
(أ) الوكالة الذاتية للمساعدة المتكاملة في المؤسسات
The Ministry of Trade, Industry and SMEs has five sections devoted to gender issues
السيد تشارلز سينا (مشاريع أوغيك الريفية المتكاملة)
Mr. Charles Sena (Ogiek Rural Integral Projects)
جيم تنفيذ نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة
C. Implementation of SEEA
() انظر الدراسة الاستقصائية المتكاملة للإحصاءات المنزلية في باكستان.
19 See Pakistan Integrated Household Survey.
ماذا عن متطلبات السلامة
What about safety requirements?
6 السلامة والأمن العامان _____________
Public safety and security ___________
في الدوائر المتكاملة المصطلح تصميم الدائرة يشير إلى خطوة رسم الخريطة لالدائرة المتكاملة عادة يكون بين التصميم المنطقي (logic design) و التصميم الفيزياوي.
In integrated circuit design automation, the term circuit design often refers to the step of the design cycle which outputs the schematics of the integrated circuit.
وبدا أن هذه الهياكل المتكاملة تقدم العديد من المزايا.
These integrated structures seemed to offer many advantages.
'2 الاتصال بالمانحين الثنائيين بشأن تشكيل الوحدات المتكاملة المشتركة
(ii) To liaise with bilateral donors on the formation of Joint Integrated Units
التحديث والإدارة المتكاملة لمكتبات الأمم المتحدة توجيهات استراتيجية جديدة
Modernization and integrated management of United Nations libraries new strategic directions
(ب) استخدام النهج الإدارية المتكاملة في معالجة التلوث البحري
(b) Integrated management approaches to address marine pollution
برنامج للتنمية الريفية المتكاملة يشمل إدارة أموال الائتمان التجاري.
The Integrated Rural Development Programme (PDRI) covers land improvement and drainage activities and provides commercial credit.
'4 تطوير وتنفيذ نظام مؤسسي لتسهيل الإدارة المتكاملة للوثائق
(iv) Development and implementation of an enterprise system to facilitate integrated documents management