ترجمة "السكان المختارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السكان المختارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ١١١ وهذه المؤشرات المختارة تدل على اﻵثار اﻹيجابية اﻷولية لهذا البرنامج في مستوى معيشة السكان. | 111. These selected indices illustrate the first positive effects of the programme on the living standard of the population. |
| الكلمة المختارة. هذا الصندوق يسمح لك بتحرير الكلمة المختارة | The selected word. This box allows you to edit the selected word. |
| الحقول المختارة | Belize |
| العناو ين المختارة | Selected Addresses |
| المفاتيح المختارة | Selected keys |
| استعد الملفات المختارة | Restore the selected files |
| كل العناصر المختارة | All Selected Items |
| أمحي الواجهة المختارة | Delete the selected interface |
| قارن الملفات المختارة | Compare Selected File |
| الملفات والمجلدات المختارة | Files and folders selected |
| عناوين المراسلة المختارة | Select Contacts |
| عناوين المراسلة المختارة | Selected contacts |
| أدخل اسم المجموعة المختارة | Enter the name of the selected collection |
| معاينة حافظة الشاشة المختارة. | A preview of the selected screen saver. |
| حذف كل العناوين المختارة. | Distribution Lists |
| تضيف التغذية المختارة إلى AkregatorName | Adds selected feed to Akregator |
| المستوى الأول من اللعبة المختارة | Level 1 of the selected game is |
| ضبط الأصناف لعناوين المراسلة المختارة. | Print the complete address book or a selected number of contacts. |
| يمحو علامة من الملفات المختارة | Deletes a tag from the selected files |
| والظواهر الكيميائية المختارة الضارة بالبيئة | environmentally harmful chemical substances, |
| اذا ماذا كانت الورقة المختارة | So, what was the card? |
| ببساطة أنك ضيفة نيرون المختارة | Simply that you are the chosen guest of Nero. |
| اكتب الملفات المختارة على عدة وسائط | Burn the selection of files across several media |
| ادمج شريحة مختارة بالشريحة المختارة التالية | Merge a selected slice with the next selected one |
| يسلم عليك اولاد اختك المختارة آمين | The children of your chosen sister greet you. Amen. |
| يسلم عليك اولاد اختك المختارة آمين | The children of thy elect sister greet thee. Amen. |
| مربع حوار المزلاق ، يرجع القيمة المختارة | Slider dialog box, returns selected value |
| أنشئ قائمة التشغيل من العناصر المختارة.... | Create Playlist From Selected Items... |
| ينشئ علامة أو شعبة للملفات المختارة | Creates a tag or branch for the selected files |
| عر ف المحارف الضوئي على المنطقة المختارة.... | OCR on Selection... |
| لماذا يجب أن أكون انا المختارة | Why should I be the one chosen? |
| ويذكر العراق أن النسبة المئوية للعينات المختارة والتي اكتشفت إصابتها بتلك الاضطرابات على أثر عملية الفرز لا يمكن تعميمها على شريحة أوسع من السكان. | Iraq states that the percentage of selected samples that were diagnosed with PTSD as a result of screening cannot be extrapolated to a larger population. |
| أنها تمثل الفترة الزمنية الفاصلة بين ظهور الكائنات المختارة في قاعدة المنطقة وظهور الكائنات الأخرى المختارة في القاعدة التالية. | They represent the time between the appearance of species chosen at the base of the zone and the appearance of other species chosen at the base of the next succeeding zone. |
| (ب) ويبي ن بوضوح اسم المحكمة المختارة ومكانها. | (b) clearly states the name and location of the chosen court. |
| أسماء الملفات المختارة لا يبدو أنها صالحة. | The chosen filenames do not appear to be valid. |
| إرسال بريد إلى كل عناوين المراسلة المختارة. | Select a distribution list to add the selected contacts to. |
| واقترح أن تتصف المواضيع المختارة بما يلي | It was suggested that the topics chosen should |
| ٢ ينبغي للمواضيع المختارة للتحليل أن تشمل | 2. Topics for analysis should cover |
| البرلمــان، ورئيســة اللجنــة المختارة للشؤون الخارجية والدفاع | of the Foreign Affairs and Defence Select |
| زيارة رئيس اللجنة المختارة للشؤون الخارجية والدفاع | Call on the Chairman of the Foreign Affairs and Defence Select Committee |
| هل تريد كتابة الملفات المختارة على عدة وسائط | Would you like to burn the selection of files across several media? |
| هذه بعض الصور المختارة من رحلة الصيد الملكي | Below are select photos from the royal hunt. |
| التلميحة المختارة. أضف تلميحة للمساعدة في تخمين الكلمة | The selected hint. Add a hint to aid in guessing the word. |
| الكرة المختارة لا يمكن نقلها إلى هذه الخلية | Easy |
| أظهر فقط عناوين المراسلة التي تطابق الأصناف المختارة | Hide Jump Bar |
عمليات البحث ذات الصلة : المنتجات المختارة - المشاريع المختارة - الأسواق المختارة - تثبيت المختارة - المعارض المختارة - الاختبارات المختارة - العروض المختارة - الأدب المختارة - المختارة عشوائيا - خصوصا المختارة - المختارة للدعم - الحسابات المختارة - الفترة المختارة - بعض المختارة
