ترجمة "السفر الى سويسرا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهذا يقود الى المثال الثالث السفر مجانا. | That leads to example number three hitchhiking. |
| )ﻫ( السفر للوزع والتناوب والعودة الى الوطن ٣٠٠ ٠٣٧ ١ | (e) Emplacement, rotation and repatriation 1 037 300 |
| ان كنت تعمل في صناعة السفر بأي شكل, انظر الى الحج | If you're involved, say, in a travel industry in any way, look at pilgrimage. |
| فاخبروا داود قائلين لم ينزل اوريا الى بيته. فقال داود لاوريا اما جئت من السفر. فلماذا لم تنزل الى بيتك. | When they had told David, saying, Uriah didn't go down to his house, David said to Uriah, Haven't you come from a journey? Why didn't you go down to your house? |
| فاخبروا داود قائلين لم ينزل اوريا الى بيته. فقال داود لاوريا اما جئت من السفر. فلماذا لم تنزل الى بيتك. | And when they had told David, saying, Uriah went not down unto his house, David said unto Uriah, Camest thou not from thy journey? why then didst thou not go down unto thine house? |
| لتكون في مكان تقليدي.. عليك السفر 1000 مرة ابعد من ذلك الى الفضاء المجري. | To get to a typical place, you've got to go 1,000 times as far as that into intergalactic space. |
| كان مجرد نموذج, وبعد شهر ونصف، عدت الى سويسرا، وقد وجدته يملك كمبيوتر من صنعه الخاص. | And it was a prototype. And a month and a half later, I come back to Switzerland, and there he is playing with his own version. |
| ويكون اذا فرغت من قراءة هذا السفر انك تربط فيه حجرا وتطرحه الى وسط الفرات | It shall be, when you have made an end of reading this book, that you shall bind a stone to it, and cast it into the midst of the Euphrates |
| اما انت يا دانيال فاخف الكلام واختم السفر الى وقت النهاية. كثيرون يتصفحونه والمعرفة تزداد | But you, Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end many shall run back and forth, and knowledge shall be increased. |
| ثم طوى السفر وسلمه الى الخادم وجلس. وجميع الذين في المجمع كانت عيونهم شاخصة اليه. | He closed the book, gave it back to the attendant, and sat down. The eyes of all in the synagogue were fastened on him. |
| ويكون اذا فرغت من قراءة هذا السفر انك تربط فيه حجرا وتطرحه الى وسط الفرات | And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates |
| اما انت يا دانيال فاخف الكلام واختم السفر الى وقت النهاية. كثيرون يتصفحونه والمعرفة تزداد | But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end many shall run to and fro, and knowledge shall be increased. |
| ثم طوى السفر وسلمه الى الخادم وجلس. وجميع الذين في المجمع كانت عيونهم شاخصة اليه. | And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him. |
| فاجاب حلقيا وقال لشافان الكاتب قد وجدت سفر الشريعة في بيت الرب. وسل م حلقيا السفر الى شافان. | Hilkiah answered Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of Yahweh. Hilkiah delivered the book to Shaphan. |
| ولما اكملنا السفر في البحر من صور اقبلنا الى بتولمايس فسلمنا على الاخوة ومكثنا عندهم يوما واحدا . | When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais. We greeted the brothers, and stayed with them one day. |
| فاجاب حلقيا وقال لشافان الكاتب قد وجدت سفر الشريعة في بيت الرب. وسل م حلقيا السفر الى شافان. | And Hilkiah answered and said to Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of the LORD. And Hilkiah delivered the book to Shaphan. |
| ولما اكملنا السفر في البحر من صور اقبلنا الى بتولمايس فسلمنا على الاخوة ومكثنا عندهم يوما واحدا . | And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day. |
| سويسرا | Lithuania |
| سويسرا | Maldives |
| سويسرا | Mexico is also continuing to strengthen its national legal and administrative instruments to prevent non State actors from being able to manufacture, acquire, possess, develop, transport, transfer or use nuclear, chemical or biological weapons and their means of delivery, in particular for terrorist purposes, as well as attempts to engage in any of the foregoing activities, participate in them as an accomplice, assist or finance them. |
| سويسرا | Croatia |
| سويسرا | People's Solidarity for Participatory Democracy |
| سويسرا | Morocco |
| فامتلأت المدينة كلها اضطرابا واندفعوا بنفس واحدة الى المشهد خاطفين معهم غايوس وارسترخس المكدونيين رفيقي بولس في السفر | The whole city was filled with confusion, and they rushed with one accord into the theater, having seized Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions in travel. |
| فامتلأت المدينة كلها اضطرابا واندفعوا بنفس واحدة الى المشهد خاطفين معهم غايوس وارسترخس المكدونيين رفيقي بولس في السفر | And the whole city was filled with confusion and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions in travel, they rushed with one accord into the theatre. |
| ل م السفر لأن السفر يربطك بواقع مختلف. | Why travel? Because traveling connects you with other realities. |
| أدليسويل (سويسرا) هي بلدية تقع في سويسرا في Horgen District. | Adliswil is a municipality in the district of Horgen in the canton of Zürich in Switzerland. |
| سويسرا الأخرى | The Other Switzerland |
| لام سويسرا | Switzerland |
| البلد سويسرا | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| ضد سويسرا). | Switzerland). |
| واو سويسرا | Switzerland |
| السفر | Travelling |
| 1 جوازات السفر وغيرها من وثائق السفر المحرفة والمسروقة | Altered and stolen passports and other travel documents |
| فكلم صموئيل الشعب بقضاء المملكة وكتبه في السفر ووضعه امام الرب. ثم اطلق صموئيل جميع الشعب كل واحد الى بيته. | Then Samuel told the people the regulations of the kingdom, and wrote it in a book, and laid it up before Yahweh. Samuel sent all the people away, every man to his house. |
| فكلم صموئيل الشعب بقضاء المملكة وكتبه في السفر ووضعه امام الرب. ثم اطلق صموئيل جميع الشعب كل واحد الى بيته. | Then Samuel told the people the manner of the kingdom, and wrote it in a book, and laid it up before the LORD. And Samuel sent all the people away, every man to his house. |
| كوينز (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون برن. | Köniz is a municipality in the Bern Mittelland administrative district in the canton of Bern in Switzerland. |
| أسكونا (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون تيسينو. | Ascona is a municipality in the district of Locarno in the canton of Ticino in Switzerland. |
| فيرناير (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون جنيف. | Vernier () is a municipality in the Canton of Geneva, Switzerland. |
| فيرسوكس (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون جنيف. | Versoix is a municipality in the Canton of Geneva, Switzerland, which sits on the right bank of Lac Léman. |
| كاروج (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون جنيف. | Carouge is a municipality in the Canton of Geneva, Switzerland, with a population of 19,114 (2007). |
| ديوبيندورف (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في Uster District. | Dübendorf is a municipality in the district of Uster in the canton of Zürich in Switzerland. |
| رهيينفيلدين (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون أرجاو. | Rheinfelden (, ) is a municipality in the canton of Aargau in Switzerland, seat of the district of Rheinfelden. |
| كرينز (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون لوسيرن. | Kriens is a municipality in the district of Lucerne in the canton of Lucerne in Switzerland. |
| أربيورغ (سويسرا) هي municipality of Switzerland تقع في سويسرا في كانتون أرجاو. | Aarburg is a municipality in the district of Zofingen in the canton of Aargau in Switzerland. |
عمليات البحث ذات الصلة : السفر الى الخارج - السفر الى الصين - السفر الى هامبورغ - السفر الى الخارج - سويسرا خارجية - جنيف، سويسرا - سويسرا الفرانكونية - قانون سويسرا - سويسرا الغربية - سويسرا الجنوبية - قوانين سويسرا - في سويسرا - من سويسرا